Phụ bếp người New York nói "đó là phong cách của tôi" khi bị đầu bếp Jung Ji-sun mắng té tát

Trong cuộc phỏng vấn với ê-kíp sản xuất, Derek, phụ bếp của đầu bếp Sim Seong-cheol, nói: "Người khác có thể thấy đáng sợ, nhưng tôi không sợ. Đó là phong cách của tôi", khiến đầu bếp Jung Ji-sun bối rối. Trước đó, bà đã liên tục chỉ trích anh từ chiếc kính râm, tư thế đút tay túi quần đến cách ăn uống, dù hai bên mới gặp lần đầu.

Chuyện diễn ra trong tập phát sóng ngày 18 của chương trình giải trí "Tai sếp là tai lừa" trên KBS2. Sim Seong-cheol điều hành nhà hàng Michelin ở New York và cùng Derek sang Hàn Quốc để hợp tác với Jung Ji-sun. Ông là doanh nhân ẩm thực có tổng cộng 7 cơ sở ở New York, trong đó có hai nhà hàng một sao Michelin, và từng tăng độ nhận diện tại Hàn Quốc khi tham gia mùa 1 chương trình giải trí "Đại chiến tầng lớp ẩm thực" của Netflix với tư cách đầu bếp Thìa Trắng. Jung Ji-sun được biết đến là nữ đầu bếp dimsum đầu tiên trong lĩnh vực ẩm thực Trung Hoa, đồng thời xuất hiện trong nhiều chương trình như "Tai sếp là tai lừa", "Đại chiến tầng lớp ẩm thực" và "Hãy chăm sóc tủ lạnh của tôi". Bà vốn nổi bật nhờ thái độ làm việc không khoan nhượng và khả năng ăn nói mạnh mẽ.

Từ kính râm đến chuyện thiếu thìa đũa

Ngay từ lần gặp đầu tiên, không khí đã khác thường. Derek đeo kính râm và ôm chào Jung Ji-sun, bà lập tức tỏ ra khó chịu: "Cậu định đeo kính râm suốt à? Có vẻ cậu không phân biệt trên dưới." Dù là lần đầu gặp, bà vẫn nói thẳng, không né tránh.

Tại bàn ăn, bà nhắc Derek không chuẩn bị thìa đũa rằng "chưa sắp xếp bộ đồ ăn cơ bản". Biết anh sinh năm 1990, bà nói thẳng: "Lớn tuổi hơn tôi tưởng mà sao vô lễ thế?" Dù là phụ bếp của một đầu bếp New York có kinh nghiệm và tay nghề đáng nể, anh cũng không được châm chước trước mặt Jung Ji-sun.

"Côn đồ à?" và tranh luận về văn hóa Mỹ

Khi đến xưởng đồ dùng ăn uống quen thuộc của Sim Seong-cheol, Derek vừa nói chuyện vừa đút tay trong túi quần. Jung Ji-sun quát ngay: "Rút tay ra khỏi quần." Dù Derek không phải nhân viên của mình, bà vẫn áp dụng tiêu chuẩn nghiêm khắc, khiến các khách mời trong trường quay bật cười. Jun Hyun-moo ngạc nhiên: "Gì thế, bà đại tỷ xã hội đen à?", còn Park Myung-soo chọc: "Côn đồ à?"

Yang Joon-hyuk khuyên Jung Ji-sun nên cân nhắc văn hóa và tâm lý bản địa của Mỹ, vì phải tính đến khác biệt văn hóa khi tiếp những đầu bếp hoạt động ở đó. Jung Ji-sun phản bác: "Anh ấy mang dòng máu Hàn Quốc mà", và "đút tay vào túi trước mặt người lớn là sai". Theo quan điểm của bà, dù quốc tịch hay nơi làm việc là gì, phép lịch sự cơ bản với bề trên vẫn phải giữ.

Lời đùa của Jun Hyun-moo

Xem lại đoạn phỏng vấn của Derek, Jung Ji-sun tỏ ra ngán ngẩm: "Chắc phải đánh cho một trận." Jun Hyun-moo không bỏ qua bầu không khí khó tả giữa hai người và đùa: "Trong phim lãng mạn, kiểu quan hệ này cuối cùng lại thành người yêu." Cuộc gặp bắt đầu bằng màn căng thẳng về phép tắc, nhưng nhờ sự ưa thích bất ngờ của Derek và cách diễn giải tỉnh bơ của Jun Hyun-moo mà chuyển sang một không khí hoàn toàn khác, khiến trường quay cười vang.

Đọc bản gốc (tiếng Hàn)