ソン・ジヌの屈辱、60万ウォンのジーンズを履いたのに「2〜3万ウォン程度じゃない？」

俳優のソン・ジヌが60万ウォン台のジーンズと高価なアクセサリーを着用しながらも、予想外のファッションの屈辱を味わった。自身のお気に入りのブランドで精一杯おしゃれをしたと自信を見せたが、返ってきたのは価格が信じられないという冷ややかな評価だった。キム・グラは「価格のわりに、あまり様になっていない」と直球を投げ、ソ・ジャンフンは「何をしても高そうに見えない魔力がある」と加勢し、スタジオを笑いの渦に巻き込んだ。

去る13日に放送されたSBSのバラエティ番組『同床異夢2－あなたは私の運命』458回では、ソン・ジヌが叔父である俳優のイ・ドンジュンの家を訪問する様子が公開された。この日の話題の中心は、自然と二人のファッション対決へと移っていった。特にイ・ドンジュンの息子であるトロット歌手のイ・イルミンが、父親の独特な服の購入方法から暴露し始め、予想外の笑いが巻き起こった。

イ・イルミンは「人々が、お父さんがどこで服を買っているのか気になっている」と言い、イ・ドンジュンのファッション哲学を紹介した。かつては古着を自ら探し回って気に入った服を見つけて着ていたが、最近では中国からの海外配送を好んで利用するという。イ・イルミンは父親が履いていたパンツを指さし、「中国から7000ウォンで来た」と明かし、安価な価格で出演者たちを驚かせた。

息子の暴露に対し、イ・ドンジュンは「お前は父親に恥をかかせているのか、それとも何なのか」と憤慨した。しかし、反撃は長くは続かなかった。イ・ドンジュンは自分が着ているTシャツを指さし、「これは6500ウォンで買った」と直接価格を公開した。高い服でおしゃれをするよりも、安価で実用的な服を購入するイ・ドンジュンの消費スタイルが明らかになり、現場は笑いに包まれた。

これを見ていたソン・ジヌは「叔父さんは合理的に服を着ている」とイ・ドンジュンのファッションを称賛した。そうしながら、自身の身なりについては自信を覗かせた。彼は「私は今、すべて自分が好きなブランドで着ているんだ」と強調した。しかし、イ・ドンジュンはソン・ジヌの服装を上下に眺めると笑い出し、すぐさま予想外の価格判定に乗り出した。

イ・ドンジュンはソン・ジヌの服を見て「俺が見る限り、上は1万5000ウォン、パンツは2万5000ウォンだ」と評価した。ソン・ジヌは納得がいかない様子で「ジーンズは60万ウォンほどする」と実際の価格を公開した。数十万ウォン台のジーンズという説明にも、雰囲気は変わらなかった。むしろキム・グラが「価格のわりに、あまり様になっていない」と一喝したことで、ソン・ジヌのファッションへの自信は瞬く間に揺らいだ。

ソン・ジヌはジーンズだけでなく、アクセサリーにもかなりのこだわりを見せたと説明した。彼は「ブレスレットはスターリングシルバーに天然ターコイズだ。外国ですべてオークションで買った」と、素材や購入経路まで詳細に紹介した。価格と希少性を強調して自身のファッションを弁護したが、ソ・ジャンフンの評価はさらに冷酷だった。ソ・ジャンフンは「本当に、何をしても様にならない。何をしても高そうに見えない魔力がある」と言い、再び爆笑を誘った。

結局、キム・グラはソン・ジヌの手に挙げるどころか、イ・ドンジュンを公然と称賛した。彼は「ファッションはドンジュン兄さんの方がずっとマシだ」と言い切り、ソン・ジヌは慌てた様子を隠せなかった。数十万ウォン台のジーンズやオークションで手に入れたアクセサリーまで動員したが、安い服でも堂々と格好をつけているイ・ドンジュンに判定負けを喫した形となった。この日の放送は、服の価格と実際に漂う雰囲気が必ずしも比例しないという事実を、愉快なトークで描き出し、笑いを届けた。

韓国語の原文を読む