🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇳 简体中文
ホーム › K-バラエティ › ファン・シネ、延命医療を拒否「娘に負担をかけたくない」
K-バラエティ

ファン・シネ、延命医療を拒否「娘に負担をかけたくない」

俳優のファン・シネが、自身の最期の瞬間を自ら準備する理由を明かす。母親の闘病を間近で見守った経験から、意思表示ができなくなった際に娘のイ・ジニに選択の負担を負わせたくないという思いで、事前延命医療意思表示書の登録を決意した。

ファン・シネ、延命医療を拒否「娘に負担をかけたくない」
K-バラエティの資料写真

俳優のファン・シネが、自身の最期の瞬間を自ら準備する理由を明かす。母親の闘病の過程を間近で見守った後、延命医療について長く悩んできたという彼女は、自分が意思表示のできない状況になったとき、娘のイ・ジニに選択の負担を残したくないという思いから、事前延命医療意思表示書の登録を決定する。

7日午後7時40分に放送されるKBS 1TV「ファン・シネの一緒に暮らしましょう」では、ファン・シネとヤン・ジョンア、シン・ゲスクが、健康と老化、そして誰にでも訪れる死についての話を交わす。単に更年期や健康管理といった日常的なテーマから始まった会話は、家族の闘病経験と延命医療に対する考えへと続き、三人の人生観まで垣間見る時間となる予定だ。

この日、シン・ゲスクは健康に関する悩みから打ち明ける。糖尿病の家族歴と高脂血症があると明かした彼女は、大腸内視鏡検査を10年以上も先延ばしにしてきたと告白する。年齢を重ねるほど健康診断の重要性を理解しているものの、いざ検査を前にすると先延ばしにしてしまう現実的な悩みを率直に語る。

ヤン・ジョンアもまた、最近更年期を経験していると明かす。これに対しファン・シネは、自分は特に大きな症状を感じることなく更年期を過ぎてきたと話す。彼女が挙げた秘訣は、継続的な運動だった。ファン・シネは20代から運動を継続しており、長い間体を管理してきた習慣が現在の健康にも影響を与えていると説明する。

健康の話は自然とファン・シネの母親に関する記憶へと続く。ファン・シネは7年前に胃がんの手術を受けた母親の話を切り出し、当時の家族が経験した時間を振り返る。特に、母親が家族の荷物になりたくないという思いを持っていたという事実を伝え、自身が直接経験した家族の闘病過程が現在の考えにも少なからず影響を与えていることを打ち明ける。

当時、ファン・シネの母親は、自身が貯めていた1,000万ウォンを家族に渡したという。手術費や介護費などに使うためだった。家族に負担をかけたくないという母親の思いはファン・シネに強い印象を残し、時間が流れた後、ファン・シネが自身の老後と最期の瞬間を考える過程においても重要な記憶として残ることになった。

その後、三人の会話は延命医療の問題へと深まる。ファン・シネは、以前から臨終の過程で延命医療を受けないという自身の意思をあらかじめ表明しておく「事前延命医療意思表示書」に関心を持ってきたと話す。事前延命医療意思表示書は、将来、臨終の過程に入ったときに延命医療に関する本人の意思をあらかじめ文書で表明しておく制度だ。意識がない状況で家族が困難な決定を代わりに下さなければならない負担を軽減できるという点で、自身の意思をあらかじめ決めておこうとする人々が利用している。

ファン・シネの母親もまた、延命医療を受けないという意思を表明し、関連する登録を終えたと伝えられる。母親の選択を見守ってきたファン・シネもまた、自身の最期について考えるようになり、結局、同じ意思を自身のやり方で準備することに決めた。単に死を準備するという意味よりも、自身の意思をあらかじめ明確に残すことで、家族に決定の負担を押し付けないという趣旨だ。

特に、ファン・シネが事前延命医療意思表示書の登録を決定するにあたっては、娘のイ・ジニに対する思いが大きく作用した。彼女は、自分が意思を適切に表現できない状況になったとき、後に残される娘が苦しい決定を背負わされることを望まないという考えを明かす。死を避けたいという次元の話ではなく、最期の瞬間まで家族に自身の意志を明確に伝えておきたいということだ。

放送では、ファン・シネが自身の決定を娘のイ・ジニに直接伝える姿も公開される。普段は容易に切り出すことが難しい死についての話を、母と娘が直接交わすだけに、単なる延命医療制度の紹介を超え、家族の意味と人生の最期をどのように準備していくかについての対話へと続く見通しだ。

誰にでもいつかは訪れる死をどのように迎えるかは、結局、人生をどのように整理するかという問題と結びついている。ファン・シネにとって母親の闘病と選択は、自身の最期を考えさせるきっかけとなり、今では自身が娘に同じ悩みを残さないという選択へとつながっている。長い間家族を見守ってきた俳優ファン・シネが、自身の最期の瞬間まで自ら準備しようとする理由が、この日の放送を通じて公開される。

韓国語の原文を読む

#ファン・シネ #イ・ジニ #ヤン・ジョンア #シン・ゲスク #KBS 1TV #延命医療 #事前延命医療意思表示書
イ
イ・チャンソク
メディアファイン グローバル · 代表・編集人

イ・チャンソクはMediafineの代表・編集人で、Mediafine Globalでは主にK-バラエティを担当し、K-POP、セレブ、K-ドラマの記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›
著作権者 © メディアファイン グローバル 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止
共有 フェイスブック X(旧Twitter) カカオストーリー

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。