Mediafine Global
variety

ソン・ドンイルの娘、18歳ソン・ビンが大人びた姿に「最初からユンジュモさんを応援」

6月19日公開のYouTubeチャンネル「酒を醸すユンジュモ」で、俳優ソン・ドンイルが息子ソン・ジュン、娘ソン・ビンと出演。成長した子どもたちの近況と家族の本音が語られる。

·

俳優ソン・ドンイルの娘で18歳のソン・ビンが、すっかり大人びた姿で登場し、「最初からユンジュモさんを応援していました」と率直なファン心を明かす。

ソン・ドンイルの娘ソンビンが18歳に成長、淑女の姿で「最初からユン・ジュモ様を応援」と告白

6月19日に公開されるYouTubeチャンネル「酒を醸すユンジュモ」では、ソン・ドンイルが息子ソン・ジュン、娘ソン・ビンとともに、ユンジュモことシェフのユン・ナラと和やかで愉快な時間を過ごす様子が描かれる。

ソン・ジュンは科学高等学校を卒業した後、漢陽大学の建設環境工学科に進学し、現在は2年生として在学している。一方、ソン・ビンは高校3年生で、現代舞踊を専攻している。かつて視聴者に親しまれた幼い姿とは違い、二人はそれぞれの進路を歩みながら、ぐっと成熟した雰囲気を見せる。

この日の収録では、ソン・ドンイルとソン・ジュンが先にユンジュモと楽しい時間を過ごしているところへ、ソン・ビンが少し遅れてユンジュダンの扉を開けて登場する。

ソン・ジュンが「僕も分からなかった」と冗談を言うほど、ソン・ビンは過去のバラエティ番組「パパ!どこ行くの?」で見せていた、かわいらしくおてんばな面影から大きく成長し、すっかり淑やかな女性の姿になっていた。以前とは違ってカメラを前にぎこちなく照れるソン・ビンを見て、ソン・ジュンは「こんなビンには慣れない」とからかう。

一般高校に通っていたソン・ビンは、その後、芸術高校へ編入し、今年高校3年生になった。彼女は「一人でタクシーに乗って、受付締め切りの数時間前に芸術高校の入学願書を出しました。家族みんなに止められました」と振り返る。ソン・ドンイルも「その時はビンが自分の思う通りにしたので怒っていた」と話し、当時は娘の選択を快く思えなかったことを打ち明ける。

ソン・ビンはユンジュモについて、「『白と黒の料理人2』は始まった時から最後まで全部見ました。最初からユンジュモさんを応援していました。勝ち残るたびに涙を流していらっしゃる姿が、とても胸に響きました」と語り、熱心なファンであることを明かしてユンジュモを感動させる。

ソン・ドンイルは「父親のドラマは一度も見たことがない」と少し嫉妬をにじませながらも、ソン・ビンに向けて特別な愛情を隠さない。「ジュンや末っ子のユルとは違って、昔も今も愛情表現を一番たくさんしてくれる。ビンには期待が大きい。誰も考えないようなことをする」と語り、娘への深い信頼を示す。

今なお多くの人の記憶に残っている「パパ!どこ行くの?」について、ソン・ビンは複雑な本音も吐露する。「今は少し恥ずかしいです。新しく会った友達が『映像、よく見たよ』と言うこともあります。まだあまり親しくないのに、相手は私の恥ずかしい部分を全部知っているんです。そんなにきれいな思い出というわけでもないじゃないですか」と語り、幼い頃の姿が広く知られていることへの負担を明かす。

ソン・ジュンも当時を振り返り、「幼い頃はビンと同じように大変に感じていましたが、最近は楽になりました。父さんとの良い思い出も多かったけれど、一緒に出演していた子どもたちとも本当に楽しく遊びました」と話す。さらに「ミングク兄さんは今22歳です。ほかのことは覚えていなくても、ミングク兄さんが泣いていたことは覚えています」と述べ、ミングクとの思い出の中で最も記憶に残っているエピソードを明かす。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles