Mediafine Global
variety

オ・ヒョンギョン「ミス・コリアの優勝は予想外だった」ーイ・ヨンジャ「コ・ヒョンジョンがなると思っていた」

女優のオ・ヒョンギョンが1989年のミス・コリア選抜大会を回想。コ・ヒョンジョンとの激戦や、当時の優勝賞金1,500万ウォンを両親に贈ったエピソードを明かしました。

·

女優のオ・ヒョンギョンが、1989年のミス・コリア選抜大会で「真(ジン)」に輝いた当時を回想し、コ・ヒョンジョンと共に過ごした思い出を語った。当時、オ・ヒョンギョンは自分が優勝するとは全く予想しておらず、周囲ではむしろコ・ヒョンジョンの「真」の可能性が高いと見られていたというエピソードが明かされた。

オ・ヒョンギョン「ミス・コリア優勝するとは思わなかった」に対し、イ・ヨンジャは「コ・ヒョンジョンになると思った」と爆笑

17日に放送されたtvN STORY「ヨンジャとセリのTable Tales」には、オ・ヒョンギョンが出演し、MCのイ・ヨンジャとミス・コリア時代の話題で盛り上がった。

この日、イ・ヨンジャはオ・ヒョンギョンに対し「オ・ヒョンギョンさんがミス・コリアの『真』になった時、コ・ヒョンジョンさんは『善(ソン)』だったのですか?」と問いかけた。

オ・ヒョンギョンは「『善』ではありましたが、実は惜しかった。どちらが上か決められないほどでした」と答え、当時のコ・ヒョンジョンとの競い合いを振り返った。

オ・ヒョンギョンとコ・ヒョンジョンは、1989年に開催された第33回ミス・コリア選抜大会で共に注目を集めた。当時、檀国大学校演劇映画学科の1年生だった参加番号2番のオ・ヒョンギョンが最終的に「真」に選ばれ、参加番号34番で出場したコ・ヒョンジョンが「善」に輝いた。

しかし、当のオ・ヒョンギョン本人は、自分が最も高い地位に就けるとは思っていなかったと明かした。

彼女は「あの時、すでにヒョンジョンが非常に優れているという噂が多かった」とし、「私はまさか『真』になるとは夢にも思っていませんでした」と語った。

当時の大会を覚えていたイ・ヨンジャも、意外な証言を付け加えた。

イ・ヨンジャは「私もコ・ヒョンジョンさんになると思っていました」と述べ、当時の大衆の予想と実際の結末が異なっていた状況を振り返った。

続いてオ・ヒョンギョンの当時の容姿を回想し、「韓国では珍しいほど目が大きく、異国的な外見でした。目がぱっちりしていて本当に綺麗でした」と評した。

1980年代後半のミス・コリア選抜大会は、単なる美人コンテストを超え、俳優や放送人など新しいスターを輩出する代表的な大衆文化の登竜門として機能した。オ・ヒョンギョンとコ・ヒョンジョンもミス・コリアの舞台をきっかけに大衆の視線を一身に集め、その後芸能界でそれぞれの道を歩み、俳優としての地位を確立した。

オ・ヒョンギョンは、ミス・コリアの「真」に輝いた後に受け取った賞金についても語った。当時の優勝賞金は1,500万ウォンであり、オ・ヒョンギョンはこれをすべて両親に渡したと明かした。

ミス・コリアへの出場前からモデルとして活動し収入を得ていたオ・ヒョンギョンは、自身の収入も母親がコツコツと貯めてくれていたと説明した。

彼女はミス・コリアの賞金まで両親に渡した後、それまで貯めていたお金をもとに最初の持ち家を用意したと明かした。

結果として、1989年のミス・コリアの舞台は、オ・ヒョンギョンにとって単なるタイトル以上の意味を残した。当時は誰も容易に結果を断定できなかった競争の中で「真」という冠を勝ち取り、同じ舞台で「善」に輝いたコ・ヒョンジョンと共に、後に大韓民国の大衆文化界に名を残す俳優としての出発点となった。

36年前の美人コンテストで分かれた二人の運命は、その後もそれぞれの方法で続いていった。オ・ヒョンギョンが当時を「真になるとは思わなかった」と回想する中、イ・ヨンジャは「コ・ヒョンジョンさんになると思っていた」と述べ、あの時代の熱い競争を再び呼び起こした。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles