キム・イェウォン、6歳年上ホ・ギョンファンの流行語に目を輝かせる「ピンク色の気配」

15日に放送されたSBS「Ani Geunde Jinjja!」で、俳優キム・イェウォンがコメディアンのホ・ギョンファンに好感をのぞかせ、スタジオに淡い「ピンク色」の空気を漂わせた。

この日の放送には、特別MCとしてホ・ギョンファンが参加し、ミュージカル「ユミの細胞たち」の主要キャストであるキム・イェウォンとティファニー・ヨンがゲストとして出演した。

トークの中でタク・ジェフンがキム・イェウォンに「結婚していないんじゃないですか」と尋ねると、キム・イェウォンは「結婚しないと決めているわけではありません」と答えた。続けてタク・ジェフンが年齢を聞くと、キム・イェウォンは「1987年生まれです」と明かした。これにタク・ジェフンは「もっと若く見えました。1992年生まれくらいだと思っていました」と、軽いリップサービスで場を和ませた。

イ・サンミンは「ここに未婚者が二人います」と言いながら、タク・ジェフンとホ・ギョンファンを指した。するとキム・イェウォンは「でもタク・ジェフンさんは未婚ではないですよね。再婚です」と正確に指摘し、出演者たちの笑いを誘った。タク・ジェフンは「僕のことを知っているんですか」とむきになったが、キム・イェウォンは「知らないわけではありません」と堂々と受け返した。タク・ジェフンは「僕に関心があったんですね」と、まんざらでもない反応を見せた。

イ・スジはキム・イェウォンに「プライベートな場で会ったとしたら、タク・ジェフンさんとホ・ギョンファンさんのうち、好感を持つタイプはどちらですか」と質問した。ホ・ギョンファンは「イェウォンさんが来ると知っていたら、こんな格好はしませんでした。僕は本来、まともな人間です」と語り、この日していた「花乞食」風の扮装を悔やんだ。イ・サンミンは「ギョンファンは見た目はこうでも、いいやつなんです」と持ち上げた。

キム・イェウォンはホ・ギョンファンを見ながら「今の姿がアンバランスです。500ウォン差し上げたくなります」と、彼の流行語をまねたうえで、「『気になるなら500ウォン』みたいな流行語を、ご本人が直接言うところを見てみたかったんです」と話し、ホ・ギョンファンへの関心を示した。

これを受けてホ・ギョンファンは「流れに合わないのに突然やらせるすべてがアンバランス。ずっとやらせるなら、いやいやいや、だめでございます」と、自身の流行語を再現した。キム・イェウォンが大きく笑うと、イ・スジは「本当に好きなんですね」と反応し、二人を結び付けようとするような雰囲気を見せた。

キム・イェウォンは2009年の映画「Garujigi」でデビューした。ホ・ギョンファンは1981年生まれで、キム・イェウォンより6歳年上だ。