Mediafine Global
variety

尹錫珉、トカゲ50匹の飼育に没頭し息子を後回し?妻が怒りの告白

元プロ野球界のエース、尹錫珉が引退後にトカゲ50匹の飼育に没頭する意外な日常を公開。妻キム・スヒョンとのリアルな夫婦の葛藤が『同床異夢2-君は僕の運命』で描かれます。

·

野球場を去った後も、「エース」尹錫珉の日常は依然として忙しかった。ただ、マウンドでボールを投げる代わりに、家の中で実に50匹ものトカゲの世話に相当な時間を費やしていたのだ。引退後、爬虫類飼育に深くのめり込んだ尹錫珉と、それを見守る妻キム・スヒョンの現実的な結婚生活が公開される。

元韓国プロ野球のエース、ユン・ソクミンがトカゲ50匹の飼育に没頭?妻が放った「息子を後回しにしている」という怒りの告白

尹錫珉・キム・スヒョン夫妻は、25日に放送されるSBS『同床異夢2-君は僕の運命』を通じて、結婚11年目の日常を初めて公開する。最近行われたスタジオ収録には、尹錫珉本人が出演し、現役引退後の変化した生活と夫婦関係を紹介した。

尹錫珉は現役時代、韓国野球を代表するトップクラスの投手だった。2008年北京オリンピックの日韓戦で勝利投手として活躍し、あるシーズンでは最多勝・防御率・奪三振・勝率を独占し「投手4冠王」に輝いた経歴もある。強力な球威と試合運びの能力を背景に「アンタッチャブル・エース」と評価された彼が、引退後に没頭することになった分野は、予想に反して爬虫類だった。

番組の中で尹錫珉は妻に対し、「俺のような最高の夫が他にいるか」と自身の家庭的な役割を強調した。しかし、キム・スヒョンはすぐさま夫の実際の生活を暴露して対抗した。二人の会話では、長い結婚生活からくる慣れた言い合いが続き、現役時代のカリスマ性と家庭での姿との間に、かなりの温度差があることが示された。

特に目を引いたのは、尹錫珉の「トカゲ愛」だ。長男をきっかけに爬虫類に関心を持ち始めた彼は、わずか1年で約50匹を直接飼育するレベルにまで達した。家にはメス用、オス用、ベビー用を分けた、いわゆる「トカゲマンション」が建設され、繁殖のためのインキュベーターや個体を撮影するための専用スタジオまで備わっている。

一般的な趣味の範疇を超えた専門的な飼育環境も公開された。尹錫珉が飼育している個体の中には、高価な譲渡価格を誇るトカゲも含まれているという。餌を与える過程も容易ではない。一度の給餌に約3時間を投資するほど、細やかに管理しているという説明だ。

問題は、このような情熱が家族には異なる形で受け止められている点だ。キム・スヒョンは、尹錫珉がトカゲの世話に相当な時間を割く一方で、肝心の二人の息子を世話することには相対的に疎かになっていると指摘した。同じ「世話」であっても、何に時間を配分するかについて、夫婦の認識が食い違っているわけだ。

夫婦の生活ぶりを見せるもう一つのシーンは、キム・スヒョンの手料理から始まる。普段から料理を楽しみ、関連するYouTubeチャンネルまで運営してきたキム・スヒョンは、夫から簡単な食事を頼まれたにもかかわらず、肉をたっぷり入れたチゲと数々の副菜を用意した。しかし、料理が完成するのを待っていた尹錫珉が予想外の行動を取り、キム・スヒョンの機嫌を損ねてしまう。

これをスタジオで見守っていたソ・ジャンフンは、むしろキム・スヒョンの手料理に興味を示した。手料理への恋しさを露わにした彼は、豪華に並んだ食卓を見て羨ましさをあらわにし、ついには「余ったら俺が食べに行くよ」と直接訪問する意向まで見せ、笑いを誘った。

スポーツスターの引退後の人生は、しばしば「第二の人生」という名で美化されるが、尹錫珉の場合、その変化は非常に具体的な形で現れた。激しい競争が繰り広げられるプロ野球のマウンドを降りた後、彼は家族と共に生活する空間で新しい関心事を発見し、今や50匹のトカゲを体系的に世話する爬虫類愛好家となった。

結局、今回の放送における興味深い点は、単に「トカゲ50匹」という数字だけにあるのではない。最高の投手と評価された尹錫珉が、家庭では趣味と育児、そして夫婦関係を巡って妻と絶えず交渉する、平凡な夫の姿を見せることにある。スポーツスターの華やかな経歴と、結婚11年目の夫婦の現実的な日常が交差することで、また別の人間的な一面が明らかになる見通しだ。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles