Mediafine Global
variety

ダヨン、実父が残した数十億の借金と7歳での「大人」への決意を告白

歌手のダヨンが、幼少期に直面した実父の巨額の借金と家族の葛藤を告白。困難な環境を糧に、ソロ歌手として自らの道を切り拓くまでの強い意志を語ります。

·

歌手のダヨンが、幼少期に両親が離婚し、実父が残した巨額の借金によって早くに大人にならざるを得なかった家族の葛藤を告白した。7歳という幼い頃に「どうすれば母さんの負担にならずに済むだろうか」と悩み、その後、歌手の夢を抱き、家族の生活までも変えるという約束を自分自身に刻んだという。

ダヨン、「実父が数十億の借金を遺して去り、7歳ですでに成熟していた」

ダヨンは18日に放送されたMBCのバラエティ番組『Songs That Survived Today - Playlist 109』第5回に出演し、済州島で過ごした幼少期と家族についての話を明かした。

済州島出身のダヨンは、幼い頃、母親が経営していたアナゴ料理店で客を相手に歌ったり踊ったりすることで、自然と歌手の夢を育んだという。小学校の頃から店の基本的なセッティングや片付けまで覚え、母親の手伝いをしてきたと説明した。

彼女が同年代よりも早く責任感を持つようになった背景には、家庭環境が決定的な影響を与えていた。

ダヨンは「幼い頃、どうすれば母さんの負担にならずに助けになれるだろうか、と毎日考えていた」とし、「再婚家庭です。お父さんは新しいお父さんです。とても幼い頃に両親が離婚しました」と打ち明けた。

続けて、実父が残した経済的な負担に触れ、「実の父が家に多額の借金を残していきました。母の名義の借金が数十億でした」とし、「今でも大金ですが、あまりに大きくて途方に暮れました。7歳の時にそれを経験して、その瞬間に、まさに大人になってしまったような感覚でした」と回想した。

7歳という幼い年齢で受け入れがたい現実に直面し、事実上、家族の生計を心配する大人の視点で世界を見つめ始めたというのだ。

ダヨンは、母親の生き方を見守る中で、より強い責任感を持つようになったと語った。

彼女は「母はある日から夜明け前から出かけるようになりました。昼間は別の仕事をして、夜に商売をするんです」とし、「私が小学生の時にそんな生活をしていたので、助けてあげたいと思いました」と明かした。

一人娘だったダヨンは、ついに母親に対して自ら約束まで交わした。

彼女は「母に約束しました。何歳までに成功して家を立て直す、と。母と話をしました」とし、「母はその眼差しを見て、『そう、やりなさい』と言ってくれました」と語った。

幼少期の欠乏は、むしろダヨンにとって人生を支える動力となった。家族の負担にならないという思いから始まった責任感は、後に自分の人生を自ら切り拓こうとする強い意志へとつながった。

その中心には、母親の肯定的な態度があった。

ディンディンが「お母様もポジティブですか?」と尋ねると、ダヨンは「ポジティブの極致です。私は母のミニミ(ミニチュア)スタイルです」と、母親を自慢した。

特に、済州島を訪れる中国人観光客が急増した時期に触れ、「母は中国語の勉強を毎日していました。塾に通わず独学でHSKの資格を取り、今ではほとんど中国人のように話します」と説明した。

母親が環境を嘆くのではなく、自らチャンスを作り出していく姿を見て、ダヨン自身も勉強と自己啓発を習慣化することになった。

ダヨンは「母はいつも、『チャンスはすべての人に訪れるけれど、チャンスが来てからそれを掴もうとすると逃げてしまうから、常に準備をしておいて、来たら掴みなさい』と言っていました」とし、「毎日勉強をしています」と明かした。

家族への責任感と絶え間ない準備は、音楽活動においてもそのまま現れた。

ダヨンにとって最も辛かった時期は、約5年前にソロ歌手としての挑戦を決意した時だった。グループの再契約を進めていた当時、所属事務所にソロ活動をしたいという意思を伝えたが、会社の反対に遭った。

ダヨンは「私はソロの音楽がしたいと言いました。こういう音楽もできると伝えましたが、会社からは『ダメだ。ソロ市場がいかに厳しいか分かっているのか』と言われました」とし、「分かりました、と答えてすぐに3ヶ月間の休暇を求めました。翌日にはすぐにLAへ出発しました」と語った。

与えられた時間はわずか3ヶ月。ダヨンはその間に貯めていたお金を事実上すべて投入し、アメリカのロサンゼルスで独自のソロプロジェクトを準備した。

しかし、名前が知られていない状態で現地の音楽関係者と協業する過程は容易ではなかった。

彼女は「一緒に仕事がしたい人たちを捕まえるのが難しかったです。明確な経歴がないので、その人たちも私に賭けてくれているんです」とし、「まずは私に会ってみてください、と言いました」と当時の状況を説明した。

この過程で完成した曲が『body』だった。最初に公開されるデモは現在とはかなり異なる雰囲気だったが、ダヨンは曲を数十回も修正し、自身の音楽的なカラーを作り上げていった。

そしてその過程で、自身の人生を象徴する歌も誕生した。

ダヨンは『body』と同じアルバムに収録されている『number one rockstar』を、自身の「支えの歌」として挙げた。

元の曲名は『Flopstar』だった。彼女は「失敗したスターという意味でした。とても憂鬱で悲しい歌でした」とし、「その歌を聴いていると、突っつかれたら涙がこぼれそうだったんです。だから『歌詞を変えようか? ロックスターに変えよう』と言いました」と語った。

結局、彼女は曲の方向性そのものを覆した。失敗を意味していた『Flopstar』を、自分自身への宣言であり、新たな出発を意味する『Rockstar』へと変えたのだ。

ダヨンは「歌をすべてひっくり返しました。私自身への宣言文に変えました」とし、「レコーディングをしてソロの準備をしている期間中、この歌が世に出る日を待ちわびながら聴いていました」と回想した。

幼少期に数十億ウォンの借金という絶望的な現実に直面し、7歳で自ら大人になったと感じていた少女は、ついに自分の人生を自ら設計するアーティストへと成長した。

誰かにとっては傷としてのみ残る可能性があった家族の危機が、ダヨンにとっては諦めない人生の態度を作り出した出発点となった。母親の負担になりたくないという幼い娘の思いは、時間が経つにつれ、家族を立て直すという約束へ、そして再び自分の名前で音楽を完成させるという執念へと拡大していった。

『Flopstar』を『Rockstar』に変えた選択は、それゆえに単なる曲名の変更以上の意味を持っている。失敗を予告していた言葉を自らの宣言へと覆したように、ダヨンは自分に与えられた不利な条件さえも、新しい物語の材料へと変え続けている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles