Mediafine Global
variety

パク・ミョンス、生放送中にワールドカップ・メキシコ戦が気になり「録音しておけばよかった」と漏らす

コメディアンのパク・ミョンスが、ラジオの生放送中にワールドカップの韓国対メキシコ戦に夢中になり、試合に集中できない状況をユーモラスに語りました。

·

コメディアンのパク・ミョンスが、ラジオの生放送を行っているためワールドカップのメキシコ戦に集中できないことへの惜しさを露わにした。

パク・ミョンス、生放送中にワールドカップ・メキシコ戦が気になり「録音しておけばよかった」と漏らす

19日のKBS Cool FM『パク・ミョンスのラジオショー』にて、パク・ミョンスは「後半5分にメキシコが1ゴールを入れた。残念だが、人生が毎日上がるわけがないだろう。上がったり下がったりするものだ」と語った。

続いて「まもなく2:1になるはずだ。大韓民国が2:1で勝ったという言葉が12時までに流れるだろう。たとえ負けたとしても、南アフリカ戦がある。興奮しすぎないようにしよう。私は3:1に賭ける」と述べ、韓国の痛快な勝利を予言した。

また、「外がなぜこんなに静かなんだ。誰もいない。1:0で負けているが心配はない。時間もまだたっぷりある。メキシコの友人たちが興奮しすぎている。彼らが喜んで油断している時に、李康仁や孫興慜らが中心になれば十分に可能だ。我々には3:1も作れる力がある」と、重ねて3対1での勝利を確信した。

彼は、ラジオの生放送をしながらサッカーの状況を確認しなければならず、落ち着かない様子で「あぁ、イライラする。放送したくない。録音しておけばよかった」と、この日の生放送を事前に録音しておかなかったことを後悔した。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles