Hyoyeon's Dilemma: What to Call Tiffany Young's Partner Byun Yo-han?
Girls' Generation's Hyoyeon reveals her struggle to find the right title for Tiffany Young's partner, actor Byun Yo-han, on the variety show The Manager.
Girls' Generation's Hyoyeon expressed curiosity regarding the behind-the-scenes details of the relationship between member Tiffany Young and actor Byun Yo-han. The fact that even members who have maintained a family-like bond while working as a team for a long time only learned about Tiffany's dating late in the process draws laughter, while also illustrating how strictly the private lives of top stars are kept confidential.

In the MBC entertainment program "The Manager" broadcast on the 5th, Hyoyeon revealed her daily life alongside her manager of nine years. During the broadcast, while having a meal, Hyoyeon said, "I am going to meet Tiffany’s partner tomorrow. But I don't know what title I should use to call him."
Even ahead of meeting Byun Yo-han, Tiffany's partner, she has not yet decided on an appropriate title. While the expression 'brother-in-law' (hyeongbu) would be the most natural, her awkward feelings were fully revealed as she contemplated which title to choose when meeting the partner of a member she has been close with as a colleague and friend for a long time.
Hyoyeon and Tiffany are the same age, born in 1989. In the case of men, they usually refer to a friend's wife as 'jessu-ssi' rather than 'hyeongsu-nim.'
Hyoyeon's dilemma soon led to a conversation about the relationship between Tiffany and the members of Girls' Generation. Jun Hyun-moo mentioned that Tiffany had previously appeared on a broadcast and said, "The member who announced her dating the latest was Hyoyeon."
To this, Hyoyeon reacted, "I found out by watching the broadcast. I felt a little hurt. Why was I the last one?" She also confessed, "I didn't even notice she was dating." This part shows that even if members have been active in the same group for a long time, it does not mean they share all of each other's private lives.
Since their debut in 2007, Girls' Generation has been evaluated as a representative girl group that changed the flow of domestic and international popular culture. Hit songs such as "Reunited Worlds," "Gee," "Make a Wish," "Oh!," and "I GOT A BOY" went beyond simple music release achievements and were intertwined with the industrial expansion of K-pop from the late 2000s to the 2010s.
In that process, the members spent a significant portion of their youth in front of the public, from their late teens to their 20s and 30s. To that extent, a bond was formed between the members that went beyond typical workplace colleagues or entertainment industry acquaintances, but this broadcast revealed that they do not necessarily share each other's dating lives and private matters.
In particular, the reason their relationship drew public attention is clear, as Tiffany and Byun Yo-han are representative figures in the music industry and the film/drama industry, respectively. Since her Girls' Generation activities, Tiffany has expanded her field into musicals and acting, and Byun Yo-han has also expanded his scope of activity from independent films and dramas to mainstream commercial films and broadcasts.
Hyoyeon said that when she first learned about the two's relationship, "I was so surprised, but considering their visuals, they look so good together." This means that while she was surprised by the unexpected combination, she agreed with their external harmony.
However, there was still an unresolved question for Hyoyeon. She said, "I still don't know their dating story. They are both famous actors and singers, so I am curious how they dated."
As both are stars whose faces and names are widely known to the public, interest is focused on the possibility that it might have been difficult for them to continue meeting freely like ordinary couples. In celebrity dating, what is important is not just the place where they meet, but numerous variables surrounding private life, such as the gaze of those around them, schedule management, photography, and online spread. Especially in cases like these two, where their respective fandoms and fields of activity are distinct, careful judgment is required before making a relationship public.
At this point, Hyoyeon's remarks hold more meaning than just a simple 'behind-the-scenes story of a member's dating life.' The public often thinks that members of a group who have worked together for a long time know each other's private lives in detail, but actual human relationships are maintained on the premise of certain boundaries and autonomy. Contrary to the common belief that the closer the relationship, the more everything must be shared, respecting the other person's private domain can be the way to sustain a long-term relationship.
In the broadcast that day, Apink member Eunji also spoke about how she learns about dating and marriage news within the group. Mentioning the time of member Bomi and producer Rado's marriage, Eunji said, "We all knew. We did a lot of video calls. It's familiar, both before and after marriage."
It appears that even within the same idol group, the way members interact can vary significantly. While some actively share dating news, others do not easily disclose their private lives even to close colleagues. This becomes a significant factor in how they maintain their human connections even after group activities conclude.
Girls' Generation is also building individual lives and careers after nearly 20 years since their debut. Hyoyeon has expanded her reach as a DJ, solo singer, and entertainer, while Tiffany has balanced music and acting between the US and Korea. As the members' lives diversify, it has become harder to share every detail of their daily lives as they once did, yet the deep intimacy accumulated over time remains strong.
In that sense, the moment Hyoyeon said, "I don't know what to call him," symbolically represents the current relationship of the Girls' Generation members. It reveals the subtle mix of distance and intimacy that arises when a colleague they once shared the stage with becomes someone's partner, and subsequently, a new family connection like a 'brother-in-law.'
Ultimately, what Hyoyeon wondered about was not just a simple title. It was a natural curiosity about how Tiffany's life is expanding with a new family member after being long-time colleagues, and what stories of Tiffany she had missed along the way.
While a star couple's romance is exciting news to the public, for their long-time colleagues, it is a change in daily life as they welcome a new family member. Hyoyeon's awkwardness over the term 'brother-in-law' serves as a moment that shows how the relationship of Girls' Generation, spanning nearly 20 years, continues to evolve even offstage.