Mediafine Global
giai-tri

Lee Sang-jun gây tranh cãi về buổi diễn tại LA, PD lên tiếng: 'Không cần đến cũng được'

Comedian Lee Sang-jun đối mặt với tranh cãi về sự thiếu chuyên nghiệp tại buổi diễn ở LA, đi kèm phản ứng thẳng thắn của anh và PD sản xuất.

·

Comedian Lee Sang-jun đang vướng vào tranh cãi về sự thiếu chuyên nghiệp xung quanh buổi biểu diễn tại Los Angeles (LA), Mỹ. Sau khi anh trực tiếp đưa ra lời xin lỗi và giải thích, PD Hwang In-hee, người chịu trách nhiệm dàn dựng buổi diễn, cũng đã lên tiếng đính chính sự thật và đề cập đến khả năng đối phó pháp lý, khiến tranh cãi bước sang một giai đoạn mới.

Lee Sang-jun gây tranh cãi về buổi biểu diễn tại LA - PD lên tiếng: "Không cần đến đâu"

Tranh cãi bắt đầu nảy sinh sau khi buổi biểu diễn hài độc thoại 'Lee Sang-jun Show' diễn ra tại Boulevard Auditorium thuộc LA USC vào ngày 2 vừa qua (giờ địa phương), khi một số khán giả bày tỏ sự không hài lòng thông qua các nền tảng trực tuyến.

Một khán giả đã chia sẻ trong bài đánh giá sau buổi diễn: "Tôi đã mua vé hàng ghế đầu với giá 150 USD (khoảng 210.000 won), nhưng có vẻ như Lee Sang-jun đã đến Mỹ vào ngày trước buổi diễn để đi xem bóng chày và dường như anh ấy cũng không hề kiểm tra địa điểm biểu diễn. Hệ thống âm thanh rất tệ khiến tôi không thể nghe rõ anh ấy đang nói gì."

Một khán giả khác cũng bày tỏ sự tiếc nuối: "Hài độc thoại là thể loại coi trọng khả năng truyền tải lời nói nhất, nhưng sự khác biệt về độ vang tùy thuộc vào vị trí chỗ ngồi là rất lớn. Với mức giá vé này, lẽ ra họ phải kiểm tra kỹ tình trạng âm thanh trước đó."

Một số khán giả còn đặt vấn đề về nội dung và cách thức tiến hành buổi diễn. Một người chỉ trích: "Vấn đề không hẳn nằm ở những câu đùa về tình dục, mà cảm giác như anh ấy đang lặp lại những nội dung hài kịch cũ kỹ. Nó giống như những trò đùa dừng lại ở thập niên 1980."

Thêm vào đó, việc buổi diễn bắt đầu trễ khoảng 10 phút cũng khiến vấn đề lan rộng thành tranh cãi về thái độ và cách ứng xử với khán giả.

Trước tình hình đó, Lee Sang-jun đã lên tiếng xin lỗi trước thông qua SNS cá nhân vào ngày 5.

Anh cho biết: "Tôi đã xác nhận rằng có những người cảm thấy không thoải mái trong buổi diễn. Tôi rất xin lỗi vì các bạn đã đến để tìm kiếm tiếng cười vui vẻ nhưng lại gặp phải điều này."

Anh nói tiếp: "Tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu và học hỏi để cho các bạn thấy một hình ảnh tiến bộ hơn. Tôi sẽ nỗ lực để tạo ra những tiếng cười lớn hơn."

Tuy nhiên, khi tranh cãi vẫn tiếp diễn, Lee đã đưa ra lời giải thích cụ thể hơn trong một thông báo bổ sung.

Anh tâm sự: "Từ tháng 6 năm ngoái, tôi đã phát triển quá nhanh và nhận được nhiều tình cảm. Vì vậy, từ hai tháng trước, tôi đã thường nói đùa rằng 'có lẽ mình sắp rơi xuống vực thẳm rồi'. Tôi đã nghĩ rằng kiểu chuyện này chắc chắn sẽ xảy ra một lần dưới hình thức nào đó."

