Mediafine Global
variety

「目が垂れ下がっている」ヨ・エスド、すっぴん放送後の容姿への批判にショックを明かす

医師兼実業家のヨ・エスドが、すっぴんで番組出演した際に受けた容姿への心ないコメントについて、自身のYouTubeチャンネルで率直な心境を告白しました。

·

医師兼実業家のヨ・エスドが、すっぴんで番組に出演した後に受けた容姿への指摘に対し、傷ついた胸の内を明かした。普段は歯に衣着せぬ語り口を見せる彼女も、予想もしなかった容姿への品評には戸惑いを隠せなかった。

「目が垂れ下がっている」ヨ・エソド、すっぴん配信後の悪口コメントに衝撃

ヨ・エスドは去る7日、自身のYouTubeチャンネル「ヨ・エスドのEsther TV」で公開された済州島の日常映像の中で、自らメイクをしながら最近の番組出演時のことを振り返った。

彼女は「前回の『同床異夢2-君は僕の運命』に出演した際、朝起きてメイクをせずに撮影した」と述べ、当時の番組で素顔を公開した状況を説明した。

問題は放送後だった。ヨ・エスドは「それを見た方々から『最近ヨ・エスド先生は皮膚科に通っていないのか』『目がなぜあんなに垂れ下がっているのか』と言われた」とし、「本当にショックを受けた」と率直に打ち明けた。

このため、この日の撮影でもヨ・エスドは、自分のすっぴんをカメラに映し続けてもよいのか制作陣に再三確認した。容姿に対する悪意のある評価が、予想以上に大きな負担となったのだ。

すると制作陣が雰囲気を変えた。スタッフが「私が撮っている画面では、高校生の美少女のように見えますよ」と冗談を飛ばすと、ヨ・エスドは「そんなお世辞もあるの? そんなお世辞は初めて聞いたわ」と笑い声を上げた。

続けて「急に高校の美少女だなんて言われると気分が良くなるわ」「歳を取ると、こういうお世辞も嬉しいものなのね」と返し、特有の愉快な語り口を見せた。

その後、ヨ・エスドは自らメイクを開始した。彼女はメイクをする際に最も気を使う部分として目を挙げ、まぶたの垂れ下がりや目の小ささに触れながら、アイメイクに力を入れた。

メイクを終えた後も、制作陣の褒め言葉は続いた。最初は「高校生みたいだ」と言っていたスタッフが、今度は「大学2年生みたいです」と言うと、ヨ・エスドは「もしかしてこれ、ガスライティングじゃない?」と笑いを誘った。

今回のエピソードが示唆するのは、容姿管理や自己イメージに慣れている放送人であっても、「ありのままの顔」を大衆にさらけ出す瞬間、いかに容易に評価の対象となってしまうかという点だ。特にすっぴんは、メイクや照明、撮影角度などで構築された放送用のイメージとは異なり、その人の年齢や表情、肌の状態などを赤裸々に露呈させる。

しかし、自然な顔に対する反応が、直ちに非難や品評につながる必要はない。ヨ・エスドも結局は自分なりのやり方で笑い飛ばしたが、「目がなぜあんなに垂れ下がっているのか」といったコメントが本人にとってショックであったという事実は、容姿を巡るオンライン上の言葉がいかに容易に暴力性を帯び得るかを示している。

ヨ・エスドはホン・ヘゴルと1994年に結婚しており、最近SBS『同床異夢-君は僕の運命』に出演し、結婚生活を公開した。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles