ソ・インヨンが語る後悔「『江南スタイル』の女性版は私だった」

ガールグループJewelryの出身であるソ・インヨンが、歌手PSYの代表曲『江南スタイル』を一緒に歌ってグローバルな舞台に立つことになりそうだった、というビハインドストーリーを明かした。

去る27日、YouTubeチャンネル『改過天善 ソ・インヨン』に公開された『ソ・インヨン、パンツも一緒に履く親友「モモ」初公開』という動画の中で、ソ・インヨンは過去に最も息が合ったプロデューサーとしてPSYを挙げた。PSYは、ソ・インヨンの全盛期に発表されたソロ曲『シンデレラ』の作詞、作曲、プロデュースを担当していた。

ソ・インヨンは「PSYオッパと一緒にレコーディングすると、ほぼ20分以内に終わる。私の声を可愛がってくださった」と、過去を振り返った。

彼女は、PSYの『江南スタイル』に参加する機会があったと明かし、「もともとPSYオッパが『お前がやってみろ』と言ってくれたのに、できなかった。冒頭のラップの部分は私のパートだった。『昼間は温かい人間味のある女性』というフレーズが、本来は私の役割だった」と説明した。

続けて「女性バージョンは私だった。他の場所で話すとオーバーしているように思われるので話してこなかった。私がミスをした。今、やらせてみて。すぐにやってみせる」と後悔の念を語った。