俳優のチェ・ブラム死去、妻のキム・ミンジャさんが殯所で弔問客を迎える

29日午後10時ごろ、俳優のチェ・ブラムがソウル特別市江西区の病院で87歳で逝去した。30日にソウル峨山病院葬儀場に設けられた殯所では、1970年の結婚から56年間を共にした妻のキム・ミンジャさんが、涙をこらえながら弔問客を迎えました。

俳優の故チェ・ブラムが享年87歳で逝去したなか、半世紀を超える歳月を共に過ごした妻のキム・ミンジャが、殯所（びんしょ）を訪れた弔問客を迎えるなかで悲しみを押し殺した。夫を失った悲痛な思いのなかでも、弔問客の手をしっかりと握り、落ち着いて挨拶を交わす姿は、見る者の心を重くさせた。

キム・ミンジャは30日、ソウル特別市松坡区のソウル峨山病院葬儀場20号室に設けられたチェ・ブラムの殯所で弔問客を迎えた。故人の最期に立ち会うために訪れた人々に対し、一人ひとりに手を差し伸べて感謝の意を伝えた。涙をこらえ、淡々とした表情を保とうとする姿からは、生涯を共にした配偶者を送り出す深い喪失感がそのままににじみ出ていた。

チェ・ブラムは去る29日午後10時ごろ、ソウル特別市江西区の病院に入院治療を受けている最中に逝去した。享年87歳。故人の遺体は30日午前0時20分ごろにソウル峨山病院へ移送された。当時、キム・ミンジャは夫の最期に付き添い、堪えていた涙を流したと伝えられている。殯所で弔問客を迎える彼女の姿は、悲痛な瞬間においても故人を訪ねてくれた人々を礼遇しようとする心が表れており、さらなる哀切を感じさせた。

二人の縁は1960年代後半に始まった。チェ・ブラムはKBSのドラマ『貞洞の奥様』に出演していたキム・ミンジャに一目惚れし、彼女に会うために演劇の舞台を離れてテレビドラマへの出演を決意するほど、積極的に想いを伝えた。4年間の交際を経て1970年に結婚した二人は、その後56年間にわたり夫婦として人生の喜びや悲しみを共に歩んだ。

チェ・ブラムにとってキム・ミンジャは、単なる配偶者以上の存在であった。彼は2022年、KBS 2TV『不朽の名曲』に出演し、妻への感謝を公に表明した。当時、チェ・ブラムは「最初から最後まで感謝することばかりだ」と述べ、長い年月を共に過ごしてきた妻への変わらぬ愛情を表現した。

彼は自身の結婚を振り返り、「私は本当に結婚条件が悪かった。一人で母親を養う、跡取りの独り息子であり、最も貧しい職業である演劇をやっていた。女性から好感を持たれにくい立場だった」と打ち明けている。続けて「しかし、妻が私を選んでくれたことは、一生をかけても返しきれないと思う」と語り、深い感銘を与えた。生涯かけても足りないほどの愛という告白には、自分を選んでくれた妻への尊敬と感謝が込められていた。

大衆にとってチェ・ブラムは、『捜査班長』のパク・ヨンハン刑事や『田園日記』のキム会長として長く記憶される俳優である。しかし、彼の人生においてキム・ミンジャと共に歩んだ56年は、画面の中の役柄とはまた異なる意味を持つ時間であった。演劇の舞台から出発し、国民的俳優の地位に登り詰めるまで、二人は互いに最も近い伴侶として長い年月を歩んできた。

そのような夫を送り出したキム・ミンジャが、殯所で弔問客の手を握りながら涙をこらえる姿は、言葉では言い尽くせない別れの重みを伝えた。かつて妻に会うために俳優としての活動舞台まで変えようとした夫、そして彼が一生を通じて感謝を捧げ続けた妻。二人が共に過ごした56年の時間が、最後の見送りの場面と重なり、切なさを増した。

故人の葬儀は、生前、子どもや青少年のために尽力した志を汲み、緑の傘子ども財団長として5日間執り行われる。葬儀の出棺は来る11月2日午前7時に厳修され、その後、ソウル特別市永等浦区の汝矣島聖堂にて、ヨム・スジョン枢機卿の執り成しにより葬儀ミサが行われる。埋葬地は京畿道坡州市の東和敬慕公園である。

韓国語の原文を読む