Mediafine Global
k-pop

BTS、デビュー13周年の釜山公演が盛況 RMが胸の内を明かす

BTSが13日、釜山アジアード主競技場でデビュー13周年公演を開催。RMは舞台上とWeverseで、13年の時間、ファンへの感謝、今後の欧州ツアー計画を語った。

·

BTSのデビュー13周年を記念する釜山公演が盛況のうちに行われ、リーダーのRMが長い時間をともに歩んできたメンバーとファンに向けて胸の内を語った。写真および関連内容はBIGHIT MUSICによるもの。

BTSデビュー13周年、釜山公演が大成功!RMが語った本音とは

13日、BTSのワールドツアー「ARIRANG」釜山公演「BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN BUSAN」が、釜山・蓮堤区の釜山アジアード主競技場で開催された。大規模スタジアムを舞台にした今回の公演は、グループのデビュー13周年という節目と重なり、BTSにとってもファンにとっても特別な意味を持つ時間となった。

ステージ上でリーダーのRMは、「久しぶりにさまざまな感情が入り交じっているようです。13年という長い歳月が過ぎました。練習室でデビュー曲を練習していたのがつい昨日のことのようなのに、時間がここまで流れました。K-POP産業も大きくなり、後輩たちが時々訪ねてきて『どうすればチームをこんなに長く続けられるのですか』と聞きます。昔もそうでしたし、今もそうですが、正直なところよく分かりません」と率直に話した。

RMは続けて、「僕はこの6人を通して、そして僕を見てくださる方々を通して、ずっと自分自身を振り返っています。以前とは違って、本音をあまり出さず、真心もあまり話さなくなったように思いますが、久しぶりに皆さんにこの言葉を伝えている気がします。『Magic Shop』を歌いながら、13年が走馬灯のように過ぎていきました。ともにいられて光栄ですし、どこにいようと、どんな姿でいようと、ありのままをお見せできるよう努力します」と約束した。

公演終了後、RMはファンコミュニティプラットフォームWeverseにも長文のメッセージを投稿した。彼は「久しぶりに手紙を書きます。過分にも『誰かが誰かを救う』という言葉を時々聞きながら生きていると、僕もあなたたちに救われたのではないかと振り返るようになります。以前よりもっと単純に、淡々と、あるいは大胆に生きてみようとしています。感傷に浸る瞬間はかなり減りました。それでもなお、うれしい日がどれほど多くても、世界が悲しいことはどうしようもないようです。もしかすると、実はとてもうれしいからなのかもしれません」とつづり、ファンの声援が現在のBTSを形づくってきたことへの感謝を伝えた。

さらにRMはファンに向けて、「本当に多くの言葉をかけ、多くの音を投げかけてきました。どんな旋律が、どんな石ころが、今ここにいる皆さんに届いたのかはよく分かりませんが、これからも僕はそうやって送り、投げる人であり続けるのだと思います。13年前も、これからもです。聞いてくださる皆さんがいるなら。僕は何度も皆さんを通して自分を見ています。あなたもそうでしょうか。大切な記念日に一緒にいてくださって、あらためてありがとうございます。今日は13日の土曜日、この上なく良い日です。これからも僕たちだけが知る思い出と、記念する日を積み重ねていきたいです。どうぞよろしくお願いします。愛しています」とあいさつした。

BTSは今後、欧州ツアーに向かう。今月末のスペイン・マドリード公演を皮切りに、7月にはベルギー・ブリュッセル、英国ロンドン、ドイツ・ミュンヘン、フランス・パリまで、大規模スタジアムツアーを続ける予定だ。また7月19日には、米国のニューヨーク・ニュージャージー・スタジアムで開催される2026 FIFA北中米ワールドカップ決勝戦のハーフタイムショーに、共同ヘッドライナーとして出演する。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles