Mediafine Global
k-pop

ペ・ユンジョン、700万回再生の暴言動画に「無意識に出た行動、反省している」

振付師ペ・ユンジョンが、I.O.Iコンサート会場で撮影され700万回超再生された暴言動画をめぐり、YouTube番組で当時の状況を説明し謝罪した。

·

振付師ペ・ユンジョンが、I.O.Iのコンサート会場で撮影されたいわゆる「暴言動画」をめぐる論争について、自ら立場を明らかにし、謝罪した。この場面はオンラインプラットフォームを通じて広がり、再生回数が700万回を超えたことで、大衆の関心とともに議論を呼んでいた。

ペ・ユンジョン、700万再生の暴言動画に謝罪「無意識の行動、反省しています」

1日に公開されたYouTubeチャンネル「ノッパグ・タク・ジェフン」の動画には、ペ・ユンジョンが出演し、該当する論争の背景と当時の状況を説明する様子が収められた。この日の配信で進行を務めたタク・ジェフンは、「論争になった動画がある。再生数が700万に達したショート動画がある」と切り出し、話題を提示した。これに対しペ・ユンジョンは、その映像がI.O.Iのコンサート会場で撮影された場面であることを認めた。

問題となった映像は、ペ・ユンジョンがI.O.Iの代表曲「Pick Me」の振付を制作した振付師としてコンサート会場に参加していた際に撮影されたものだ。ステージの最中、カメラが自分を映した瞬間に俗語を口にし、その後、席から立ち上がって振付をこなす姿が収められ、この場面がオンライン上で拡散された。

タク・ジェフンは当時の状況に改めて触れ、「コンサートで突然踊らせられたから、悪態をつきながら立ち上がった」と述べた。ペ・ユンジョンは戸惑った様子を見せ、「まさかカメラがあるのに、そんなふうに言ったのだろうか」と語り、自分の即時的な記憶と映像に残った場面との間にあるずれを説明しようとした。

しかし、その映像が繰り返し拡散され、高い再生回数を記録したことが話題に上ると、ペ・ユンジョンは改めて映像を確認したうえで姿勢を変えた。彼女は「映像をどれだけ見ても、そう言って立ち上がったように見える。無意識のうちに出たようだ」とし、「本当に反省しなければならないと思う」と述べた。

この発言は、意図された言葉であったかどうかにかかわらず、公的な空間での言葉遣いがどのように記録され、再生産されるのかを示す事例として受け止められる。とりわけ放送コンテンツとSNSのショート動画が結びつき、特定の一瞬がミームのように消費される環境のなかで、個人の意図しない行動であっても強い波及力を持ちうるという、メディア構造上の特徴が浮き彫りになったともいえる。

ペ・ユンジョンは過去にI.O.Iの代表曲「Pick Me」の振付を手がけた中心的な振付師であり、ガールズグループのパフォーマンス史に象徴的な作品を残した人物だ。今回の論争は、そうしたクリエイターとしてのイメージとは別に、現場での即時的な反応がオンライン空間でどのように再構成されるのかを示す事例としても注目されている。

一方、該当する場面はオンラインプラットフォームを中心に急速に広がり、700万回を超える再生回数を記録した。一部の利用者の間では、冗談めいた反応と批判的な反応が入り交じる形で、議論が続いた。

今回の発言は結局、個人の瞬間的な反応がデジタル環境では長期的なイメージとして固定されうること、そしてその過程で当事者による釈明と事後的な説明が重要な意味を持つことを改めて示した。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles