Mediafine Global
variety

キアン84、ユリのファッションに「僕よりセンスがない」と一言―あまりに屈辱的?

MBC『私は一人で暮らす』にて、キアン84が少女時代のユリのファッションを大胆に批判。予想外の「ファッション論争」が勃発し、スタジオに笑いが巻き起こりました。

·

キアン84が少女時代のユリのファッションを遠慮なく評価し、予期せぬ「ファッション論争」を繰り広げた。

キアン84、ユリのファッションに「僕より下手だ」と一言…あまりに侮辱的?

普段から独特なファッションセンスで知られるキアン84が、ユリに対して「僕よりセンスがない」と指摘すると、ユリは「あまりに屈辱的」と憤慨し、笑いを誘った。

去る21日に放送されたMBC『私は一人で暮らす』では、ユリがヨガインストラクターの友人ダンディと共に、済州島で日の出ヨガを楽しむ日常が公開された。

早朝から動き出したユリは、ダンディのバンの中で眠りについた。ところが、しばらくすると車内からいびきの音が聞こえてきて、スタジオは騒然となった。少女時代のメンバーであるユリから出ているのではないかという疑惑が浮上すると、ユリは「私はいびきをかいたことはありません」と潔白を主張した。

コード・クンストが直接検証すべきだという話まで出ると、キアン84は「いびきの音がユリの声域と似ている」という突拍子もない主張を展開した。ユリは「この人たち、ひどすぎる」と笑い、キム・デホも「僕といびきのデシベルがよく合う」と、何とかユリとの共通点を見つけ出そうとして笑いを添えた。

眠りから覚めたユリとダンディは、ノガク(古いキュウリ)、チーズ、バジル、トマトなどを使ってサラダを作って食べた。健康的なメニューで一日をスタートさせたが、ユリはそれほど経たないうちに「ベジタリアンすぎる」と肉を求める姿を見せた。ダンディは、ラーメンを食べる時にサラダを*キムチ*のように添えて食べると説明し、ユリは結局、車内にあったカップラーメンまで取り出して食べた。

その後、ユリが一人で市街地へ移動すると、また別の笑いのポイントが登場した。ユリの服装をじっと見つめていたキアン84が、突如としてファッション評価に乗り出したのだ。

キアン84は「『着飾らないおしゃれ(クアンク)』な感じかは分からないけれど、服が僕よりセンスがないね」と言い放った。予想外の直撃弾に、ユリは「あまりに屈辱的だ」と即座に反発した。

コード・クンストが「ヒョン(兄さん)なら服をどう着るんですか?」と尋ねると、キアン84は「ひらひらした服なら……」と答え、途中で言葉を止めた。そして、「総体的な難局(めちゃくちゃ)だから、どこから……」と評価を続けた。

「総体的な難局」という表現に、ユリは本格的に憤慨した。彼女はキアン84を連ねて「キアンさん」と呼び、呆れた反応を見せ、スタジオも二人の妙なファッション神経戦に爆笑した。

キアン84の発言がより興味深い理由は、彼自身も典型的なファッションセンスとは距離がある人物として消費されてきたからだ。むしろ他人のスタイルを評価する過程で、自身のファッションの好みがかえって検証台に載る状況そのものが、この日の放送のもう一つの面白さとなった。

ユリの一日はファッション論争では終わらなかった。彼女は市街地のパン屋を訪れて試食用のパンを味わい、パンを購入した後に購入者に提供される無料コーヒーまで楽しんだ。

しかし、ここで終わりではなかった。道を渡って別のパン屋に入ったユリは、今回も自然に試食用のパンから手に取った。パンを購入してダンディのもとに戻った後も、再びパンを食べながら、並外れた「済州島パンツアー」を完成させた。

ジョン・ヒョンムはこれを見て「ヨガをしない人より太りそう」と冗談を飛ばし、ユリも「済州島に行くと体が豊かになる」と認め、笑った。

結局、この日のユリの済州島での日常は、健康的なヨガとサラダで始まり、カップラーメンとパンで締めくくられるという反転の連続だった。ここにキアン84の根拠がないようでいて執拗なファッション評価まで加わり、スターの自己管理よりも人間的な隙や率直な日常を前面に押し出す『私は一人で暮らす』特有の観察バラエティとしての面白さを最大限に引き出した。

Kian84、ユリのファッションに「僕より下手だ」と発言、あまりに侮辱的?
By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles