チェ・ガンヒ、オ・ジウンに特別指導「男性6人とのキスシーン」

俳優のチェ・ガンヒが、演劇の舞台でなんと6人の男性俳優とキスシーンをこなすために、知人に「特別指導」まで受けたエピソードを公開した。単に動作を覚えるレベルではなく、作品の中の人物の複雑な感情や関係を理解するために、直接助けを求めたという話だ。ところが、彼女に助けを与えた人物は意外な人だった。歌手のオ・ジウンだった。

去る7日に放送されたMBC「Radio Star」第984回は、「じっとしていちゃダメ〜」特集で構成された。チェ・ガンヒをはじめ、オ・マンソク、キム・ウォンヒョ、ヤン・チスンが出演する中、チェ・ガンヒは現在出演中の演劇『クローサー』を準備する中で経験した独特な悩みを打ち明けた。

MCのチャン・ドヨンが「キャラクターのためにキス指導まで受けたって？」と尋ねると、チェ・ガンヒは作品の中のスキンシップの強度を説明した。彼女はキスシーンの相手について「男性俳優がラリーが3人、ダンが3人です。前に男性が6人います」と語った。一つの作品で6人の男性俳優と関係を持つキャラクターであるだけに、俳優の立場からも感情線と身体的な距離感を細かく設計しなければならない状況だった。

チェ・ガンヒは「全部本当にやったらあまりにも…」と慎重に言葉を続けた後、「お互いに話した人がいるか分かりませんが、触れる程度はしています」と説明した。演劇は撮影とは異なり、観客が俳優の動きを最初から最後まで見守るジャンルであるだけに、場面ごとに感情の連続性を維持しながら、スキンシップの水準と表現を調節することが重要な課題となる。

さらに難しかったのはキャラクターの情緒だった。チェ・ガンヒは『クローサー』の中のアナの恋愛関係が非常に複雑で、「お互いに浮気をしている」と説明した。特に演出家が日常的な会話の場面に対しても「すごくエッチなシーンだ」と評価したという話を伝えた。「ご飯食べた？」という平凡な言葉も、メロドラマの中では全く異なる緊張と欲望を孕み得るということだ。

チェ・ガンヒにとっては、この点が容易ではなかった。彼女は「そうかと思えば突然キスをするんです。私は理解できないんです」と打ち明けた。ドラマであれば場面を分けて撮影することで俳優が感情を調節できるが、演劇は観客が俳優の全体の動線をリアルタイムで見守る。チェ・ガンヒは「ドラマは部分部分の撮影が可能ですが、演劇は観客たちが私の全体の姿をすべて見ていらっしゃるじゃないですか」と言い、キャラクターの世界観と心の状態を理解するのが容易ではなかったと語った。

結局、チェ・ガンヒが助けを求めた人物は、普段親交のある歌手のオ・ジウンだった。チェ・ガンヒは、オ・ジウンがソウルに上がってくると自分の家に泊まるほど近い仲であり、オ・ジウンが「何が悩みなの？」と尋ねた際に、作品の中の人物についての悩みを打ち明け、共に話し合ったことを明らかにした。

ここでオ・ジウンの独特な経歴が笑いを誘った。チェ・ガンヒは「アナは貴族です。オ・ジウンさんは大峙洞出身です。学歴も良いです」と説明した。そうして「すべてを捨ててインディーズへ行き、弘大の魔女として活動しながら弘大の文化を観察しました」と、オ・ジウンを「インディ魔女」と表現した。上流階級的な雰囲気の人物を理解するために、大峙洞出身でありながら弘大のインディ文化を経験したオ・ジウンに助言を求めたという説明が、妙な対比を生んだ。

では、実際の「キス指導」では何を学んだのだろうか。チェ・ガンヒは「学んだことの一つが、キスをしながら短い瞬間に突然シャツを抜くことです」と具体的な動作まで言及した。続いて「だからキスシーンでシャツを上げるのは助けをもらいました」と打ち明けた。キャラクターの感情と行動を繋げるための悩みが、実際の舞台での動作にまで及んでいたわけだ。

この話を聞いたキム・グラは、オ・ジウンに向かって「恋愛が上手いみたいだね。野に下った達人か」と冗談を言い、オ・マンソクも「だからあの日、シャツをうまく上げたんだね」と応じ、現場を笑いの渦に巻き込んだ。チェ・ガンヒの真剣なキャラクター研究が、バラエティ番組では思いがけない「キス指導」のエピソードとして再誕生した瞬間だった。

舞台俳優にとってスキンシップの場面は、単なる動作以上の意味を持つ。特に『クローサー』のように、人物間の欲望と裏切り、愛情と執着が複雑に交差する作品では、短い台詞一つと距離感の変化にも人物の心理が込められる。チェ・ガンヒがオ・ジウンに助けを求めたことも、結局はキス自体を学ぶことよりも、その行動がなぜ必要なのか、どのような感情から含まれされるのかを理解するための過程と見ることができる。

結局、「男性6人とのキスシーン」という刺激的な数字の裏には、俳優チェ・ガンヒのかなり激しいキャラクター研究があった。舞台の上で自然に見える数秒の場面のために、俳優が自分なりの方法でキャラクターの感情と関係を解釈し、周囲の人にまで積極的に助けを求めたという点で、今回の告白は意外な演技の舞台裏として残ることになった。

韓国語の原文を読む