「国民の父」俳優チェ・ブラム氏が87歳で死去、後輩ら追悼の意

「国民の父」として親しまれた俳優のチェ・ブラム氏が、29日午後10時ごろソウル江西区の病院で87歳で亡くなった。長年『捜査班長』や『田園日記』などの作品で国民に愛された故人の訃報を受け、ユン・イルサン氏やイム・ヒョンジュ氏ら文化芸術界の人々が追悼の意を表明している。

「国民の父」と呼ばれ、数十年にわたり茶の間を守り続けてきた俳優のチェ・ブラム氏が87歳で逝去した。作品の中で正義感あふれる温かい大人を演じてきた故人は、実際にも後輩に対し、自ら笑顔で挨拶を交わし、温かい言葉をかける先輩であった。長きにわたり大衆の記憶に刻まれてきた俳優の最期に、同僚だけでなく縁のあった後輩たちも深い悲しみを隠せない。

30日の放送業界によると、チェ・ブラム氏は29日午後10時ごろ、ソウル江西区の病院に入院治療を受けていたところ、87歳で亡くなった。突然の悲報を受け、共に作品に出演した人々や個人的な縁があった文化芸術界の面々が、それぞれの記憶を辿りながら哀悼の意を表している。

作曲家のユン・イルサン氏は同日自身のSNSにチェ・ブラム氏の写真とともに追悼文を投稿した。「永遠の国民の父、チェ・ブラム先生」と綴った同氏は、「幼い頃から私たちの傍に常にいらしたので、まるで永遠に共に過ごせるかのように感じていた」と、長年テレビを通じて親しんできた顔ゆえに、別れが実感を伴わない心情を吐露した。

ユン・イルサン氏は故人の代表作を一つずつ思い返しながら、彼が大衆に残した意味を噛み締めた。「『捜査班長』の正義感あふれる班長として、『田園日記』の温かく頼もしい父親として、先生は長い年月、私たちの人生の一部でした」とし、「特有の豪快な笑いと深く温かい声、その中に込められた人間への愛情は、時が流れても忘れることはありません」と追悼した。

続けて「一時代を演じた方ではなく、一時代を共に生きてくださり、私たち全員の心に温もりを残してくださった方です」と付け加えた。俳優としてのフィルモグラフィを超え、一つの時代の日常と情緒を分かち合った存在であったことを意味している。チェ・ブラム氏が演じた人物たちが、単なる劇中のキャラクターを超え、視聴者の記憶の中で実際の家族や隣人のように定着していたことを示す追悼となった。

故人と家族のように深い縁を結んでいたポップテノール歌手のイム・ヒョンジュ氏も、悲痛な心境を明かした。普段からチェ・ブラム氏と妻の俳優キム・ミンジャ氏をそれぞれ「叔父さん」「叔母さん」と呼び、親しく接していた同氏は、SNSに「尊敬し愛するチェ・ブラム叔父さん。信じられません。ただ涙が流れます」と記した。単なる芸能界の先輩後輩を超え、家族のような関係であっただけに、突然の別れを受け入れがたい思いがそのまま伝わってきた。

イム・ヒョンジュ氏は数ヶ月前の病室見舞いの際を思い出し、切なさを露わにした。「数ヶ月前の見舞いでの挨拶が、永遠の別れの挨拶になるとは思いませんでした」とし、「いつも私の歌を大切にしてくださり、独唱会にも足を運んでくださいました。常に良いお言葉で導いてくださったことに、心から感謝いたします」と明かした。さらに「数多くの国民の皆様にとって、温かい父親であってくださり、本当にありがとうございました」と付け加えた。舞台の外でも後輩の活動を応援し、励ましていた故人の温かい一面が垣間見える。

俳優のキム・ヒョク氏も、チェ・ブラム氏との特別な思い出を明かして哀悼した。KBS2のドラマ『高麗契丹戦争』でヤリュル・ユンソ役を演じた同氏は、SNSを通じて「国民俳優チェ・ブラム先生の訃報。あまりにも悲しく、切ないです」と伝えた。二人が作品で共演した縁はないが、放送局で顔を合わせるたびに自分から挨拶をすると、チェ・ブラム氏が笑顔で迎えてくれたという記憶を抱いていた。

キム・ヒョク氏は「誰かが先に挨拶をすれば、笑顔で受け入れてくださった温かい顔」を思い出し、「先生のおかげで、テレビの前で大韓民国の国民全員が幸せでした」と追悼した。続けて『捜査班長』で共に活躍したキム・サンスン、ナム・ソンフン、チョ・ギョンファンらの名前を挙げ、故人が安らかに眠れるよう祈った。共演していない後輩に対しても、自ら心を開いていた故人の人間的な面が改めて示された。

オンラインでも追悼の列は続いている。ネットユーザーたちは、『捜査班長』のパク・ヨンハン班長や『田園日記』のキム会長、『韓国人の食卓』の進行役としての姿を思い出し、故人を追悼している。特に特有の豪快な笑いと落ち着いた声、重厚でありながら温かい雰囲気への惜しむ声が相次いでいる。世代の異なる視聴者がそれぞれの記憶の中でチェ・ブラム氏を語ることは、彼が大衆文化に残した存在感をより鮮明にしている。

1939年に仁川で生まれたチェ・ブラム氏は、1959年に演劇『ハムレット』で演技活動を開始した。その後、MBCの『捜査班長』で正義感あふれるパク・ヨンハン班長役を演じて大衆的な人気を得て、『田園日記』ではヤンチョン里のキム会長役として22年間にわたり視聴者と共に歩んだ。『あなたと私』、『黎明の瞳』、『英雄時代』、『宮～Love in Palace～』、『食客』など、多くの作品でも時代やジャンルを超えた演技を披露した。

2011年からはKBS1の『韓国人の食卓』の進行を務め、演技の舞台とは異なる親しみやすい魅力で視聴者と向き合った。全国各地の料理とその中に込められた人々の暮らしを落ち着いた声で伝え、番組の象徴的な顔として定着した。俳優としての重みと、日常の物語を聞く進行役としての温かさを同時に示した時間であった。

チェ・ブラム氏の葬儀場はソウル峨山病院葬儀場に設けられ、30日午前10時から一般の参列者を迎えた。一時代を代表する俳優の逝去に、後輩たちはそれぞれの記憶とともに故人を見送っている。画面の中では国民の父であり、現場では後輩に笑顔を向ける温かい先輩であったチェ・ブラム氏。彼が残した作品と声、そして人々の心に刻まれた温もりは、長い間記憶され続けるだろう。

韓国語の原文を読む