Mediafine Global
k-drama

イム・ジヨンがアイラインのタトゥーを消した理由を告白、ユ・ジェソクは「流行に流されやすい」と鋭い指摘

tvN『You Quiz on the Block』に出演した俳優イム・ジヨンが、過去に入れたアイラインの半永久メイクを後悔し、レーザーで除去したエピソードを明かしました。ユ・ジェソクとのコミカルなやり取りも話題です。

·

17日、tvNの『You Quiz on the Block』にて、俳優のイム・ジヨンが、半永久的なアイラインのタトゥーを入れたことを後悔し、最終的に除去したことを明かした。

イム・ジヨンがアイラインのタトゥーを消した理由とは?ユ・ジェソクが「流行に流されやすい」と鋭い指摘

ユ・ジェソクは、イム・ジヨンの半永久的なアイラインのタトゥーについて言及した。

イム・ジヨンは、ウェブバラエティ『チョ・ヒョナの平凡な木曜日の夜』の中で、20歳の時に流行していた半永久メイクのタトゥーを入れたことを告白していた。彼女はタトゥーを後悔しており、予定されている撮影が終わったらすぐに消す予定だと語っていた。

『You Quiz on the Block』の中で、彼女は「アイラインを消しました」と答えた。彼女は「アイラインのタトゥーといって半永久メイクなのですが、それが半永久ではなく永久だったのか、なかなか消えません」と心中を吐露した。

続けて「アイラインを消すには、腫れもひどいです。レーザーで除去しなければなりません。今まで消せずにいました。撮影の時、役柄ごとに半永久メイクを必死に消しながら演じる必要もあり、不便でした」と語った。

彼女が「最近は消すのがトレンドです」と伝えると、ユ・ジェソクは「流行するものに耳が早い(流行に流されやすい)ようですね」と鋭く指摘した。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles