カム・ウソン、7年ぶりの復帰で悲劇的な最期――妻への言葉が残す余韻

俳優のカム・ウソンが、事実上7年ぶりにドラマ『100日間の嘘』へ特別出演し、25日放送の第6回でクム・ソクジュンとして命を落とす場面が描かれた。13年前に家族を失った男が、妻の生存を知った直後にサト・シンイチの銃弾に倒れるという、再会の希望を断ち切る悲劇的な結末となった。

俳優のカム・ウソンが、事実上7年ぶりにテレビドラマへ復帰し、わずか数シーンの登場ながら視聴者の胸を締め付けた。特別出演として登場したtvNの土日ドラマ『100日間の嘘』において、家族を失った男の壮絶な復讐と妻への切ない愛を抑制された演技で描き、最後は銃弾に倒れる悲劇的な退場を遂げた。特に、死を目前にしながらも妻を気遣い残した「カステラを一つ買って行って」という言葉は、大げさな愛の告白よりも深い余韻を残した。

25日に放送された『100日間の嘘』第6回では、クム・ソクジュン（カム・ウソン）がサト・シンイチ（チン・ソンギュ）の銃弾に倒れ、命を落とす場面が描かれた。クム・ソクジュンは、救国団のスナイパーであるユ・ソラン（キム・ヒョンジュ）の夫であり、13年前に日本軍の虐殺によって娘と家族、そして村の人々を失った人物である。彼はすべての悲劇の元凶であるサトに復讐するために立ち上がったが、結局は自らの手で恨みを晴らすことができぬまま、その生涯を閉じた。

この日、日本警察に捕らえられ尋問を受けていたクム・ソクジュンは、通訳を務めるイ・ガギョン（キム・ユジョン）を通じて思いがけない知らせを聞く。イ・ガギョンは、自分とユ・ソランが同じ側であることをそれとなく伝え、さらにユ・ソランが無事に生きているという事実を伝えた。家族を失った後、長い年月を復讐心だけで生き抜いてきたクム・ソクジュンにとって、妻の生存は他の何物にも代えがたい希望であった。

しかし、尋問室を去ろうとするイ・ガギョンに対し、クム・ソクジュンが口にした言葉は予想外のものだった。彼はイ・ガギョンを「クム・ソヒ」と呼び、「お前の奥様がそんなに良くしてくれるのか？ 行く途中でカステラを一つ買って行ってくれ」と頼んだ。一見すると日常的な頼み事のように聞こえるが、その短い言葉には、妻への長年の思慕と、ついに伝えることのできない想いが幾重にも込められていた。

さらに胸を打つのは、「クム・ソヒ」という名が持つ意味だ。クム・ソヒは、13年前に世を去ったクム・ソクジュンとユ・ソランの娘の名前であり、現在はイ・ガギョンが使用している偽名であった。娘を失った父親が、娘の名前を呼びながら妻に食べ物を買って行くよう頼む場面は、喪失の時間をそのまま映し出した。クム・ソクジュンにとって、カステラは単なる菓子ではなかった。妻が元気に過ごしてほしいという願い、そばで支えてやれない申し訳なさ、そして家族を守りきれなかった悔恨が、短い頼みの中に滲み出ていた。

しかし、クム・ソクジュンには妻の生存を確認した喜びを味わう時間さえ許されなかった。その後、自分を訪ねてきたサト・シンイチと対峙した彼は、「虐殺者。私の家族、私の友人、私たちの村の人々を殺し、焼き払った虐殺者」と、抑え込んできた怒りを爆発させた。しかし、サトは微塵の罪悪感も見せず、クム・ソクジュンは結局、彼の銃弾に倒れた。復讐の対象と対峙しながらも、目的を果たすことなく生涯を終えたのである。

