ハン・ゴウン、夫のダイヤのプレゼントを「石扱い」 「食べられないもの」

俳優のハン・ゴウンの夫、シン・ヨンスが妻のための結婚11周年のプレゼントを準備しながら、過去の笑えないプレゼントのエピソードを公開した。ダイヤモンドをプレゼントしたところ「食べられない石をなぜ買ってくれるのか」という反応をされ、苦労して選んだ高級ブランドのピアスは姪の持ち物になったという。妻の好みに合わせるために苦心していたシン・ヨンスは、ついに特別な金の指輪を準備した。

去る8日に公開されたハン・ゴウンのYouTube動画には、「ダイヤが嫌だと言ったハン・ゴウンに内緒で金7匁の指輪を準備した夫…（プロポーズ大作戦）」というタイトルが付けられた。シン・ヨンスは結婚11周年に際し、ハン・ゴウンにサプライズプレゼントを渡すため、制作陣とだけコミュニケーションを取りながら秘密裏に準備を進めた。プレゼントの正体は、一般的なジュエリーとは少し異なる、金で作られた指輪だった。

シン・ヨンスが金の指輪を選択したのには、それなりの理由があった。彼は「ダイヤモンドを買ってあげると『食べられない石をなぜ買うのか』と言われた」と、過去にダイヤモンドをプレゼントした経験を打ち明けた。高価な宝石であれば誰も喜ぶだろうという予想に反し、ハン・ゴウンは実用性を重視する反応を見せたのだ。プレゼントを準備した夫の立場としては、少なからず当惑した場面である。

ダイヤモンドが通用しないため、シン・ヨンスは次のプレゼントとしてピアスを選んだ。今度は妻が気に入りそうなアイテムを慎重に選択したが、結果はまた別の方向へ流れた。シン・ヨンスは「それで次はピアスを買ってあげた。そうしたら、姪のアリシャが着けて歩いている」と語った。妻のために準備したピアスが、姪の日常的なアクセサリーになってしまったのだ。

さらに驚くべき事実は、ピアスのブランドだった。シン・ヨンスはその製品が有名高級ブランドT社のピアスであることを明かし、注目を集めた。高価な高級ジュエリーまでプレゼントしたが、結局ハン・ゴウンの心を掴むことはできなかったのだ。ダイヤモンドに続き、高級ピアスまでもが立て続けに期待とは異なる反応を得ることになり、シン・ヨンスにとって妻の好みを把握することは、容易ではない宿題となった。

ファッションを専攻し、モデルや俳優として活動してきたハン・ゴウンの好みは、意外にも明確だった。華やかな宝石よりも、金そのものの価値を好んでいたのだ。シン・ヨンスはいっそゴールドバーをプレゼントする方法も検討したが、そのまま渡すにはあまりにも無骨なプレゼントのように感じられたと明かした。結局、彼は海外のサイトまで探し、金を宝石の形に製作してくれる場所を調べ、特別に注文して指輪を作った。

指輪の製作に使われた金は、なんと7匁に達した。ダイヤモンドも、高級ピアスも、ハン・ゴウンが求める正解ではなかったが、今回は妻の好みを反映して金そのものを特別な形にすることにしたのだ。価格やブランドを前面に出すよりも、相手が何を好むかを考え抜いた末に出したプレゼントであるという点で、意味を深めた。

結婚11年目になっても、妻にどのようなプレゼントをすれば喜ぶか悩むシン・ヨンスの姿は笑いを誘った。ダイヤモンドは石扱いされ、高級ピアスは姪のものになったが、その試行錯誤が結局、金7匁の指輪へとつながった。高価なプレゼントだからといって、必ずしも相手の心に響くわけではないという事実を示すと同時に、妻の好みを知るために海外サイトまで探し回った夫の誠意が、どのような反応を引き出すのか関心を集めている。

韓国語の原文を読む