Bác sĩ X: Khi Kim Ji-won tìm thấy chữ cái bí ẩn trong nội tạng bệnh nhân, cuộc đối đầu với Jang Seung-jo bùng nổ

Trong tập 4 phim truyền hình đêm thứ Sáu và thứ Bảy "Bác sĩ X: Thời đại mafia áo trắng" của SBS, Gye Su-jeong (Kim Ji-won) mổ bụng bệnh nhân và bàng hoàng phát hiện một chữ cái viết tắt bí ẩn khắc trên nội tạng. Đoạn giới thiệu ngay sau đó cho thấy cô cảnh cáo Na Dae-il (Jang Seung-jo): "Tránh ra. Đó là bệnh nhân của tôi."

Bệnh nhân gục xuống trước ngày mổ

Bệnh nhân Kwon Chung-hyeon từng là lính dưới quyền Na Dae-il trong quân ngũ. Khi bị hành hạ và xuất huyết nội tạng, anh đã được chính Na Dae-il phẫu thuật cứu sống, nên không quên ơn và nhờ ông mổ lần nữa. Tuy nhiên, Gye Su-jeong nhận định tình trạng của anh khó cầm cự đến ngày mổ đã định. Cô hỏi thẳng Na Dae-il: "Bệnh nhân Kwon Chung-hyeon sẽ không trụ được đến ngày mổ. Nếu không trụ được đến lúc đó, anh vẫn sẽ mổ chứ?"

Lo ngại của cô trở thành sự thật. Kwon Chung-hyeon không chờ được đến ngày mổ, gục xuống và được đưa vào phòng cấp cứu. Người lẽ ra phải phẫu thuật là Na Dae-il lại đang uống rượu cùng những người của Mokryeonhoe bên ngoài bệnh viện. Tình trạng bệnh nhân xấu đi nhanh chóng nên Gye Su-jeong trực tiếp vào mổ. Kim Seong-jin (Heo Jun-seok) nhắn cho Na Dae-il rằng dự kiến dính nặng nên sẽ mổ mở, với ý rằng Gye Su-jeong sẽ hoàn tất ca mổ tốt đẹp và ông không cần đến bệnh viện. Đọc tin nhắn, Na Dae-il bỏ bữa rượu chạy tới bệnh viện, nhưng tình hình đã khác. Trong lúc mổ, Gye Su-jeong thấy chữ cái viết tắt bí ẩn trên nội tạng và chết lặng. Khả năng tình trạng mà cô tưởng chỉ là dính còn ẩn chứa một bí mật khác khiến vụ việc rẽ sang hướng bất ngờ; ý nghĩa của chữ cái này và mối liên hệ với ca mổ trước đây trở thành câu hỏi then chốt cho diễn biến tiếp theo.

Từ cuộc gặp đầu tiên đến lời mời ăn tối

Mọi chuyện bắt đầu trong tập phát sóng ngày 17. Na Dae-il, bác sĩ ngoại khoa mới gia nhập bệnh viện, vào làm theo lời gọi của viện trưởng Bu Seung-gwon (Son Hyun-joo) và ngay từ lần gặp đầu đã tỏ ra quan tâm đến Gye Su-jeong. Cô không mấy để ý, nhưng ông không lùi bước. Thái độ ấy khiến người xem tự hỏi đó chỉ là tò mò hay ông có mục đích khác liên quan đến quá khứ và tay nghề của cô.

Na Dae-il còn theo Gye Su-jeong khi cô tan làm để mời ăn tối. Cô vạch ranh giới: "Tôi không làm quen xã giao." Ông đáp: "Không phải xã giao, nói chuyện công việc thì sao?" Gye Su-jeong liền nhắc đến tình trạng của Kwon Chung-hyeon, bệnh nhân Na Dae-il nhận mổ. Cô không hứng thú với gặp gỡ riêng tư, nhưng khi mạng sống bệnh nhân bị đe dọa thì câu chuyện khác, và cô lập tức đặt bổn phận bác sĩ lên trước.

"Như thần, hay quái vật?"

Phản ứng của Na Dae-il lệch hẳn với nỗi lo của cô. Ông nói: "Nếu lịch cho phép thì tôi mổ, không thì bác sĩ khác mổ cũng được", như thể không coi đây là việc khẩn cấp. Khi Gye Su-jeong định giải thích dấu hiệu bất thường ở gan bệnh nhân, ông cắt lời, cho rằng đó có thể là dính do dấu vết của lần phẫu thuật cũ. Cô phản bác: "Cái đó phải mở ra mới biết chứ." Đó là nguyên tắc của người làm y: không phán đoán vội khi chưa trực tiếp kiểm tra bệnh nhân.

Ánh mắt Na Dae-il nhìn Gye Su-jeong cũng đầy ẩn ý. Ông nói đã xem video ca mổ do cô thực hiện: "Đáng kinh ngạc. Cứ như thần vậy? Hay là quái vật?" Rồi nói thêm: "Nghe nói cô chỉ nhìn thẳng phía trước mà đi, tôi tò mò phía trước có gì mà cô làm vậy." Lời nói vừa như thán phục tay nghề, vừa như muốn dò xem cô hành động vì điều gì, gợi ý quan hệ hai người sẽ không dừng ở những cuộc đấu trí giữa đồng nghiệp.

Đoạn giới thiệu: xung đột bùng nổ

Trong đoạn giới thiệu, Na Dae-il đến gặp Kwon Chung-hyeon thì bị Gye Su-jeong dứt khoát cảnh cáo: "Tránh ra. Đó là bệnh nhân của tôi." Cảnh này báo hiệu mâu thuẫn về phán đoán và trách nhiệm đối với bệnh nhân sẽ thành va chạm trực diện. Một cảnh khác cho thấy Na Dae-il mặc đồ bệnh nhân, hỏi Park Tae-gyeong "Thầy của mày đâu" với vẻ hung bạo, khiến không khí càng căng thẳng. Vì sao ông bỗng có hành vi thô bạo, và đối đầu với Gye Su-jeong sẽ đi đến đâu, cũng là điều người xem quan tâm.

Một bên là Gye Su-jeong đặt mạng sống bệnh nhân lên hàng đầu, một bên là Na Dae-il nhận mổ cho bệnh nhân có mối duyên xưa nhưng lại tỏ ra tắc trách. Xung đột giữa họ vượt khỏi chuyện sĩ diện, mở rộng thành đối lập về trách nhiệm của ngành y và thái độ với người bệnh. Cùng với chữ cái trong nội tạng và hành vi đột ngột thay đổi của Na Dae-il, bí ẩn của "Bác sĩ X: Thời đại mafia áo trắng" càng sâu hơn. Cuộc đối đầu thực sự giữa Kim Ji-won và Jang Seung-jo cùng sự thật ẩn giấu quanh Kwon Chung-hyeon được dự báo là điểm đáng chú ý của tập sau.

Đọc bản gốc (tiếng Hàn)