Mediafine Global
k-drama

「新入社員カン会長」イ・ジュニョン&ソン・ヒョンジュ、頭突き事故で魂が入れ替わる

JTBC土日ドラマ「新入社員カン会長」初回で、チェソングループ会長カン・ヨンホとサッカー選手ファン・ジュンヒョンの魂が頭突き事故をきっかけに入れ替わった。

·

JTBC土日ドラマ「新入社員カン会長」(脚本ヒョン・ジミン、演出コ・ヘジン)が30日に初放送された。第1話では、チェソングループ会長カン・ヨンホ(ソン・ヒョンジュ)とサッカー選手ファン・ジュンヒョン(イ・ジュニョン)が、思いがけない頭部衝突事故をきっかけに魂が入れ替わる展開が描かれた。

イ・ジュンヨンとソン・ヒョンジュが『新入社員・カン会長』で魂の入れ替わり!?

カン・ヨンホは「これからは老後を楽しみたい」と語り、突然の引退を宣言した。続いて戦略企画チームに会長職の承継作業を進めるよう指示し、娘でチェソン化学社長のカン・ジェギョン(チョン・ヘジン)と、息子でチェソン物産社長のカン・ジェソン(チン・グ)に対し、1か月以内に取締役陣を説得できるだけの成果を出すよう命じた。こうして二人は、後継者の座をめぐって競争することになった。

カン・ジェギョンとカン・ジェソンは、それぞれの戦略で会長の座をつかもうと動きながら、父カン・ヨンホの真意を慎重に探った。二人は、カン・ヨンホがレーシングカーの中でチェソングループ戦略本部専務イ・サンジェ(キム・ジョンテ)と密かに接触している場面を目撃する。すると、カン・ヨンホの車を奪い、ブラックボックスを取り外して内容を確認しようとしたが、その過程で交通事故を起こし、現場から逃走した。

その二人の行動によって人生を大きく揺るがされた人物が、ファン・ジュンヒョンだった。チェソンFCと入団契約を結んだ直後に事故に遭ったファン・ジュンヒョンは、選手生命が終わるかもしれない危機に置かれる。さらに、カン・ジェギョンとカン・ジェソンが証拠を操作しようとする場面まで目にし、深い絶望に沈んだ。

不幸中の幸いとして、事故当時に祖母とビデオ通話をしていた録画映像が残っていることをファン・ジュンヒョンは知る。その映像を手がかりに、ひき逃げ車両の持ち主がカン・ヨンホであると推理した。

カン・ヨンホは、自分を訪ねてきたファン・ジュンヒョンの事情を聞き、カン・ジェギョンとカン・ジェソンの犯行を直感した。それでも彼は、50億ウォンを賠償するので事件を伏せようと提案する。サッカーこそが人生のすべてだったファン・ジュンヒョンは、自分の人生を金で計算することはできないと強く反発した。これに対してカン・ヨンホは、白紙小切手を取り出した。

ファン・ジュンヒョンが怒りと悔しさを抱えて席を立つと、カン・ヨンホはすぐにカン・ジェギョンとカン・ジェソンを呼び出した。そして、二人のどちらにも会長職を承継させないと宣言する。追い詰められた兄妹は、カン・ヨンホの公式発表を止めようとしているうちに、思わず彼を押してしまった。

その瞬間、人生への補償額を悩み抜いた末に記入していたファン・ジュンヒョンの前へ、落下してきたカン・ヨンホが迫った。二人は頭をぶつける事故に遭い、それが魂の入れ替わりにつながる決定的な出来事となった。

その後、病院で目を覚ましたカン・ヨンホは、自分がファン・ジュンヒョンの体に入っているという現実を理解し、大きな衝撃を受けた。さらに、カン・ヨンホこそがファン・ジュンヒョンひき逃げ事故の真犯人だというニュースが流れる。そのうえカン・ジェギョンとカン・ジェソンがそれを認めるインタビューまで行い、カン・ヨンホは激しい裏切りに震えた。

視聴率調査会社ニールセンコリアによると、「新入社員カン会長」第1話は首都圏で3.8%、全国で3.7%の視聴率を記録した。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles