Mediafine Global
k-pop

チャン・ユンジョン、デビュー27周年に新曲発表。母親の拘束という苦境の中で綴った「空に」への想い

歌手のチャン・ユンジョンがデビュー27周年を迎え、新曲「空に」をリリース。母親の投資詐欺容疑による拘束という困難な状況下、自身の歩みを音楽に昇華させた。

·

歌手のチャン・ユンジョンがデビュー27周年を迎え、自身の音楽人生を振り返るとともにファンへ感謝の意を表明した。家族を巡る不祥事が続く困難な状況下でもステージに立ち続けてきた彼女が、デビュー当時の記憶と新曲に込めた心境を明かし、大きな注目を集めている。

母親の拘束、チャン・ユンジョン デビュー27周年「雨に濡れそぼっていた日を覚えています」

チャンは去る20日、自身のSNSを通じて「1999年8月20日、雨にびしょ濡れになり、緊張のあまり強がってステージに立ったあの日」とデビュー当時を回想した。この日は、彼女が第20回Gangbyeon Song Festivalで大賞を受賞し、一躍その名を知らしめた日である。

彼女は「温度、湿り気、感情まで、どうしてこれほど時間が経っても昨日のことのように覚えているのか分からないあの日を皮切りに、こうして27年間同じ仕事を続けている」と、長きにわたる歌手人生への感慨を語った。

続けて「その意味深い日に、辛かった時期の私の心を込めた日記のような文章をメロディーに乗せ、『空に』という曲を作りました。そして今、ようやく公開します」とし、「私の居場所を守れるよう、傍で見守ってくださる多くの皆様に感謝いたします」と述べた。

チャンは同日、正午にデジタルシングル『空に』をリリースした。2023年12月の『風のように空のように』以来、約2年8ヶ月ぶりの新曲だ。ようやく立ち上がったものの、再び挫けそうになる瞬間に、誰にも頼れず一人で耐え抜かなければならない心情を込めたトロット曲となっている。

「お母さん!」「隣の家のお姉さん」「愛よ」など数多くのヒット曲を通じてトロットの普及に貢献してきたチャンは、2013年にアナウンサー出身の放送人ト・ギョンワンと結婚し、1男1女の母でもある。デビュー以来27年間、放送と公演を精力的に行い、トロット歌手として独自の地位を築いてきた。

今回の新曲は、チャンを取り巻く個人的な状況も相まって、より一層の注目を集めている。先月21日、ソウル松坡警察署はチャンの実母であるユ氏を、投資詐欺の容疑で拘束し送致した。ユ氏は知人に対し、チャンの名前を騙ってオーディション番組などに投資すれば利益が得られると偽り、数千万ウォンを横領した疑いが持たれている。

ユ氏は2018年にも4億ウォン台の詐欺容疑で懲役刑を言い渡された前歴がある。チャン側は「母親とは十数年間連絡を絶っており、今回の事件はチャンとは無関係な単独犯行である」と、本人との関わりを否定している。

家族を巡る私的な悲劇と公的な活動を切り離さなければならない状況においても、チャンは自身の感情を音楽へと昇華させる道を選んだ。『空に』は単なる新曲を超え、長年その場所で耐え抜いてきた一人の歌手が、歩んできた時間を振り返りながらファンに手渡す記録といえる。

27年前、雨に濡れながら踏み出したステージと現在の自分を繋げたチャンの告白は、歌手にとってデビューが単なる出発点ではなく、人生の紆余曲折と共に蓄積されていく一つの叙事詩であることを示している。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles