Mediafine Global
k-drama

コ・ドゥシム、33歳年下のチ・ヒョヌとのキスシーンについて「一人の女性として向き合った」

俳優コ・ドゥシムが、33歳年下のチ・ヒョヌとの破格的なキスシーンの裏話を告白。年齢差よりもキャラクターの内面に集中した彼女の演技哲学が話題を呼んでいます。

·

俳優コ・ドゥシムが、33歳年下の俳優チ・ヒョヌと共演した映画での破格的なキスシーンについて、その舞台裏を明かし、自身の演技哲学を語った。年齢差による負担よりも、キャラクターの内面と感情線に集中したという彼女の言葉が、多くの共感を呼んでいる。

コ・ドゥシム、33歳年下のジ・ヒョヌとキスシーン「女性の感情でアプローチした」

コ・ドゥシムは6日に放送されたtvN STORYのバラエティ番組『ヨンジャとセリの残して何にするの』に出演。俳優として多様な作品に挑戦してきた過程と、演技に対する自身の見解を語った。

この日の放送でMCのイ・ヨンジャは、コ・ドゥシムが映画『エバーグロー』で33歳年下の俳優チ・ヒョヌと披露したロマンスシーンに言及した。当時、本作は済州島の海女出身のジンオク(コ・ドゥシム扮)と、若いPDのギョンフン(チ・ヒョヌ扮)の特別な愛を描き、公開当時大きな話題を集めた。

イ・ヨンジャは「キスシーンがとても衝撃的でした。先生はどう受け止めたのですか? 年齢差が負担ではなかったのですか?」と問いかけた。

これに対し、コ・ドゥシムは「俳優が受け入れられないことなんてありません」と答え、「(相手を)見ていると愛らしかった。怖さはなかったと思います」と語った。年齢的な隔たりよりも、俳優として登場人物が置かれた感情や物語を理解することの方が重要だったという。

コ・ドゥシムは撮影当時の様子も回想した。「私はNGを出さなかったと思うのですが、ヒョヌがもう一度やろうと言った気がします」とし、「自分が思い描いていた感じが完全に出せなかったようで、もう一度撮ろうと言ったのだと思います」と振り返った。

続けて「チ・ヒョヌと愛し合うだけの作品ではありませんでした」とし、「おばあちゃんですが一人の女性でしたし、その人生があまりにも切ない人でした。そのような点から感情がぶつかったので、それほど不思議には感じませんでした」と明かした。

これは単なる年の差ロマンスではなく、長い間、社会的偏見や孤独に耐えてきた一人の女性の人生と感情を表現する過程であったことを意味している。コ・ドゥシムは俳優として、年齢や外見的な条件よりも、人物が持つ内面的な真実を表現することに集中した点を強調した。

放送を見守ったイ・ヨンジャは、コ・ドゥシムの演技の幅を高く評価した。「掴みどころのない俳優のようです。分かっていると思えば分からず、分からないと思えば分かっているようだ」とし、「型にはまらない俳優です。私たちが知っている姿がすべてではないようです」と絶賛した。

これに対し、コ・ドゥシムはキム・チャンオク講師と交わした話も明かした。「キム・チャンオク講師が私と番組を共にする中で近くで長く見てくださったのですが、監督たちが引き出せていない部分があまりにも多くて惜しいと言っていました」「あなたが老いてしまったのが惜しい、と仰っていました」と語り、笑いを誘った。

1960年代後半のデビュー以来、数十年にわたり国民的な愛を受けてきたコ・ドゥシムは、「国民の母」という呼び名に留まらず、多様な女性キャラクターと深みのある演技を通じて、俳優としての領域を広げ続けてきた。今回の発言も、年齢を超えた挑戦と俳優の本質に対する彼女の確固たる演技哲学を示すものとして注目されている。

著作権者 © メディアファイン 無断転載および再配布禁止
By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles