Lee Kyung-sil bị cấm xuất hiện trên MBC 6 tháng chỉ vì một câu thoại

“Vì đó là câu thoại phải nói nên tôi đã thực hiện rất nhiệt tình, nhưng ngày hôm sau tôi đã không thể lên sóng nữa.” Comedian Lee Kyung-sil đã tiết lộ quá khứ hy hữu khi bị cấm xuất hiện trên MBC chỉ vì một câu thoại duy nhất trong thời kỳ mới vào nghề. Cô thú nhận rằng mình đã phải tạm nghỉ phát sóng trong suốt 6 tháng.

Vào ngày 6 vừa qua, một video có sự góp mặt của khách mời Kim Young-chul đã được đăng tải trên kênh YouTube ‘Rolling Thunder’. Kim Young-chul đã nhắc lại thời kỳ mới vào nghề của Lee Kyung-sil và bày tỏ sự hâm mộ đặc biệt, từ đó câu chuyện về hoạt động truyền hình trong quá khứ của Lee Kyung-sil đã được khơi dậy một cách tự nhiên.

Ngay sau đó, Lee Kyung-sil đã đưa ra một câu chuyện quá khứ bất ngờ. Vào thời điểm mới vào nghề, trong một tiết mục hài kịch theo hình thức talkshow, cô đảm nhận vai diễn đang nổi giận và nói: “Thật là một sự nhục nhã ê chề!” khi đang diễn cảnh không thể nói nên lời trong một tình huống hài hước.

Vấn đề nằm ở chính câu thoại đó. Lee Kyung-sil giải thích rằng mình chỉ trung thành với vai diễn được giao: “Đó là kiểu hài kịch ngày xưa, trong một talkshow, tôi đóng vai đang nổi giận và nói 'Thật là một sự nhục nhã ê chề!'”.

Tuy nhiên, một chuyện không ngờ đã xảy ra vào ngày hôm sau khi chương trình phát sóng. Lee Kyung-sil cho biết: “Vì đó là câu thoại phải nói nên tôi đã thực hiện rất nhiệt tình, nhưng ngày hôm sau Giám đốc MBC đã không cho phép tôi xuất hiện nữa”. Có thể nói, chỉ một câu thoại đã dẫn đến việc bị cấm xuất hiện.

Vào thời điểm đó, các tiêu chuẩn về những biểu đạt có thể sử dụng trên truyền hình nghiêm ngặt hơn nhiều so với hiện nay. Lee Kyung-sil hồi tưởng lại tình huống lúc đó: “Đó là thời điểm mà từ 'nhục nhã ê chề' không được phép nói ra”, và cho biết cuối cùng cô đã không thể xuất hiện trên truyền hình trong khoảng 6 tháng.

Một câu thoại mà nếu là bây giờ có thể được xem như một cảnh hài kịch, thì vào thời điểm đó lại là một biểu đạt nhạy cảm đến mức phải tạm dừng hoạt động truyền hình. Đặc biệt, vì đó là thời kỳ mới vào nghề nên đây có lẽ là một trải nghiệm càng thêm bàng hoàng đối với Lee Kyung-sil.

Mặc dù vậy, Lee Kyung-sil đã kể lại chuyện cũ một cách khá bình thản. Ngược lại, bằng việc tiết lộ tình tiết về việc mình đã nỗ lực hoàn thành vai diễn để rồi nhận lại kết quả bất ngờ, cô đã khiến người nghe nhìn lại bầu không khí của giới truyền hình trong quá khứ, vốn rất khác so với hiện tại.

Ngay cả với Lee Kyung-sil, người đã tích lũy hàng chục năm kinh nghiệm truyền hình, thời kỳ mới vào nghề cũng có những thăng trầm như vậy. Khi câu chuyện về việc chỉ một câu thoại dẫn đến khoảng trống 6 tháng được tiết lộ, nó khiến người ta một lần nữa cảm nhận được sức nặng của lời nói trên truyền hình trong quá khứ.

Đọc bản gốc (tiếng Hàn)