イ・ギョンシル、サウナで「そんなに太ってない」と話しかけられ爆発寸前―イ・ヨンジャがタオルを脱ぎ正体を明かす

イ・ギョンシルがサウナで経験した当惑するような逸話を公開した。休みに行ったところ、絶えず話しかけてくる人のせいでイライラが募ったが、実はその相手が親友のイ・ヨンジャだったという話だ。特にイ・ギョンシルが怒る直前、イ・ヨンジャがタオルを脱いで正体を明かした瞬間が笑いを誘った。

去る6日、チャンネル「ローリングサンダー」の「新しい女性たち」にて、キム・ヨンチョルが出演する中で、イ・ギョンシルがイ・ヨンジャに関連するエピソードを打ち明ける映像が公開された。この日の放送タイトルは「ヨンジャのいない新しい女性たち」であったが、実際に対話の大部分はイ・ヨンジャの話へと流れていった。

イ・ギョンシルは、イ・ヨンジャと一緒に通うスパがあると明かした。特に新沙洞に行く用事ができればイ・ヨンジャに遭遇する可能性があるため、わざと行かないという冗談まで飛ばし、二人の並外れた関係性を露わにした。

問題の事件はサウナで起きた。イ・ギョンシルは「私も休みたいと思って行く場所」だとして、ゆったりと休もうとしたが、突然誰かがタオルで顔を覆ったまま近づいてきて、自分に話しかけてきたと回想した。

最初は特に疑うこともなく挨拶を交わしたが、会話が長くなるにつれて次第にイライラし始めたという。相手はイ・ギョンシルに対し、「テレビで見るより太ってない」「そのままでも結構だ」と絶えず話しかけ、一人で来たのかという質問まで続いた。

結局、イ・ギョンシルも限界に達した。「あ、ちょっと！」と言おうとした瞬間、相手が突然顔を覆っていたタオルを脱ぎ、その正体こそがイ・ヨンジャだった。イ・ヨンジャはイ・ギョンシルに「お姉さん、今怒ろうとしたでしょ。もう少しだけ我慢して」と言い、イ・ギョンシルも結局は笑い声を上げたという。

サウナでさえもお互いをからかい合う二人の並外れた友情がそのまま現れた瞬間だ。特にイ・ヨンジャがわざとタオルで顔を隠したままイ・ギョンシルの忍耐力を試したという点で、二人のいたずら好きな関係が笑いを誘う。

この日、イ・ギョンシルはイ・ヨンジャに関連するまた別の話も持ち出し、遠慮のない口の達者さを続けて見せた。休憩時間さえもゆったりと過ごさせなかったイ・ヨンジャの悪戯な冗談が、結局はまた一つの面白い思い出となったわけだ。

韓国語の原文を読む