ILLIT、警察制服風の衣装巡る批判に対し「関心はありがたい」と回答

ILLITは26日、ソウルで新曲のショーケースを開催し、17日の公演で着用した警察制服を連想させる衣装が女性警察官の性的対象化にあたるのではないかと批判された件について、メンバーのユナが「どのような関心であってもありがたい」と述べた。

グループILLITが、新曲「逮捕しちゃう」のステージ衣装を巡る論争について口を開いた。警察の制服を連想させるスタイリングや、体に密着したトップス、短いスカートなどが、女性警察官を性的対象化しているのではないかとの指摘を受けた中、メンバーのユナはステージに向けられた関心に感謝するという立場を示した。ただし、論争の核心である衣装への具体的な釈明よりも、楽曲のコンセプトや今後のステージについての説明に重点を置いた。

ILLIT（ユナ、ミンジュ、モカ、ウォンヒ、イロハ）は26日、ソウル特別市龍山区のBlue Square Woori WON Banking Hallにて、5枚目のミニアルバム「BREAK EVEN」発売記念ショーケースを開催した。新譜を披露する場において、最近の公演衣装を巡る論争に関する質問が出されたため、メンバーたちがどのような見解を示すのかにも注目が集まった。

論争は、去る17日のアンコールツアー初日の公演で新曲「逮捕しちゃう」のステージが初めて公開されたことで浮上した。メンバーたちは警察の制服を連想させる衣装を着用してステージに上がった。そこに、体に密着したトップスや短いスカートを活用したスタイリングが加わり、強烈な視覚的印象を残したが、これに対し一部からは、警察という職業的イメージを性的に消費しているのではないかという批判が提起された。

警察の制服は、単なるステージ衣装を超えて公権力と職業的アイデンティティを象徴するという点で、議論の余地がある。特に、女性警察官を連想させる服装に、露出やスタイルを強調するスタイリングが組み合わさる場合、コンセプトの表現方法が適切かどうかを巡る論争に発展し得る。今回の論争も、ステージの視覚的効果と職業的象徴をどのように扱うべきかを巡って、意見が分かれたものと見られる。

これに対し、ユナはショーケースで初ステージ公開後の反応に言及した。彼女は「私たちがアンコールツアーで『逮捕しちゃう』の初公演を行い、関心が非常に熱かったので本当に嬉しかったし、驚きもしました」とし、「どのような関心であっても、ステージに対する関心はありがたいことだと考えています」と述べた。公演に向けられた高い関心に対し、驚きと感謝を感じたという説明だ。

ユナは続けて、ステージの企画意図とコンセプトについても紹介した。「ミュージックビデオを見れば分かりますが、『逮捕しちゃう』のステージはブラックエージェントのコンセプトに基づいています」と説明した。警察の制服を連想させる衣装への論争は提起されたものの、メンバーたちが表現しようとしたステージの基本方向は、ブラックエージェントというコンセプトにあるという。

今後のステージでも多様なスタイリングを披露する計画であることを明かしたユナは、「残りのステージでも多様なスタイリングを披露する予定ですので、その時も多くの関心と愛をお願いします」と付け加えた。論争に対する直接的な謝罪や衣装変更の有無を明らかにするのではなく、これから続くステージへの期待と関心を求めた形となった。

ILLITの新曲ステージが注目を集める中、今回の論争が単なるスタイリング論争として収束するのか、あるいはアイドルのステージにおける職業的象徴と女性イメージの表現方法を巡る議論へと拡大するのかが関心事となっている。ステージへの関心自体は喜ばしいことだが、その関心がどのような評価や論争から生じたのかという点も、軽視できない部分である。

韓国語の原文を読む