Mediafine Global
variety

カンナムが腰椎椎間板ヘルニアで治療へ!妻イ・サンファに「運動禁止」と報告

歌手兼放送人のカンナムが腰の激痛で撮影中断、椎間板ヘルニアによる処置を受ける事態に。妻のイ・サンファに「3ヶ月はランニング禁止」と伝える最新状況を公開。

·

歌手兼放送人のカンナムが、腰の負傷により撮影を中断し、処置を受けた。

カンナム、靴下を履く際に腰椎ディスクが爆発?イ・サンファに「運動禁止」を宣告

去る4日、YouTubeチャンネル『ドンネチング・カンナミ』に「結局、撮影を中断しました…手術室まで入ることになった経緯」という動画が公開された。

カンナムは激しい腰の痛みを訴え、病院を訪れた。彼は「靴下を履いている時に腰が痛かった。それでもランニングをした。朝起きたら様子がおかしかった。私が見る限り、椎間板(ディスク)が破裂したのではないかと思う」と告白した。

痛みのため、まともに歩くこともできなかった彼は病院へ行き検査を受けたが、結果は深刻だった。医師は「以前にも当院でMRIを撮った記録がある。椎間板が破裂していた。何の治療もしなかったのか? 痛くなかったのか?」と問い、カンナムは「何もしていなかった。怖くて」と答えた。

再検査の結果について、医師は「椎間板が溶けながら水袋ができた。神経を圧迫している」と説明し、注射による治療を勧めた。もし効果がない場合は、それを除去する手術を行い、入院する必要があるとのことだった。

カンナムは治療のために手術室へ行って戻ってくると、「かなり大きな声を上げた。最悪の患者だ」と自らをディスった。運動を嫌っていた彼は、妻のイ・サンファに電話をかけ、「先生が、3ヶ月間は絶対にランニングをしてはいけないと言っている」と、不幸の中にも安堵した表情を見せた。

その後、自宅に戻った彼はソファに横になりながら、「皆さん、このような姿で撮影をして申し訳ありません」と謝罪した。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles