迪士尼回应《再婚皇后》服装争议：批评也是关注

针对迪士尼+原创剧集《再婚皇后》引发的服装设计争议，华特迪士尼公司韩国本地内容负责人 Choi Yeon-woo 于10日表示，将正面评价与批评均视为观众对作品感兴趣的体现，并试图在倾听观众声音与支持创作者愿景之间寻找平衡。

Disney+原创剧集《再婚皇后》围绕服装设计的争议已从韩国蔓延至海外。在朱智勋、申敏儿、李钟硕、李世荣等主演的服装与布景设计引发观众评价两极分化的背景下，迪士尼方面直接就制作意图与设计方向进行了说明。虽然官方立场是为实现作品世界观而对各国的色彩与轮廓进行了差异化处理，但由于作品公开前就曾引发服装道具争议，制作组的解释再次成为关注焦点。

13日（当地时间），印度尼西亚媒体 IDN Times 发布了一篇题为《迪士尼韩国：针对〈再婚皇后〉服装概念及粉丝批评的立场》的采访报道。该媒体指出，《再婚皇后》在公开首周便取得全球范围内的成功，但在叙事之外，围绕服装与布景等视觉元素的讨论在网络上也呈现出多元意见。特别是在印度尼西亚观众中，角色服装的概念已成为主要关注点。

对此，华特迪士尼公司韩国本地内容负责人 Choi Yeon-woo 在10日接受 IDN Times 采访时，解释了剧中服装的设计意图。其核心在于通过服装区分剧中东大帝国与西王国的身份。据解释，设计通过颜色、装饰和剪裁反映了各国的权力和文化氛围，旨在让观众通过视觉直观感知两个世界的差异。

Choi 负责人表示，东大帝国的服装“通过丰富的色彩、精细的装饰和大胆的设计来表现财富与权力”。相比之下，西王国则“通过柔和的颜色、结构性的轮廓和优雅的剪裁来强调克制的洗练感”。即以华丽装饰为特征的东大帝国与追求克制形态美的西王国之间的对比，构成了服装设计的基本原则。

这种差异化也体现在角色的服装上。李钟硕饰演的西王国王子 Heinrey 访问东大帝国时穿着白色服装，正是为了展现西王国特有的优雅与克制氛围。Heinrey 的随从与士兵也以灰色、海军蓝等沉稳色调为主进行服装构成。据说明，这不仅是为了传达人物性格，也是试图仅通过服装传递其出身国家的身份。

Choi 负责人还强调，很难以特定时代的历史服饰为标准来评价作品服装。《再婚皇后》并非重现真实历史的时代剧，而是以虚构国家和王室为背景的奇幻作品。他表示：“我们并未重现特定的历史时代”，并补充道：“我们将古典王室时尚与现代及奇幻元素相结合”，通过从世界各国的概念与风格中汲取灵感，构建了作品独特的视觉世界。

服装制作过程中，包括韩国在内的多国设计师参与其中。制作组表示，他们对王室时尚及饰品进行了广泛调研，并以此为基础致力于实现不同于现实历史服饰的奇幻美学。不过，由于奇幻题材的特性虽减轻了历史考据的负担，但不同观众对服装的美学标准与文化解读存在差异，围绕设计的争论仍有持续的可能。

在被问及如何看待观众的批评性反应时，Choi 表示，无论是正面评价还是负面意见，都被视为对作品关注的表现。他说道：“我们将正面反应与批评意见都视为观众对作品感兴趣的体现。”他接着解释称：“这些意见有助于我们理解观众的喜好，并为未来的项目提供改进方向。”

同时，她强调在反映观众需求的过程中，不应损害创作者的意图。Choi 负责人表示：“我们的角色是在倾听观众声音与支持创作者愿景之间寻找平衡。”她表示大家都有着制作优秀作品的共同目标，并将从本次作品中获得的教训反映到未来的项目中。这被解读为不再将批评视为单纯的否定，而是将其作为内容制作过程中可参考的反馈。

然而，《再婚皇后》的服装争议并不局限于单纯的审美差异。作品在公开前就曾被指出，朱智勋所穿服装的装饰与纳粹勋章相似。当时，制作公司 Studio N 对此道歉，称在服装道具审查过程中存在疏忽，并承诺采取后续措施。由于当时针对特定符号所蕴含的历史意义及敏感性的批评不断，即便有此次采访中提到的奇幻设计意图，制作过程中的审核问题也难免会被再次提及。

《再婚皇后》讲述了东大帝国的皇后 Navier（申敏儿 饰）在遭到沉溺于出身逃奴 Rashta（李世荣 饰）的皇帝 Sovieshu（朱智勋 饰）通知离婚后，并未接受离婚，而是要求批准与西王国王子 Heinrey（李钟硕 饰）再婚而展开的浪漫奇幻故事。除了以皇室权力斗争、爱情与背叛为中心的故事外，华丽的王室服装与美术设计也是作品的主要看点。

随着全球观众关注度的提升，围绕作品的评价也呈现多样化趋势。虽然迪士尼方面表示会将批评作为未来制作的参考资料，但在创作意图与观众文化敏感度之间如何寻找平衡，仍是一个课题。外界正关注《再婚皇后》的服装争议是否会超越单纯的好恶，成为展示在全球内容制作过程中如何处理文化解读与历史符号的一个案例。

阅读韩文原文