Park Soo Hong gây tranh cãi vì thay đổi ý định xuống máy bay

Do tranh cãi liên quan đến việc lên máy bay rồi lại thay đổi ý định xuống máy bay của diễn viên hài Park Soo Hong, sự tò mò của dư luận về các thuật ngữ như 'hạ kỳ' (xuống máy bay), 'hạ thuyền' (xuống tàu) hay 'hạ xe' (xuống xe) đang ngày càng tăng cao. Sự việc bắt nguồn từ chuyến bay KE415 của Korean Air đi Guam vào ngày 23 vừa qua.

Park Soo Hong đã lên khoang thương gia của chuyến bay này cùng vợ là Kim Da Ye và con gái 22 tháng tuổi Jae Yi. Tuy nhiên, khi bé Jae Yi liên tục khóc, anh đã bày tỏ ý định muốn xuống máy bay với tiếp viên hàng không. Thế nhưng, trong quá trình chờ đợi, khi đứa trẻ đã lấy lại được sự bình tĩnh, anh lại bày tỏ ý định muốn lên máy bay trở lại. Được biết, vào thời điểm đó, vì gia đình vẫn chưa bước ra khỏi máy bay nên việc rút lại ý định xuống máy bay không gặp vấn đề gì theo quy định của Korean Air.

Tuy nhiên, điều đó không làm thay đổi sự thật rằng chuyến bay đã bị trì hoãn. Chuyến bay KE415 dự kiến khởi hành lúc 10:05 sáng nhưng đã cất cánh muộn khoảng 70 phút vào lúc 11:15 sáng, khiến các hành khách còn lại phải chịu thiệt thòi.

Phía Korean Air giải thích rằng mã trì hoãn liên quan đến hỗ trợ hành khách đã được cấp, và nếu hành khách thông báo ý định xuống máy bay, các quy trình bổ sung như kiểm tra an ninh có thể phát sinh. Đặc biệt, nếu hành khách có hành lý ký gửi, ngay khi ý định xuống máy bay được thông báo, việc dỡ hành lý khỏi máy bay có thể được tiến hành ngay lập tức.

Sau đó, ngay cả khi hành khách rút lại ý định xuống máy bay, việc dỡ hành lý, tái xếp hành lý lên máy bay và các quy trình an ninh đã bắt đầu vẫn phải được thực hiện lại, nên việc mất thêm thời gian là điều không thể tránh khỏi. Do đó, ý kiến chung cho rằng sự chậm trễ lần này không phải do gia đình Park được hưởng đặc quyền ngoại lệ, mà là kết quả của các quy trình an ninh và an toàn bình thường của hãng hàng không bắt nguồn từ ý định xuống máy bay của hành khách.

Tuy nhiên, tranh cãi vẫn chưa lắng xuống. Không ít ý kiến cho rằng việc đưa một đứa trẻ 22 tháng tuổi đi du lịch nước ngoài vốn dĩ đã là điều cần phải cân nhắc kỹ lưỡng từ trước. Hơn nữa, mọi thiệt hại đã đổ dồn lên tất cả các hành khách khác cùng với các tiếp viên hàng không. Trong quá trình đó, sự quan tâm đến các thuật ngữ liên quan đang tăng lên.

Đối với công chúng, 'hạ xe' là một từ rất quen thuộc, có nghĩa là bước xuống xe. Trong giới truyền hình, việc ngừng tham gia một chương trình đang đóng vai trò cố định cũng thường được gọi giảm tránh là 'hạ xe'. Khi xuống máy bay, người ta cũng có thể dùng từ 'hạ xe'. Tuy nhiên, từ 'hạ thuyền' có vẻ gần gũi hơn một chút.

Lý do là vì từ lâu, người ta vẫn thường sử dụng biểu hiện 'thăng thuyền' (lên tàu) khi lên máy bay. Mặc dù 'hạ xe' hay 'hạ thuyền' không sai, nhưng ý kiến chung cho rằng 'hạ kỳ' là từ phù hợp nhất khi xét đến thuật ngữ máy bay. Tất nhiên, đây không phải là thuật ngữ thường xuyên được sử dụng, nhưng có vẻ như từ 'hạ kỳ' sẽ trở nên quen thuộc hơn. Một cách trớ trêu, chính là vì cuộc tranh cãi này.