Netflix đưa phim 'Cảm ơn' trở lại, bước đi chiến lược vươn tầm toàn cầu

Phim truyền hình 'Cảm ơn' của TVN sẽ bước lên một sân khấu mới sau 2 năm kết thúc phát sóng. Dù không nhận được nhiều sự chú ý lớn vào thời điểm phát sóng năm 2024, nhưng nhờ cốt truyện vững chắc và diễn xuất đầy nội lực của dàn diễn viên, tác phẩm đã tạo nên cơn sốt truyền miệng và đạt tỷ suất người xem cao nhất lên tới 11.7%. Giờ đây, bộ phim sẽ gặp lại khán giả toàn cầu thông qua nền tảng Netflix.

Ngay từ buổi phát sóng đầu tiên, bầu không khí vẫn còn khá yên ắng. Khởi đầu với tỷ suất người xem 3.5% tính trên hộ gia đình có trả tiền trên toàn quốc, 'Cảm ơn' đã đi một con đường khác biệt so với kiểu 'thành công bùng nổ ngay từ đầu' thường thấy trên thị trường phim truyền hình gần đây. Tuy nhiên, giá trị thực sự của tác phẩm đã dần lộ diện qua từng tập phim. Chỉ sau 2 tập, tỷ suất đã tăng lên 5.9%, và đến tập 4 đã ghi nhận mức 7.2%, tạo nên một đường cong tăng trưởng đều đặn.

Đặc biệt, ngay cả trong bối cảnh cạnh tranh gay gắt từ việc truyền hình trực tiếp Thế vận hội Paris, bộ phim vẫn duy trì được lượng khán giả và cho thấy sức mạnh tiềm tàng của mình. Tập cuối cùng đã kết thúc mỹ mãn khi ghi nhận tỷ suất người xem trung bình toàn quốc là 9.5% và tỷ suất người xem tức thời cao nhất đạt 11.7%. Trong môi trường phim truyền hình gần đây, nơi thành tích tuần đầu tiên quyết định sự sống còn, 'Cảm ơn' là một tác phẩm 'thành công nhờ sự bứt phá về sau' hiếm hoi, tích lũy sức mạnh dần dần rồi mới bùng nổ.

-'Cảm ơn' không phải lời chào ấm áp... mà là bộ phim điều tra lạnh lùng nhắm vào tổ chức tham nhũng

Nếu chỉ nhìn vào tiêu đề, bộ phim có vẻ giống một bộ phim tâm lý nhân văn truyền tải những cảm xúc ấm áp, nhưng sự 'cảm ơn' (gamsa) trong tác phẩm không mang ý nghĩa là lòng biết ơn (感謝). Nó có nghĩa là 'kiểm toán/thanh tra' (監査) nhằm điều tra những sai phạm và tham nhũng bên trong một tổ chức.

'Cảm ơn' bắt đầu khi Shin Cha-il, một trưởng nhóm thanh tra lạnh lùng, được bổ nhiệm vào JU Construction, nơi tình trạng tham ô và tham nhũng đang tràn lan. Bên trong công ty, nhiều vụ việc khác nhau như tai nạn cần trục tháp, tham ô chi phí dự án, tham nhũng quyền điều hành nhà ăn tại công trường, rò rỉ công nghệ... liên tục xảy ra, và Shin Cha-il truy tìm sự thật chỉ dựa trên bằng chứng và logic, thay vì cảm xúc hay các mối quan hệ.

Điểm thú vị của tác phẩm này là thay vì chỉ là một bộ phim về đời sống công sở đơn thuần, nó đã chọn cấu trúc của một bộ phim điều tra lấy bối cảnh bên trong doanh nghiệp. Mỗi tập phim đều xuất hiện những vụ việc và nghi phạm mới, quá trình hé lộ sự thật ẩn giấu tạo nên sự căng thẳng như một bộ phim hình sự.

Tuy nhiên, điều mà tác phẩm hướng tới cuối cùng không chỉ đơn thuần là giải quyết tội phạm. Nó đặt ra câu hỏi về việc làm thế nào mà 'sự tin tưởng' - nền tảng quan trọng nhất của một tổ chức - lại bị ai đó lợi dụng.

“Tôi sẽ nỗ lực hết mình để cho thấy tội lỗi khi lợi dụng niềm tin lớn đến nhường nào.”

Câu thoại này của Shin Cha-il đã cô đọng cốt lõi mà 'Cảm ơn' muốn truyền tải. Trong hệ thống khổng lồ mang tên công ty, tội ác nguy hiểm nhất không chỉ là hành vi trộm cắp tiền bạc, mà là hành vi đánh cắp niềm tin của mọi người.

-Shin Ha Kyun hoàn thiện hình tượng 'Thần thanh tra'... sức hút của một người theo chủ chủ nghĩa nguyên tắc lạnh lùng

Trung tâm của tác phẩm chính là nam diễn viên Shin Ha Kyun.

Nhân vật Shin Cha-il do Shin do thủ vai khác biệt với những nhân vật chính chính nghĩa thông thường. Anh không tin vào những lời an ủi ấm áp hay sự thuyết phục mang tính nhân văn, mà tin vào những bằng chứng khách quan. Anh là nhân vật mà những logic về mối quan hệ như cảm xúc, quan hệ trường học hay quan hệ huyết thống đều không có tác dụng.

Tuy nhiên, Shin đã không biến sự lạnh lùng này thành sự vô cảm đơn thuần. Thông qua lối diễn xuất tiết chế đặc trưng, những thay đổi tinh tế trong biểu cảm và những lời thoại ngắn gọn nhưng mạnh mẽ, anh đã thuyết phục được khán giả về lý do 'tại sao người này phải là trưởng nhóm thanh tra'.

Ở phía đối diện là nhân viên mới Gu Han-su do Lee Jung-ha thủ vai. Là một người luôn tin tưởng mọi người và luôn đồng cảm với những người yếu thế, anh liên tục xung đột với một người theo chủ nghĩa nguyên tắc triệt để như Shin Cha-il.

Mối quan hệ của hai người là một trục khác của tác phẩm. Một người nhìn thế giới qua sự thật và bằng chứng, người kia nhìn thế giới qua con người và cảm xúc. Quá trình hai nhân vật với giá trị quan khác biệt cùng nhau giải quyết các vụ việc và thay đổi chính là điều tạo nên hơi ấm nhân văn cho 'Cảm ơn'.

Phó chủ tịch Hwang Dae-woong do Jin Goo đảm nhận cũng không bị tiêu hao như một vai phản diện đơn thuần. Ông được khắc họa là một nhân vật phức tạp, vừa có dục vọng hướng tới quyền lực, vừa có sự gắn bó với gia đình, giúp tăng thêm sự căng thẳng cho bộ phim. Dàn diễn viên phụ như Jo Hye-yeon, Jo Han-chul, Jung Moon Sung, Shin Jae-ha, Jung Jin-young cũng hoàn thành xuất sắc vai diễn của mình, góp phần làm tăng độ dày cho tác phẩm.