ホ・ソンテ、キスシーンの後遺症でクァク・ソニョンに敬語を継続

俳優のホ・ソンテが、ドラマ『エージェントなお仕事』で6歳年下のクァク・ソニョンとキスシーンを撮影した後、最近まで敬語を使い続けていたことを12日放送の『巨匠ハンジュン』で明かした。

俳優のホ・ソンテが、6歳年下の俳優クァク・ソニョンとキスシーンを撮影した後、最近に至るまで敬語を使用していたことを明かし、笑いを誘っている。作品の中でのロマンスシーンが、撮影現場の外での実際の関係にも妙な余韻を残した形だ。強烈でカリスマ性に満ちた演技で大衆に親しまれているホ・ソンテが、予想外の照れ屋な一面と歯切れの良いトークを同時に披露することに注目が集まっている。

ホ・ソンテは、今月12日に放送されるSBSのバラエティ番組『巨匠ハンジュン』に、クァク・ソニョン、イ・ミンギと共にゲストとして出演する。この日の放送で、彼はクァク・ソニョンと過去にドラマを撮影した際の特別なエピソードを公開する。二人はドラマ『エージェントなお仕事』で共演しており、ホ・ソンテは当時、クァク・ソニョンとキスシーンを撮影した後もしばらくの間、気兼ねなくタメ口を話せなかったと打ち明けた。

ホ・ソンテは「ドラマ『エージェントなお仕事』でクァク・ソニョンとキスシーンを撮影した後、敬語を使っていて、最近になってようやくタメ口になった」と語った。作品内では大胆な愛情シーンをこなしたが、いざ撮影が終わってみると、気まずさや照れが残ったという説明だ。6歳年下のクァク・ソニョンに対して長期間敬語を維持していた事実は、二人の実際の関係が作品の中の雰囲気とは大きく異なっていたことを示しており、スタジオを笑いの渦に巻き込んだ。

ホ・ソンテの告白を受け、キム・プンはイ・ミンギの名を挙げ、いたずらっぽい質問を投げかけた。キム・プンが「もしミンギさんとキスシーンを撮っても敬語を使うのか」と問いかけると、ホ・ソンテは一切の迷いなく「当然です」と答え、爆笑を誘った。続けて「ここでは気兼ねなく毒舌を吐いてもいいんだな」と付け加え、さらに大胆なトークを披露した。普段の作品で見せる重厚で威圧的なイメージとは異なり、バラエティ番組では隙のある素直な魅力を露わにした。

この日の放送では、ホ・ソンテの独特なオーディションのジンクスも公開される。オーディション番組を通じて俳優デビューした彼は、緊張をコントロールするために自分なりの特別な姿勢を維持していると明かした。ホ・ソンテは「背もたれのある椅子に寄りかかって座り、右足に力を入れて演技をする」と述べ、オーディションの現場で活用してきた習慣を説明した。自分なりの方法で心理的な安定を確保し、演技に集中しているという内容だ。

これを聞いたクァク・ソニョンは「もし立ってオーディションを受けたらどうするの？」と問いかけ、ホ・ソンテを困惑させた。すると彼は「そうなったら失敗する。座ってこそオーディションができるんだ」と返し、現場を笑いに包んだ。演技力とキャラクターの消化力で強い印象を残してきた俳優が、実はオーディションでは椅子に座っていなければ実力を発揮できないという意外な告白をした。緊張を解消するための個人的な習慣が、いつの間にか自分なりのジンクスとして定着している点も興味深い。

作品では強烈な存在感を放つが、日常生活では照れや突拍子もない一面を隠さないホ・ソンテ。クァク・ソニョンとのキスシーン後に長く続いた敬語エピソードから、独特なオーディションのジンクスまで、これまで容易に触れることのできなかった人間的な面が公開される予定だ。ホ・ソンテとクァク・ソニョン、イ・ミンギの愉快なトークは、12日に放送される『巨匠ハンジュン』で確認できる。

韓国語の原文を読む