Diễn viên quốc dân Choi Bool-am qua đời ở tuổi 87

Diễn viên Choi Bool-am đã qua đời vào lúc 10 giờ 30 phút tối ngày 29 tại một bệnh viện ở quận Gangseo, Seoul sau khi sức khỏe suy giảm kể từ đợt phẫu thuật thoát vị đĩa đệm vào tháng 3 năm ngoái. Sự ra đi của ông khép lại sự nghiệp diễn xuất kéo dài 67 năm với nhiều vai diễn biểu tượng.

Diễn viên Choi Bool-am đã chính thức khép lại sự nghiệp diễn xuất kéo dài suốt 67 năm. Là diễn viên quốc dân từng khắc họa gương mặt người cảnh sát chính trực trong vai đội trưởng Park Young-han của phim "Trưởng ban điều tra", hay đại diện cho cuộc sống của một trụ cột nông thôn bình dị qua vai chủ tịch Kim trong "Nhật ký làng quê", sự ra đi của ông ở tuổi 87 cũng đánh dấu khoảnh khắc khép lại một kỷ nguyên của lịch sử truyền hình Hàn Quốc, sau nhiều thập kỷ kết nối các thế hệ khán giả qua màn ảnh nhỏ.

Ông Choi Bool-am đã qua đời vào lúc 10 giờ 30 phút tối ngày 29 tại một bệnh viện ở quận Gangseo, Seoul khi đang được điều trị nội trú. Tên thật của ông là Choi Young-han, sinh năm 1939 tại Incheon. Sau khi phẫu thuật thoát vị đĩa đệm vào tháng 3 năm ngoái, sức khỏe của ông dần suy giảm khiến ông phải rời khỏi chương trình "Bàn ăn của người Hàn" trên KBS1 vốn đã thực hiện suốt 14 năm. Dù sau đó đã tập trung vào việc phục hồi và quản lý sức khỏe, nhưng tình trạng của ông gần đây đã trở nên xấu đi và ông phải nhập viện điều trị.

Ra mắt lần đầu với vở kịch "Hamlet" vào năm 1959, cố diễn viên đã tích lũy kinh nghiệm diễn xuất trên sân khấu kịch thông qua đoàn kịch Thực nghiệm. Năm 1967, ông chính thức bước chân vào lĩnh vực truyền hình khi được tuyển chọn vào khóa 6 tài năng trẻ của Seoul Central Broadcasting (nay là KBS). Dựa trên nền tảng diễn xuất vững chắc và phong thái đầy sức nặng được rèn luyện từ sân khấu, ông đã xây dựng được vị thế riêng trên phim truyền hình và hoạt động sôi nổi tại trung tâm văn hóa đại chúng Hàn Quốc trong nhiều thập kỷ sau đó.

Tác phẩm khắc sâu tên tuổi của ông trong lòng công chúng chính là bộ phim "Trưởng ban điều tra" của MBC. Bắt đầu từ năm 1971, qua vai đội trưởng Park Young-han, ông đã gặp gỡ khán giả suốt 18 năm. Diễn xuất của ông trong vai một cảnh sát vừa cương trực vừa giàu nhân tính đã trở thành biểu tượng cho dòng phim điều tra tội phạm thời bấy giờ. Vượt ra khỏi hình ảnh một cảnh sát phá án đơn thuần, nhân vật Park Young-han đã trở thành nhân vật tiêu biểu của phim truyền hình Hàn Quốc khi khai thác sâu cả những bất công xã hội lẫn nội tâm con người.

Với vai chủ tịch Kim trong bộ phim "Nhật ký làng quê" của MBC phát sóng lần đầu năm 1980, ông đã mở ra một thời kỳ hoàng kim khác. Dẫn dắt tác phẩm trong suốt 22 năm, ông đã truyền tải trọn vẹn ý nghĩa về gia đình và cuộc sống của cộng đồng nông thôn. Hình ảnh chủ tịch Kim vừa có uy quyền vừa giàu tình thương đã nhận được sự đồng cảm xuyên thế hệ, giúp Choi Bool-am trở thành người diễn viên thân thuộc như một người hàng xóm hay người thân trong gia đình đối với công chúng. Dù là một cảnh sát nguyên tắc trong "Trưởng ban điều tra" hay một trụ cột đáng tin cậy trong "Nhật ký làng quê", cả hai vai diễn đều là biểu tượng đại diện cho cuộc đời diễn xuất của ông.

Phạm vi hoạt động của ông không chỉ dừng lại ở phim truyền hình. Ông đã tham gia vào các chương trình phản ánh vấn đề xã hội thông qua việc thực hiện "Ban vận động vì một đất nước tốt đẹp" trên KBS trong 10 năm, và dẫn dắt "Bàn ăn của người Hàn" suốt 14 năm để giới thiệu ẩm thực cùng cuộc sống của con người khắp mọi miền đất nước. Sự tin cậy và cách nói chuyện điềm đạm tích lũy qua nhiều năm chính là yếu tố quan trọng tạo nên bản sắc của các chương trình này. Vượt qua vai trò diễn viên, ông còn mở rộng phạm vi hoạt động bằng cách duy trì sự kết nối bền bỉ với công chúng trong vai trò người dẫn chương trình.

Các hoạt động vì phúc lợi trẻ em và những người yếu thế cũng là một phần không thể thiếu trong cuộc đời ông. Qua nhiều tập phim của "Nhật ký làng quê", ông đã dành sự quan tâm đến thực trạng của những trẻ em cần được bảo vệ, từ đó kết nối với tổ chức Green Umbrella và nỗ lực vì phúc lợi trẻ em từ những năm 1980. Ông đã hoạt động lâu năm với tư cách Chủ tịch Hội hỗ trợ toàn quốc của Green Umbrella, và gần đây còn giữ chức Chủ tịch Hội đồng quản trị của pháp nhân Zero Camp để hỗ trợ những thanh thiếu niên phạm tội. Việc mở rộng tầm ảnh hưởng từ diễn viên sang trách nhiệm xã hội đã để lại những ý nghĩa sâu sắc ngay cả khi nằm ngoài khuôn khổ các tác phẩm.

Lễ viếng được tổ chức tại nhà tang lễ Bệnh viện Asan Seoul và bắt đầu đón khách viếng từ 10 giờ sáng ngày 30. Tang lễ sẽ được tổ chức trang trọng với tư cách là Chủ tịch Quỹ trẻ em Green Umbrella. Có các thảo luận về việc ông Hwang Young-key, Chủ tịch Green Umbrella, sẽ đảm nhiệm vai trò Trưởng ban tang lễ, cùng với sự tham gia của các ủy viên như cựu Thủ tướng Lee Soo-sung và Lee Nak-yon. Tang quyến gồm có diễn viên Kim Min-ja, con trai Dong-nyeok và con gái Dong-bi.

Vượt lên trên một diễn viên nổi tiếng của một thời đại, Choi Bool-am là người nghệ sĩ đã hiện diện lâu dài trong ký ức và đời sống thường nhật của người dân Hàn Quốc. Ông đã nói về công lý bằng gương mặt của một cảnh sát cương trực, truyền tải giá trị gia đình và cộng đồng với tư cách là trụ cột nông thôn, và ghi lại cuộc sống khắp mọi miền qua vai trò người dẫn chương trình. Dù cuộc đời diễn xuất 67 năm đã khép lại, nhưng những nhân vật và tiếng nói mà ông để lại sẽ còn sống mãi trong ký ức khán giả, vượt xa khỏi một trang sách của văn hóa đại chúng Hàn Quốc.

Đọc bản gốc (tiếng Hàn)