南太铉酒驾二审求情称已戒酒并回归职场

WINNER成员南太铉因涉嫌酒驾及超速驾驶，于本月22日在首尔西部地方法院进行抗诉审理。此前他曾因违反《道路交通法》被判处有期徒刑1年并处罚金100万韩元，此次他通过表示已戒酒并从事职场工作，请求法院给予宽大处理。

WINNER成员南太铉因再次酒驾在初审中被判处有期徒刑，在抗诉审理过程中，他表示自己已经戒酒并正在维持职场生活，以此恳请法院宽大处理。尽管他表示已承认过去的错误并改变了生活方式，但由于在酒驾前科的基础上还被发现存在超速驾驶行为，法院将如何判决引发了广泛关注。

本月22日，首尔西部地方法院第二-二刑事部进行了因涉嫌违反《道路交通法》等罪名被起诉的南太铉的抗诉审第一场公判。当天，身着黑衣并佩戴眼镜的南太铉与辩护律师一同出庭，并表示自己目前的职业是公司职员。他强调，与过去作为歌手站在大众面前不同，他现在正通过职场生活进行反省。

南太铉在最后陈述中承认了自己的错误，他表示：“我犯下了酒驾这一错误的行为，我正在反省，我也知道这绝不能成为借口。”他接着说道：“经历这件事后，我回顾了过去。过去遇到困难时，我会放纵自己并试图用错误的方式逃避，但现在我意识到不能再那样生活了。”他明确表示不能以个人困难为由为错误辩解，并反思了过去的处世态度。

他还公开了酒驾事故后改变的日常生活。南太铉表示：“在那之后，我努力找到了工作并尽职尽责，我已经完全戒酒，并改用公共交通工具。”他解释称，自己还持续进行志愿者活动和咨询，努力通过改变生活本身来避免重复同样的错误。

他向法院发出了恳求。南太铉承诺：“我不会再因为酒精而模糊判断，也不会因为我的错误选择而威胁他人的生命与安全。”他接着请求法院考虑到他反省与努力的时间，给予宽大处理，并表示希望能在社会中继续工作，尽到对家人的责任。其意图在于，他已在事后意识到酒驾的危险性，并希望作为社会成员尽责生活。

辩护律师在承认所有罪名的同时，主张初审量刑过重。辩护律师解释称，南太铉从酒驾被发现时起就承认了罪名，并诚实配合了酒精检测和毛发检测等调查过程。此外，律师还请求法院给予最后一次机会，并提到南太铉在反省期间通过参加志愿者活动，正努力成为一名负责任的社会人士。

此前，首尔西部地方法院刑事11单独法官认定南太铉违反《道路交通法》等罪名成立，判处其有期徒刑1年并处罚金100万韩元。不过，由于判断其不存在毁灭证据或逃跑的担忧，并未对其进行法庭拘留。当时法院考虑到其具有酒驾前科，且在因违反《毒品类管理法》被判处缓刑的情况下再次犯罪，因此判断需要进行严厉处罚。

由于驾驶时的危险车速及血液酒精浓度，该案件受到了更为严厉的审视。南太铉涉嫌于去年4月27日上午4时10分左右，在首尔江边北路一山方向铜雀大桥附近，在饮酒状态下驾驶并引发事故。当时其血液酒精浓度为0.122%，远高于吊销驾照标准0.08%。调查显示，他在限速时速80公里的道路上以时速182公里行驶，所幸未造成人员伤亡。

南太铉的酒驾并非首次。他在2023年3月也曾因酒驾事故被处以600万韩元的简易命令。2024年，他因涉嫌违反《毒品类管理法》被判处有期徒刑1年，缓刑2年。在已有酒驾处罚记录的情况下再次进行危险驾驶，是初审做出严厉判决的背景。

在南太铉于抗诉审中强调已戒酒并从事职场工作及志愿者活动之际，法院将如何把这些反省与生活变化反映在量刑判断中备受瞩目。然而，由于为了反省与康复所做的努力应与对过去犯罪的责任分开评估，能否获得宽大处理取决于法院的判断。南太铉的抗诉审宣判预计将于11月19日上午10时进行。

阅读韩文原文