🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇳 简体中文
ホーム › K-バラエティ › 「次もどこの国でも来い」とチョン・ヒョンム、イ・ジュンが別れ惜しむ 日本の旅でキム・ナムギルは「結婚を確信」
K-バラエティ

「次もどこの国でも来い」とチョン・ヒョンム、イ・ジュンが別れ惜しむ 日本の旅でキム・ナムギルは「結婚を確信」

MBNの「ディス・イズ・ヒョンム・ロード」で、チョン・ヒョンム、キム・ナムギル、イ・ジュンが日本旅行を締めくくった。キム・ナムギルは旅の感想として「結婚を確信した」と冗談を飛ばし、笑いを誘った。

「次もどこの国でも来い」とチョン・ヒョンム、イ・ジュンが別れ惜しむ 日本の旅でキム・ナムギルは「結婚を確信」
K-バラエティの資料写真

イ・ジュンは「ナムギル兄さんにレギュラーで一緒にいてほしい。2日でこれだけ親しくなったのに残念だ」と次の再会を望んだ。キム・ナムギルは「必要なときはいつでも連絡して」と快く応じ、チョン・ヒョンムは「どの国でも来ると約束して」と念を押した。キム・ナムギルも「分かった」と答えている。

18日に放送されたMBNのバラエティ番組「ディス・イズ・ヒョンム・ロード」では、チョン・ヒョンム、俳優のキム・ナムギル、イ・ジュンの3人が日本旅行を締めくくる様子が公開された。最後まで各地を巡って思い出を重ね、ぎこちなかった初対面が嘘のように近づいた関係を見せた。

「この人と結婚しようと確信した旅」

旅の感想を語り合う場で、キム・ナムギルの話術が光った。イ・ジュンについては「ジュンは初めて会ったのに相性がよかった」と満足を示し、続けてチョン・ヒョンムに向けて「この人と結婚しなければと確信した旅だった」と語り、現場を笑いの渦に包んだ。真剣な告白のように聞こえるが、一緒に過ごして確かめた抜群の呼吸を愉快に表現した冗談だった。

チョン・ヒョンムも旅の効果を実感した様子で、「旅をしてこそ親しくなるという言葉を実感した」と述べ、イ・ジュンも自分たちとよく合ったと話した。イ・ジュンは「昨日、遊覧船で気まずかったのが信じられない」と明かし、短期間で急に距離が縮まったと説明。「寝る時間以外はずっとしゃべっていた。中身の詰まった充実した旅だった」とも付け加えた。

人のいない村で味わった「日本の素顔」、職人カフェで受けた感銘

旅先への満足も格別だった。キム・ナムギルは、普段は都心中心に旅行するが、静かな村を訪ねてみて落ち着いていて良かったと語った。チョン・ヒョンムは「どこへ行っても韓国の人が多く、オフシーズンに来ても気づかれるが、ここは完全に武装解除された」と述べ、「韓国の人に出くわしたことがなく、日本の本当の姿を感じられた」と振り返った。おなじみの観光地を離れてゆったりした雰囲気を楽しんだことが、今回の旅のもう一つの魅力だったという。

この日チョン・ヒョンムは、日本の職人のカフェを訪れたあと、長年一つの分野を守ってきた人の底力に感嘆した。最近観劇したパク・クニョンの演劇に触れ、「セリフが一番多いのに発声も発音もしっかりしていた。年輪と底力が感じられて本当に素敵だった」と回想し、歳月が積み上げた経験と揺るがない実力に敬意を示した。

最初はぎこちなかった3人は、一緒に食べ、語り、旅するうちに、いつしか互いへの愛情を隠さなくなった。キム・ナムギルの思いがけない「結婚宣言」は、短い日程で育まれた親密さを凝縮して見せた場面だった。チョン・ヒョンム、イ・ジュン、キム・ナムギルの自然な呼吸が次の再会でも続くのか、関心が集まっている。

韓国語の原文を読む

#キム・ナムギル #チョン・ヒョンム #イ・ジュン #ディス・イズ・ヒョンム・ロード #MBN #日本旅行 #パク・クニョン
オ
オ・ソユン
メディアファイン グローバル · 記者

オ・ソユンはMediafine Globalの記者として主にK-バラエティを担当し、K-ドラマ、K-POP、韓国映画の記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›
著作権者 © メディアファイン グローバル 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止
共有 フェイスブック X(旧Twitter) カカオストーリー

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。