イ・ガギョンは血を流して倒れているクム・ソクジュンを発見し、その後、サト・ヒデオ（パク・ジニョン）の腕の中で堪えていた涙を流した。妻の生存を確認し、娘の名前を再び呼んだ男の最後は、そのように虚しく幕を閉じた。13年ぶりに互いの生存を知った夫婦が、再び会う機会さえ得られなかったという点で、悲劇はより一層深まった。再会の可能性が希望へと変わる瞬間に、その希望さえも死によって断ち切られてしまったのだ。

クム・ソクジュンの退場がとりわけ強烈だった背景には、カム・ウソンの久しぶりのドラマ復帰という意味合いも加わっている。カム・ウソンは『100日間の嘘』の事前公開された主要出演者リストには名を連ねていない特別出演者であった。第1話で正体不明のケーキ配達人として登場し、イ・ガギョンを脅かした人物がカム・ウソンであることが判明し、視聴者に驚きと喜びを与えた。短い登場ながらも劇中の中心的な事件に繋がる人物として存在感を示した彼は、今回の第6回でクム・ソクジュンの悲劇を完成させて退場した。

カム・ウソンのドラマ出演は、2021年のSBS『朝鮮駆魔師』以来、5年ぶりとなる。ただし、『朝鮮駆魔師』は歴史歪曲論争により放送2回で早期終了しており、それを除けば最後のドラマ出演作は2019年のJTBC『風が吹く』である。こうした点から、今回の作品は事実上7年ぶりのドラマ復帰として受け止められている。長い空白期間を経て戻ったカム・ウソンは、復讐心に囚われた男の怒りから、妻の生存を知った瞬間の安堵、そして死を目前にしても捨てきれなかった家族愛までを密度濃く表現した。

特に、感情を誇張するのではなく抑制する演技が、人物の悲劇をより鮮明にした。クム・ソクジュンは妻に愛していると叫ぶことも、自身の境遇を長く説明することもしなかった。ただ、カステラを一つ買って行ってという言葉で想いを代行した。共にいられない妻に最後に送ったささやかな頼みであったからこそ、かえって痛切に響いた。長い年月、家族を失った傷を抱えて生きてきた男が、死の間際まで妻の日常を案じていた事実は、クム・ソクジュンという人物を単なる復讐劇の犠牲者として留めさせなかった。

ユ・ソランを演じたキム・ヒョンジュの存在感も、悲劇の重みを増した。娘を失った母親であり、復讐のために生きてきたスナイパーであるユ・ソランは、喪失の苦痛と抑制された怒りを同時に抱えた人物である。カム・ウソンとキム・ヒョンジュは、長い尺を共にせずとも、互いへの切ない想いを説得力を持って伝えた。13年ぶりに互いの生存を確認した夫婦が、結局共に過ごすことができなくなった事実は、二人が耐え抜いてきた歳月をより残酷に感じさせた。

クム・ソクジュンの死は、ユ・ソランの復讐にも新たな意味を与える。家族と村を破壊したサトに対する個人的な恨みに加え、今や夫までも失ったユ・ソランの戦いは、より切実にならざるを得ない。サト・シンイチがクム・ソクジュンの身元を確認し、娘のクム・ソヒの名前まで言及したことで、今後の展開に対する緊張感も高まった。クム・ソクジュンの短い登場は終わったが、彼の死が残した傷と怒りは、他の登場人物たちの選択に影響を与え続ける見通しだ。

『100日間の嘘』第6回は、全国世帯基準の平均視聴率9.5%、最高10.4%を記録し、自社最高視聴率を更新した。カム・ウソンは、長い出演時間や華やかな台詞がなくとも、人物の生と死に説得力を与え、強烈な印象を残した。久しぶりに戻ったテレビ画面で彼が最後に残したのは、巨大な復讐の宣言ではなく、妻へのささやかな一言だった。「カステラを一つ買って行って」。短い言葉の中に込められた愛と後悔、そして果たせなかった再会が、視聴者の心に長く留まっている。

韓国語の原文を読む