V: BTS V khiến cả đất nước Peru xôn xao với mong muốn "muốn thấy Machu Picchu"

V của BTS đang khiến cả đất nước Peru xôn xao ngay cả trước khi buổi biểu diễn bắt đầu. Điều này không chỉ dừng lại ở việc một ngôi sao nước ngoài sắp đến biểu diễn tại địa phương. Khi V trực tiếp bày tỏ sự quan tâm đến ẩm thực, ngôn ngữ và văn hóa của Peru, đặc biệt là mong muốn nhất định phải được nhìn thấy địa danh du lịch thế giới Machu Picchu, các phương tiện truyền thông, đài truyền hình và thậm chí cả các cơ quan chính phủ tại địa phương đang đua nhau đưa tin về những bước đi của anh.

Tờ nhật báo uy tín của Peru, El Comercio, gần đây đã tập trung làm nổi bật nội dung V chia sẻ trong quá trình giao lưu với người hâm mộ rằng "điều muốn thấy nhất là Machu Picchu". Khi sự quan tâm của V đối với Machu Picchu, di sản văn hóa thế giới và là biểu tượng đại diện cho Peru, được lan truyền, bầu không khí tại địa phương đang đón nhận chính chuyến thăm của anh như một sự kiện văn hóa.

Đặc biệt, sự quan tâm của V đối với Machu Picchu không phải mới xuất hiện gần đây. Vào năm 2020, khi nhận được câu hỏi từ người hâm mộ về việc có muốn đến thăm Peru và Machu Picchu hay không, anh đã bày tỏ ý định nhất định muốn đi. Trong các chương trình thực tế trước đây của BTS, anh cũng từng nhắc đến Machu Picchu như một địa điểm muốn đến. Có thể nói, điểm đến mà anh ấp ủ trong lòng suốt thời gian dài nay đã trở nên gần gũi hơn khi trùng khớp với lịch trình chuyến lưu diễn thế giới thực tế.

Lần này, anh không chỉ dừng lại ở việc nhắc đến các địa điểm du lịch. Khi giao lưu với người hâm mộ địa phương, V còn cho thấy hình ảnh anh đang học các biểu đạt thực tế được sử dụng tại Peru. Anh đã trực tiếp đăng lên SNS lời chào kiểu Peru là “Qué fue, causa?”. Đây là một biểu đạt địa phương được dùng giữa bạn bè với ý nghĩa tương đương như "Dạo này thế nào?" hay "Có chuyện gì vậy?". Phản ứng của người hâm mộ Peru cũng rất nồng nhiệt trước hình ảnh ngôi sao hàng đầu Hàn Quốc đang trực tiếp tiếp nhận ngôn ngữ và văn hóa địa phương.

Các đài truyền hình địa phương cũng không bỏ lỡ điều này. Đài truyền hình mặt đất Latina Televisión đã giới thiệu riêng biệt hình ảnh V học tiếng lóng địa phương với người hâm mộ Peru. Thay vì một ngôi sao thế giới chỉ truyền tải văn hóa của mình một cách một chiều, cảnh tượng anh học và bắt chước ngôn ngữ mà người hâm mộ địa phương sử dụng trái lại đã tạo ra sự thân mật lớn hơn tại địa phương.

Sự quan tâm đến ẩm thực cũng rất đặc biệt. Sau khi thưởng thức món ăn đại diện Ceviche khi đến Peru, V đã để lại dòng trạng thái với nội dung đại ý rằng "khoai lang thực sự rất ngon". Trong các hình ảnh và video được công bố có bao gồm Ceviche cùng với các món hải sản và món tráng miệng kiểu Peru. Khi một bữa ăn của người nổi tiếng kết nối với sự quan tâm đến văn hóa địa phương, việc V ăn gì và có phản ứng như thế nào cũng trở thành chủ đề quan tâm của các phương tiện truyền thông địa phương.

Thông tấn xã quốc gia Peru, Andina, đã đưa tin về việc V đặc biệt nhắc đến hương vị của khoai lang đi kèm với Ceviche, và đài phát thanh lớn tại địa phương RPP cũng đưa tin về việc anh đã thưởng thức Ceviche và các món tráng miệng Peru. Mỗi khi V ăn, nói hay tò mò về văn hóa địa phương, một cấu trúc được hình thành nơi truyền thông địa phương lại biến điều đó thành tin tức và lan tỏa rộng rãi.

