IVEチャン・ウォニョン、ブランド行事での挨拶を巡りネット上で議論

先月28日にソウルで行われたBvlgariのイベントにて、公式アンバサダーのチャン・ウォニョンが男性役員からの頬へのキスを避ける場面が拡散した。女性CEOとは頬を合わせて挨拶した一方で、副社長のヴィンチェンツォ・プイア氏に対しては顔を引いたため、個人の権利かマナー不足かを巡り議論を呼んでいる。

グループIVEのチャン・ウォニョンが、高級ブランドのイベントにおいて男性役員の頬へのキス（ビズ）を避けるような場面が捉えられ、オンライン上で論争の的となっている。女性CEOとは自然に頬を合わせて挨拶したものの、続いて近づいてきた男性役員に対しては顔を後ろに引く様子を見せ、相手が困惑する場面まで公開された。これに対し、堂々とした意思表示であるとする擁護論と、公式行事での態度として惜しまれるとする指摘が対立している。

去る4日、オンラインコミュニティやSNSには、先月28日にソウル特別市江南区清潭洞で開催されたイタリアの高級ブランドBvlgariのイベント映像が急速に拡散した。公式アンバサダーとしてイベントに出席したチャン・ウォニョンが、ブランドの主要関係者らと挨拶を交わす場面が収められている。

映像の中でチャン・ウォニョンは、Bvlgariの最高経営責任者（CEO）であるラウラ・ブルデーゼと頬を合わせる方法で挨拶した。これは西洋圏で親愛の情を表す際に用いられる、いわゆる頬へのキスによる挨拶であった。しかし、その後、Bvlgariのグローバルセールス＆リテール部門副社長であるヴィンチェンツォ・プイアが同様の方法で近づいてくると状況は一変した。チャン・ウォニョンは顔を後ろに引き、首を横に向ける動作を見せ、挨拶を試みた役員は一瞬動作を止めて、きまり悪そうな表情を浮かべた。

短い瞬間であったが、映像が公開されると反応は大きく分かれた。一部のネットユーザーは、女性CEOには頬へのキスを受け入れた一方で、男性役員には避けるような行動を見せた点に注目した。「目の前では頬へのキスをしておいて、後ろでは避けるので相手が当惑するのも無理はない」「公式行事なのだから、もう少し自然に断ることもできたのではないか」「あの役員は恥ずかしかっただろう」といった反応が上がった。

一方で、チャン・ウォニョンの行動を問題視する必要はないという意見も少なくない。挨拶の仕方は個人の選択であり、相手が誰であっても望まない身体接触を拒否する権利があるというものだ。「いくら挨拶であっても、嫌なら避けることができるのではないか」「西洋で慣れ親しんだ挨拶法だからといって、全員が受け入れなければならないわけではない」との反応も続いた。親愛を表す文化的慣習であっても、身体接触に対する同意が当然に前提されるわけではないという主張である。

今回の論争は、単なる挨拶の場面を超え、グローバルブランドのイベントに求められるマナーと、個人の身体的な境界線が衝突する点を示している。特に頬へのキスは、文化圏によっては親密さを示す自然な挨拶法として受け入れられることもあるが、すべての人がこれを心地よく感じるわけではない。結局、チャン・ウォニョンの行動を巡る評価は、当時の状況と個人の選択をどこまで尊重するかによって分かれる格好となっている。

チャン・ウォニョンは昨年8月にBvlgariの公式アンバサダーに選出され、ブランドを代表する顔として活動している。グローバルな高級ブランドの主要イベントに出席し、ファッションやビューティー分野でも影響力を広げてきたことから、今回の映像も急速に注目を集めた。

チャン・ウォニョンが所属するIVEは、先月26日にミニアルバム『Looks Can Kill』をリリースした。これに先立ち、9月にはアジアや北米などで展開した2度目のワールドツアー『SHOW WHAT I AM』を終えている。新曲活動やグローバルな歩みで関心を集める中、今回は短い挨拶の場面がオンライン上の論争へと発展し、再び話題の中心となっている。

韓国語の原文を読む