『暗殺者（たち）』250万人突破目前 ― CGV亀尾店では上映中断

映画『暗殺者（たち）』が激しい論争の中でも、劇場界では勢いを緩めていない。開天節の連休が終わった後もボックスオフィス首位を守り、累計観客数250万人突破を目前に控えている。作品を巡る論争が劇場外へと広がり、主要な行事まで相次いで中止される状況においても、観客の選択は続いている様子だ。

7日の韓国映画振興委員会映画館入場券統合電算網の集計によると、『暗殺者（たち）』は6日の一日で5万4177人の観客を動員し、ボックスオフィス1位を記録した。累計観客数は246万6991人で、7日中に250万観客突破が可能になると見込まれている。

4日に再び首位に立った『暗殺者（たち）』は、3日連続でボックスオフィス1位を維持した。連休が終わったことで一日あたりの観客数自体は減少したが、2位の作品と2万人以上の差を広げ、首位を維持した。先に公開11日目で200万観客を突破したのに続き、再び新たな興行記録を目前にしている。

特に韓国映画の中で、座席販売率と予約競争力においても存在感を示している点が注目を集めている。秋夕（チュソク）の連休後、平日の劇場観客が減少する時期にも首位を維持しており、長期興行の可能性を示している。近づいてくるハングルデーの連休が、もう一度の興行の分水嶺になると見られている。

『暗殺者（たち）』は、ユ・ヘジン、パク・ヘイル、イ・ミンホが出演し、ホ・ジノ監督が演出した作品だ。1974年8月15日に発生したユク・ヨンス夫人被撃事件をモチーフに、当時の事件を巡る疑惑と背後を追跡する記者たちの物語を描いている。映画の中の一部の設定と歴史的事実に対する解釈を巡り、公開後、政界と一部の観客の間で歴史歪曲であるという批判が提起され、論争が続いている。

論争は映画自体を超えて、俳優たちの活動にも影響を及ぼした。製作会社は観客と出席者の安全を考慮し、釜山国際映画祭の開会式への出席や屋外舞台挨拶などの関連日程を中止し、イ・ミンホが参加する予定だった『Actors House』も白紙となった。製作会社は公開2週目の舞台挨拶日程も中止し、出演俳優と製作陣に作品の外まで負担が続く状況を懸念した。

そのような中、パク・チョンヒ前大統領の故郷である慶北道の亀尾市のある劇場で、上映が中断された。公開後から続く上映中断の要求が、実際の劇場の編成変更へと繋がり、論争が新たな局面を迎えた。

CGV亀尾店は6日から『暗殺者（たち）』を予約可能な上映作品リストから除外した。ただし、今回の決定はCGV本社による全国的な措置ではない。当該店舗は本社の直営店ではなく委託運営店であり、映画の編成は委託運営者の判断によって行われることが確認された。

亀尾では映画が公開された後、一部の保守傾向の団体と政界を中心に、上映中断を要求する動きが続いた。朴正煕大統領生家保存会などの地域団体は、先月30日、パク前大統領の生家の前で糾弾集会を開き、映画が歴史的事実を歪曲し、故人の名誉を毀損するとして上映中断を促した。

6日にも亀尾地域の劇場界では、上映中断を要求する集会が開かれた。同日、国民の力の大邱・慶北地域の国会議員たちも大韓民国国会で記者会見を開き、製作陣の謝罪と映画の上映中断を要求した。上映中断の時期がこのような反発が集中した時期と重なったため、関連する動きが影響を与えたのではないかという観測も出た。ただし、劇場側が政界や団体の要求のために上映を中断したと公式に発表したわけではない。

キム・ジャンホ亀尾市長も、先月30日にパク・チョンヒ前大統領の生家で行われた糾弾集会に出席した。キム市長は、実際の歴史的事実に基づいた映画の再構成方式に問題を提起し、歴史的事実の構造を作り出しておきながら、創作であるという理由だけで理解してほしいと言うことは受け入れがたいという趣旨の立場を示した。また、映画がパク・チョンヒ前大統領のリーダーシップと国家発展に対する評価に否定的な影響を与える可能性があることを懸念するとの立場も表明した。

『暗殺者（たち）』は、1974年8月15日にソウルの長忠洞にある国立劇場で発生したユク・ヨンス夫人被撃事件を映画的に再構成した作品だ。実在の事件に基づいているため、公開後、一部からは歴史的事実を歪曲したという批判が提起され、逆に映画的な再構成と表現の自由の領域と見るべきだという反論も対立した。

結局、亀尾では実際の上映中断という結果まで出た。ただし、今回の決定が論争と集会の直接的な結果なのか、委託運営店の独自の編成判断なのかは、現在確認されていない。特定の劇場の映中断を超えて、歴史的事実を映画で再現する際にどこまでを創作の領域と見るのか、実際の人物と歴史に対する責任をどこまで要求するのかを巡る論争も続く見通しだ。

ユ・ヘジンも釜山国際映画祭に続き、7日に開かれる釜日映画賞にも出席しないことに決め、釜山で予定されていた公式日程は事実上すべて中止となった。論争が作品の興行だけでなく、俳優たちの対外活動にも影響を及ぼす状況へと拡大している。

それにもかかわらず、劇場内での興行は別の流れへと続いている。論争が本格化した後、一日あたりの観客数が大きく減少したという分析も出たが、『暗殺者（たち）』は再びボックスオフィス1位の座を取り戻した後、連続で首位に立った。

結局、『暗殺者（たち）』は今、韓国映画界で最も複合的な状況に置かれている作品の一つとなった。歴史的事実を映画的に再構成した方式を巡る論争が続く中で、劇場では250万観客突破という興行記録を追加している。論争が長期化する状況で、ハングルデーの連休を迎え、観客の選択がどのように続くのか、そして興行の勢いがどこまで持続するかが新たな関心事として浮上している。

韓国語の原文を読む