Mediafine Global
variety

チョン・ソンヒ、「決定的な瞬間に悪人へ変わる、油断は禁物」

チョン・ソンヒがYouTube番組で夏目漱石の小説『こころ』を読んだ感想を語り、自身の過去の痛みと人間の内面に潜む危うさを重ね合わせた。

·

チョン・ソンヒが「決定的な瞬間に悪人へ変わる、油断は禁物」と語り、人間の心に潜む危うさについて率直な考えを明かした。

チョン・ソンヒ「決定的な瞬間に悪役に変貌する、油断は禁物」と語る

25日、YouTubeチャンネル『Gongbuwang Jjincheonjae Hong Jin-kyung』には、「つらい時に読んでみて ホン・ジンギョンのメンタルをしっかり支えたチョン・ソンヒの助言(+胸にしまってきた話)」というタイトルの動画が公開された。

チョン・ソンヒは、夏目漱石の小説『こころ』を読んだ感想を、自身の置かれてきた状況に重ねて語った。彼女は「主人公のすべての判断が気に入らず、とても嫌だった。自らそういう選択をしておきながら、残された人に責任を転嫁する姿も嫌だった。非難されて当然の人物だ」と評価した。

続けてチョン・ソンヒは、本を閉じたあと、その物語が自分に「あなたなら違うと思うのか」と問いかけているように感じたと打ち明けた。彼女は、自分なら別の選択ができると思いたい一方で、自分の内側にもふと入り込んでくる醜い心があるとし、「私がその主人公と違うと断言することはできなかった」と過去を思い起こした。

さらに彼女は、以前の自分について「過去には世の中をあまりにも恨み、呪うほど人々が嫌だった。あまりにも残酷だと思った」と振り返った。一人の人間に起きた悲劇を、どうしてそこまで残酷に解剖し、掘り返すことができるのか、他人の人生に対してどうしてあれほど不親切でいられるのかと、強い悔しさを抱いていたという。

しかしチョン・ソンヒは、自身もまた誰かの悲劇に対して、好奇心から顔を上げてしまうことがあると認めた。そして、そうした一連の行為がまるで自分に「あなたは違うのか」と問いかけてくるようだったと語り、痛みを経験した分だけ深く成熟した姿を見せた。

彼女は小説の中の一節を引用しながら、「型にはめて作られた悪意など、この世には存在しない。普段はみんな善良な人たちで、少なくとも平凡な人たちだ。ところが決定的な瞬間になると、突然悪人に変わるから怖いのだ。だから油断してはいけない」と述べた。

チョン・ソンヒは2007年に俳優の故アン・ジェファンさんと結婚したが、翌年に死別した。その後、故人の私債78億5000万ウォン、うち元金30億ウォンを抱えることになり、自宅が競売にかけられるなど、深刻な生活苦を経験した。故人をめぐる良くないうわさのために放送活動まで中断し、大変な苦労を重ねたと伝えられている。

ホン・ジンギョンは18日、YouTubeで「チョン・ソンヒ姉さんはあまりにも大きな痛みを経験したのに、不思議なことに人々は、その痛みを経験した姉さんを攻撃していた」と述べ、チョン・ソンヒを擁護した。

ホン・ジンギョンは続けて、「姉さんが非難されるようなことではなかったのに、突然人生が崩れた状況で、理由のわからない非難まで受けた。そうしているうちに、人がまるでカタツムリが殻の中に隠れてしまうように、すっと引っ込んでしまった」と語り、チョン・ソンヒへの痛ましさをにじませた。

By Mediafine Editorial Team · By Oh Seo-yoon · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles