Netflix『おいしいバイト』が世界1位に、主演イ・ジェウクは入隊中

Netflixシリーズ『おいしいバイト』が、先月2日から8日の集計でグローバル非英語番組部門の首位に輝いた。公開2週目の視聴数は870万に達し、主演のイ・ジェウクが軍服務中のなか、計76カ国のTOP 10入りを果たしている。

Netflixシリーズ『おいしいバイト』が公開2週間でグローバル非英語番組部門の首位に立ち、驚異的な上昇を見せている。公開初週は4位からのスタートだったが、わずか1週間で視聴数を大幅に伸ばして1位を獲得した。キム・ジウォン主演のSBSドラマ『ドクターX ～外科医・大門未知子～』をも抑えて世界の視聴者に選ばれ、Kコンテンツの底力を改めて証明した。特に、主演俳優のイ・ジェウクが軍服務中という状況下で収めた成果である点も注目を集めている。

11日のNetflix公式TOP 10ウェブサイト「Tudum」によると、『おいしいバイト』は先月2日から8日まで870万の視聴数を記録し、グローバル非英語番組部門で1位に輝いた。韓国をはじめ、ベトナム、タイ、シンガポール、香港など22カ国で首位となり、計76カ国のTOP 10入りを果たした。アジア圏を中心に形成された初期の熱狂が、ヨーロッパや中南米などへと拡散し、グローバルなヒット作としての存在感を高めている。

先月30日に全8話が公開された『おいしいバイト』は、初週から韓国国内の視聴者の関心を集めていた。公開直後には「今日の韓国TOP 10シリーズ」で1位となり、公開3日目には視聴時間2540万時間、視聴数500万を記録してグローバル非英語番組部門で4位としてスタートした。当時、ブラジル、フランス、ドイツ、インド、メキシコ、サウジアラビアなど51カ国のTOP 10にも名を連ねていた。

2週目に入ると上昇の勢いはさらに加速した。視聴数は初週の500万から870万へと増加し、TOP 10入りした国も51カ国から76カ国へと拡大した。韓国国内で始まったヒットの熱狂が、短期間で世界各地へと広がった形だ。なお、Netflixが公表する視聴数は、作品の総視聴時間をランニングタイムで割った数値であり、単純な再生回数ではなく作品の全編を考慮した指標である。

今回の集計では、韓国作品の躍進も目立った。SBS『ドクターX ～外科医・大門未知子～』が視聴数370万でグローバル非英語番組部門4位にランクインし、TOP 10入りした韓国作品は『おいしいバイト』と合わせて2作品となった。国内外で注目される韓国ドラマが並んでランクインする中、『おいしいバイト』は競合作品を抜き去り、頂点に立つという最も強烈な成績を収めた。

作品のヒットの背景には、従来の生活型ドラマの文法にホラーとファンタジー的な想像力を組み合わせた独特の設定がある。『おいしいバイト』は、時給50倍から始まる高収益なアルバイトだけを紹介する人材派遣所を舞台にした、いわゆる「生活型飯稼ぎホラー」だ。金を稼ぐために危険な職場へと飛び込む若者たちの現実的な生存問題を、奇怪で非現実的な恐怖と結びつけることで、ジャンルとしての面白さを最大限に引き出している。

脚本はキョン・ミンソン、イ・シンジが手掛け、キム・ダミンが監督を務めた。借金に追われる青年・ヒョクジュン役のイ・ジェウクは、生計のためにアルバイトを始めたものの、父の痕跡を発見し、命を落としそうになる危機を経験しても再び仕事を探し求める人物を演じた。コ・ミンシはクモ人材派遣の秘密を暴こうとするヨンジュ役を、キム・ミンハは兄を救うために『おいしいバイト』の世界に飛び込む妹のジユン役を演じている。

イ・ヒジュンは、人々を危険な職場へと誘いながら自らも現場に飛び込むクモ人材派遣の社長として登場する。ヒョクジュンの失踪した父・ミンス役はペク・ヒョンジンが、母・ソニ役はキム・スジンが務めた。ピエロ役にはマイムアーティストでありサーカス演者でもあるイ・ソンヒョンが参加し、自らパフォーマンスを披露した。チェ・ヒョヌクとユン・ギョンホも序盤のエピソードに出演し、劇中の緊張感を高めている。個性豊かな俳優たちが各エピソードで作り出す人物と事件が、作品の多彩な恐怖を構成している。

撮影現場における独特の美術や空間演出も、作品の差別化要素として挙げられる。公開されたビハインド・スチルには、俳優たちの撮影現場や各種アルバイト空間を具現化したプロダクションデザインが収められている。イ・ジェウクは、オフィステル（マンション）の廊下全体が回転するいわゆる「回転式」セットでアクションシーンを撮影し、コ・ミンシは撮影の合間にモニターを確認しながらシーンを点検する姿を見せた。

キム・ダミン監督は、アルバイトのエピソードごとに一つのキーカラーを設定し、照明や美術に反映させることで異なる雰囲気を作り上げた。牛乳配達のエピソードのオフィステルでは、階ごとに異なる空間的特徴を与え、壁面を壁画で埋めることで独特の視覚的質感を活かした。臨床試験が行われる実験室や人骨の塔、ヒョクジュンのトラウマの中のテレビショーセット、童話を捻った「三匹の子豚」のエピソードの空間も、それぞれ異なる色彩と雰囲気で具現化された。特にテーマパークでは、1000坪規模のセットを直接造営して完成度を高めた。

このように、現実的な労働の空間を奇怪な恐怖の舞台へと変容させた演出は、毎話新しい見どころを提供している。時給50倍という甘い条件の裏に潜む危険、生計のために危険を冒さなければならない若者たちの境遇、その過程で露呈する人間の欲望が、ジャンル的な緊張感と噛み合っている。単に怪奇的な事件を羅列するにとどまらず、労働と生存という現実的な題材をホラーの形式へと捻じ曲げた点が、グローバルな視聴者の好奇心を刺激したと分析される。

主演イ・ジェウクの不在の中でも、作品が収めた成果はさらに注目に値する。去る5月18日に入隊し陸軍で服務中のイ・ジェウクは、作品の公開を前に直接的なプロモーション活動に参加することが困難な状況であった。彼は先月、釜山国際映画祭のオープントークに帽子とマスクを着用した短髪姿でサプライズ登場し、話題を呼んだ。その後、ソウルで開催された制作発表会にはビデオメッセージで挨拶を代えた。

当時、イ・ジェウクは「共にいられないことが非常に残念だ」とし、「私は今いる場所で国防の義務を果たしながら、『おいしいバイト』を応援し、待っている。健康な姿で再びお会いしたい」と伝えた。続けて、作品への関心と応援を求めた。軍服務のためにプロモーション日程に完全には参加できなかったが、作品はグローバルな視聴者の選択を受け、期待以上の成果を上げている。

公開初週のグローバル4位から2週目に首位へと駆け上がった『おいしいバイト』が、3週目も1位の座を維持できるのかに注目が集まっている。独特なジャンル設定と俳優たちの演技、エピソードごとに差別化された空間演出を武器とする本作が、グローバルのヒットをどこまで継続させるかが注目される。『おいしいバイト』はNetflixで視聴可能だ。

韓国語の原文を読む