🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇳 简体中文
首页 › 明星 › 李敬揆在Joo Byung-jin面前低头——时隔36年的道歉“究竟为什么?”
明星

李敬揆在Joo Byung-jin面前低头——时隔36年的道歉“究竟为什么?”

在tvN STORY播出的《留着干什么?》节目中,喜剧演员李敬揆与Joo Byung-jin时隔36年再次重逢,李敬揆就多年未联系的行为向前辈正式道歉。

李敬揆在Joo Byung-jin面前低头——时隔36年的道歉“究竟为什么?”
明星 资料图片

在经过36年的漫长时光后,这对前后辈面对面坐在一起时,流露出的比起笑容,更多的是一种微妙的紧张感。喜剧演员李敬揆在演艺人员Joo Byung-jin面前低下了头。他承认“我是个坏家伙”,并针对多年未能联系一事进行了正式道歉。曾经在同一个节目中搭档的两名艺人之间,留存着如同巨大的岁月鸿沟般难以轻易开口的情感。

在5日播出的tvN STORY《留着干什么?》中,公开了李敬揆与Joo Byung-jin时隔36年在节目中重逢的画面。两人共同奋斗的时期是1980年代的MBC《星期六夜晚》。此后走上各自道路的两名艺人长时间未在同一节目中出演,自然地给大众留下了两人之间是否存在某种不愉快关系的印象。

随着Joo Byung-jin率先吐露想要见李敬揆的原因,这次重逢的意义变得更加清晰。他表示:“随着阅历的增加,会变得想念那些没见过的人。”这意味着随着年龄增长并回顾走过的岁月,过去共同奋斗过的人的面孔开始重新浮现在脑海中。这也是在经历过成功与失败后,才终于开始关注人际关系空缺的一种人性化的告白。

两人的缘分可以追溯到大约一年半左右的《星期六夜晚》时期。当时策划节目环节的Joo Byung-jin看中了后辈李敬揆。Joo Byung-jin回忆当时的情景称:“虽然不是我喜欢的风格,但因为他搞笑做得好,所以叫他一起做。”对于李敬揆来说,Joo Byung-jin是识破自己潜力的前辈;而对于Joo Byung-jin来说,李敬揆是尚未完全开启属于自己时代的后辈。

有趣的是,两人的命运此后以完全不同的方式展开。在Joo Byung-jin离开《星期六夜晚》后,李敬揆留在了节目中,并通过《隐藏摄像机》开启了自己的全盛时期。此后,他接连成功推出了《电影剧场》、《李敬揆出发》中的《良心冰箱》等重量级环节,成长为代表韩国综艺的MC。这可以说是在前辈离开时代中心的位置后,后辈接过了接力棒并创造了新时代。

然而,撇开成功的时光不谈,两人之间的联系在断绝后已流逝了36年。Joo Byung-jin提到了感到委屈的瞬间。李敬揆一直没有联系,实际上唯一的联系是在他开设小吃店时,李敬揆联系说希望他能去一次。特别是对于在自己度过艰难时期时也没有联系这一点,他坦诚地表示:“虽然没有生气,但感到很失落。”

李敬揆解释说,当时因为Joo Byung-jin正在经历困难时期,所以反而对于该如何接近感到小心翼翼。“觉得联系很抱歉。当时觉得岁月会解决一切,”这是他的辩解。但Joo Byung-jin反问道:“你把那份心意维持了36年吗?”意指即便在困难时期过后,难道不能先主动联系吗?这段对话展示了一个事实:解决关系的并非时间,反而随着时间的增长,主动伸出援手变得更加困难。

最终,李敬揆低下了头。他说:“对于36年没能联系这件事,我正式道歉。我是个坏家伙。前辈,请骂我一次吧。”随后,对于观众认为两人关系不睦这一点,他也承认了自己的责任:“都是我的过错。我性格也比较乖张,作为后辈应该先联系您的。”Joo Byung-jin也划清了界限,表示“关系并不坏”,整理了长久以来的误会。

这一场景之所以显得特别,不仅仅是因为它展示了两名艺人的和解。更因为这是引领韩国综艺界一个时代的前辈与紧随其后登上巅峰的后辈,时隔数十年后的面对面。Joo Byung-jin退出后,李敬揆成长为《星期六夜晚》的核心,这一事实也是韩国喜剧世代交替的象征性画面。对于成功的人来说,在那个过程中曾经帮助过自己的人的存在,有时会在事后变得清晰可见。

特别是在像演艺界这样竞争和流动极快的行业中,即使关系并非刻意中断,在某个瞬间不联系也会像习惯一样固化下来。“以后再联系吧”的想法可能变成几年,而几年又会变成几十年。这次见面展示了这样一种事实:即便时间流逝,那些未完成的关系也不会完全消失。

对于时隔36年再次面对面的两人来说,现在重要的或许不再是争论谁对谁错。Joo Byung-jin吐露了委屈,李敬揆承认了自己的错误。曾经在同一个舞台开始的两名艺人虽然以不同的方式登上了巅峰,但最终在漫长的时光流逝后,面对的却是比辉煌履历更具人性化的疑问——“那时为什么没能联系呢?”而在李敬揆低头的那一瞬间,两人之间留存了36年的时间重量,似乎也减轻了一些。

阅读韩文原文

#李敬揆 #Joo Byung-jin #留着干什么? #星期六夜晚 #韩国综艺 #时代交替
L
Lee Chang-seok
Mediafine Global · 代表兼编辑人

Lee Chang-seok是Mediafine代表兼编辑人,也为Mediafine Global撰稿,主要负责韩国综艺报道,也撰写K-POP、明星、韩剧相关文章。

该记者的其他报道 ›
版权所有 © Mediafine Global 禁止未经授权转载、再分发及用于 AI 训练与使用
分享 Facebook X (Twitter) KakaoStory

评论 0

当前已关闭评论功能。

快来发表第一条评论吧。