Sự quan tâm này đã vượt ra khỏi phạm vi truyền thông đại chúng và lan đến cả các cơ quan công quyền. Trên SNS chính thức của các cơ quan chính phủ như cơ quan đăng ký hộ tịch RENIEC và Bộ Phát triển Nông nghiệp MIDAGRI, các nội dung tận dụng chuyến thăm Peru của BTS và V đã xuất hiện. Thay vì chỉ tiêu thụ chuyến thăm của ngôi sao K-pop thế giới như một tin tức giải trí đơn thuần, họ đang tận dụng nó như một cơ hội để quảng bá văn hóa và du lịch của Peru.

Điều này cho thấy các buổi biểu diễn nước ngoài của các ngôi sao K-pop ngày nay không chỉ dừng lại ở một sự kiện nội bộ trong ngành công nghiệp âm nhạc. Khoảnh khắc một ngôi sao Hallyu nhắc đến ẩm thực, ngôn ngữ hay địa điểm du lịch của một quốc gia cụ thể, chính điều đó sẽ kích hoạt sự quan tâm đến văn hóa địa phương và trở thành chất liệu quảng bá du lịch. Đặc biệt đối với những nghệ sĩ sở hữu fandom toàn cầu như BTS, một sở thích hay phát ngôn cá nhân có thể kết nối với nhu cầu du lịch, tiêu dùng của người hâm mộ và cả quảng bá vùng miền, cho thấy sức lan tỏa văn hóa là rất đáng kể.

Trên thực tế, bầu không khí tại Lima trước thềm buổi biểu diễn solo đầu tiên của BTS tại Peru đang tiến gần đến một lễ hội. Khu vực Santiago de Surco tại Lima đã đặt tên tạm thời cho con đường địa phương là 'BTS Avenue' để kỷ niệm chuyến thăm của BTS cho đến ngày 11 tới. Tại các địa danh chính, ánh đèn màu tím tượng trưng cho BTS cũng được thắp lên, khiến khắp nơi trong thành phố nhuộm màu của fandom trước thềm buổi biểu diễn.

Đặc biệt, bầu không khí lần này không chỉ dừng lại ở việc người hâm mộ Peru chờ đợi BTS. Khi V chủ động bày tỏ sự quan tâm đến ẩm thực, ngôn ngữ và địa điểm du lịch của Peru, xã hội địa phương đang tích cực đón nhận điều đó. Có thể nói, một loại hình giao lưu văn hóa đang được hình thành, vượt qua mối quan hệ một chiều giữa ngôi sao và người hâm mộ để trao đổi văn hóa lẫn nhau. Điều này cũng thú vị ở chỗ chuyến thăm của người nổi tiếng trở thành cơ hội khiến người dân địa phương nhìn nhận lại văn hóa và không gian của chính họ.

BTS sẽ thực hiện buổi biểu diễn trong chuyến lưu diễn thế giới 'ARIRANG' tại Estadio San Marcos, Lima, Peru vào ngày 7 và ngày 9-10. Đây là buổi biểu diễn solo đầu tiên kể từ khi ra mắt tại Peru. Trong khi sự kỳ vọng vào chính buổi biểu diễn đang lên đến đỉnh điểm, sự quan tâm của người hâm mộ địa phương cũng đang đổ dồn vào việc liệu V có thực sự đến thăm Machu Picchu, nơi anh đã muốn đến từ lâu hay không.

Sự hiện diện của V, người đã khiến cả truyền thông, đài truyền hình, đài phát thanh và các cơ quan chính phủ Peru phải chuyển động ngay cả trước khi bước lên sân khấu, cũng là một cảnh tượng cho thấy K-pop giờ đây đã trở thành một hiện tượng văn hóa thay vì chỉ là một thể loại âm nhạc đơn thuần. Trong bối cảnh một câu nói "nhất định muốn thấy Machu Picchu" đã lan rộng thành sự quan tâm của toàn bộ Peru, người ta đang chú ý xem buổi biểu diễn solo đầu tiên của BTS tại Peru sẽ tạo ra khung cảnh văn hóa mới mẻ nào tại địa phương.

Đọc bản gốc (tiếng Hàn)