少女時代ユリ、イ・ヒョリの模倣指摘に「どうして真似しないのか」と回答

9日放送の『恋愛戦争』に出演した少女時代のユリは、ヨガや済州島での生活、保護犬のボランティアなどイ・ヒョリと動向が重なるとの指摘に対し、ユーモアを交えて回答した。これに対しイ・ヒョリは、ヨガに関してはユリが自分より先に始めていたと明かした。

少女時代のユリが、イ・ヒョリの真似をしているという論争に対し、特有の機転と自信を持って応じた。ヨガから済州島での生活、保護犬のボランティア活動に至るまで、イ・ヒョリの歩みを追っているとの指摘が相次ぐ中、「どうして真似をせずにいられるのか」とイ・ヒョリへの愛着を露わにし、笑いを誘った。

去る9日に放送されたJTBCのバラエティ番組『恋愛戦争』には、ユリが特別外交官として出演した。この日、キム・ヒチョルはユリに対し、「最近、ユリがイ・ヒョリを真似しているという話がある」と切り出し、オンラインや周囲で提起されている似通った動向に言及した。

これに対し、ユリは該当する話をすでに数え切れないほど聞いているかのように、淡々と反応した。彼女は「あまりにも多く聞く」とし、「ヨガもするし、済州島にも行ったし、保護犬のボランティアも真似していると言われる」と語った。健康的なライフスタイルや済州島での生活、動物保護活動まで、イ・ヒョリと重なる部分が多いという世間の視線を自ら説明した形だ。

イ・ヒョリが直接「なぜ真似をするのか」と冗談めかして問いかけると、ユリの反応はさらに熱を帯びた。彼女は「韓国にヒョリ姉さんを真似しない人がいるのか」と受け流し、イ・ヒョリの影響力を認めた。続けて「韓国に誰がいるのか。どうして真似をせずにいられるのか」と冗談を飛ばし、現場を笑いの渦に巻き込んだ。

ユリの機転の利いた回答は、イ・ヒョリに対する後輩としての尊敬と親近感を同時に示したものとなった。誰かの行動を模倣しているという論争として受け取るのではなく、イ・ヒョリというスターが大衆に与える影響力そのものを愉快に認めた形だ。自身を取り巻く指摘をあえて鋭く反論したり不快に感じたりせず、笑いに転換した点も注目を集めた。

イ・ヒョリもまた、ユリの言葉に対して意外な反応を見せた。彼女は「ヨガはユリが先に始めた。私よりユリが先」と強調した。ユリがイ・ヒョリを真似しているという話とは異なり、少なくともヨガに関してはユリが先んじていた事実を直接明かすことで、論争の流れを覆した。二人のやり取りは、先輩・後輩間の親密な雰囲気を示し、さらなる笑いを生んだ。

韓国語の原文を読む