Về tranh cãi chậm trễ buổi diễn, anh giải thích: "Tôi đã đến địa điểm biểu diễn vào buổi sáng và đã chờ sẵn sau cánh gà từ 10 phút trước khi bắt đầu. Việc bắt đầu muộn khoảng 10 phút là do việc sắp xếp chỗ ngồi cho khán giả bị chậm."

Đối với vấn đề âm thanh, anh thừa nhận một phần trách nhiệm.

Lee nói: "Sau khi buổi diễn kết thúc, tôi mới xác nhận rằng đã có vấn đề về âm thanh. Tôi tự kiểm điểm bản thân vì đã không kiểm tra kỹ lưỡng hơn. Tôi thực sự xin lỗi về phần này."

Anh cũng giải thích về việc đến sân vận động bóng chày vào ngày trước buổi diễn.

Anh giải thích: "Vì chưa từng sống ở LA nên tôi đã cố tình đi dạo quanh để tìm kiếm sự đồng cảm với địa phương. Đó là quá trình chuẩn bị để tôi có thể thực hiện những miếng hài liên quan đến LA với các bạn."

Tuy nhiên, về phong cách biểu diễn và mức độ hài hước, anh khẳng định sẽ giữ vững định hướng của mình.

Lee nói: "Buổi biểu diễn hiện tại của tôi chính là trình độ hiện tại của tôi. Nếu các bạn thấy mức độ này phù hợp thì hãy đến, còn nếu không thì không cần đến. Nếu xem xong thấy thích thì hãy quay lại, còn nếu không thì không cần đến."

Trước phát ngôn này, một số người phản ứng rằng đó là thái độ thẳng thắn, trong khi một số khác cho rằng cách anh tiếp nhận những chỉ trích từ khán giả có phần hơi gay gắt.

Sau đó, PD Hwang cũng đã đưa ra lập trường của mình.

Thông qua SNS, Hwang tuyên bố: "Có những phần thông tin bị truyền đạt sai sự thật và có những nội dung chỉ được làm nổi bật một phần, nên tôi xin truyền đạt lại sự thật chính xác."

Ông vạch rõ ranh giới: "Vấn đề âm thanh lần này là vấn đề phát sinh từ cơ sở vật chất của địa điểm biểu diễn và quá trình vận hành kỹ thuật tại hiện trường. Nó không liên quan đến thái độ hay việc thực hiện buổi diễn của nghệ sĩ hài Lee Sang-jun trên sân khấu."

Ông cũng yêu cầu: "Hãy chấm dứt hành vi đổ lỗi cho cá nhân nghệ sĩ hoặc tiếp tục tấn công cá nhân dựa trên những nội dung chưa được xác thực."

Đồng thời, ông cũng ám chỉ khả năng đối phó pháp lý khi cho biết: "Chúng tôi đang thu thập các tài liệu liên quan đối với những hành vi phát tán thông tin chưa được xác thực như thể là sự thật, hoặc tái phát tán những lời lăng mạ và tin giả nhắm vào cá nhân nghệ sĩ, và sẽ đối phó theo nguyên tắc sau khi xem xét pháp lý."

Tranh cãi lần này không chỉ dừng lại ở vấn đề âm thanh đơn thuần tại địa điểm biểu diễn, mà còn là bài toán về việc điều chỉnh kỳ vọng và môi trường biểu diễn giữa nghệ sĩ Hàn Quốc và khán giả tại nước ngoài.

Lee dự kiến sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn Bắc Mỹ bắt đầu từ LA, sau đó là Atlanta, Washington D.C., New York và Toronto, Canada.

By Mediafine Editorial Team · By Đội ngũ Biên tập Mediafine · By 오서윤 기자 · Bài viết được dịch từ bản gốc tiếng Hàn. · Bản gốc tiếng Hàn ↗
Share Facebook X Email

Related articles