国民的俳優のチェ・ブラムさん、87歳で死去

『捜査班長』などで活躍した俳優のチェ・ブラムさんが、29日午後10時30分ごろ、ソウル特別市江西区の病院で死去した。1959年にデビューし、67年にわたる演技人生を歩んだ故人は、昨年3月の手術後に健康状態が悪化していた。

俳優のチェ・ブラムさんが、67年間にわたる演技人生に幕を下ろした。『捜査班長』のパク・ヨンハン班長として正義感あふれる刑事の姿を見せ、『田園日記』のキム会長として平凡な農村の家長の生き方を代弁した国民的俳優が、享年87歳でこの世を去った。長きにわたり茶の間と共に歩み、世代と世代を繋ぐ俳優として愛された彼の退場は、韓国放送史の一つの時代が終焉を迎える瞬間でもある。

チェ・ブラムさんは、去る29日午後10時30分、ソウル特別市江西区の病院に入院治療を受けていたところ、息を引き取った。本名はチェ・ヨンハンで、1939年に仁川で生まれた。昨年3月に腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けた後、健康状態が悪化したため、14年間続けてきたKBS1『韓国人の食卓』を降板していた。その後はリハビリと健康管理に専念していたが、最近状態が悪化し、病院で治療を受けていたことが伝えられている。

1959年に演劇『ハムレット』でデビューした故人は、実験劇会を通じて舞台での演技キャリアを積んだ。1967年にはソウル中央放送（現KBS）の特採6期タレントとして選抜され、本格的な放送活動を開始した。舞台で培った確かな演技力と重厚な存在感を武器に、テレビドラマでも独自の領域を築き上げ、その後数十年にわたり韓国大衆文化の中心で活躍した。

故人の名を大衆の記憶に深く刻み込んだ作品は、MBC『捜査班長』であった。1971年に開始されたこのドラマで、チェ・ブラムさんはパク・ヨンハン班長役を演じ、18年間にわたって視聴者と向き合った。剛毅でありながら人間味のある刑事像を具現化した彼の演技は、当時の犯罪捜査ドラマの象徴として定着した。単に事件を解決する刑事を超え、社会の不条理と人間の内面を共に映し出す人物を作り上げたという点で、パク・ヨンハンは韓国テレビドラマを代表するキャラクターとして残った。

1980年に放送を開始したMBC『田園日記』では、キム会長役でさらなる全盛期を迎えた。実に22年間にわたり作品を牽引し、農村共同体の生活と家族の意味を描き出した。権威と温情を併せ持つキム会長の姿は世代を超えた共感を得て、チェ・ブラムさんはいつの間にか国民にとって親しみ深い隣人であり、家族のような俳優としての地位を確立した。『捜査班長』の信念ある刑事と『田園日記』の頼もしい家長は異なる人物であったが、両作品とも彼の演技人生を象徴するものとして残っている。

故人の活動領域はドラマに留まらなかった。KBS『よい国運動本部』を10年間進行し、社会問題を提起する番組にも参加したほか、『韓国人の食卓』を14年間率い、全国各地の料理とその中に込められた人々の暮らしを紹介した。長年蓄積された信頼感と落ち着いた語り口は、番組のアイデンティティを形成する重要な要素であった。俳優としてだけでなく、進行役としても大衆と絶えず交流し、活動の幅を広げた。

児童福祉や疎外された隣人のための活動も、故人の人生において欠かせない要素である。『田園日記』の様々なエピソードを通じて保護を必要とする子供たちの現実に目を向けた彼は、ChildFund Koreaと縁を結び、1980年代から児童福祉活動に尽力してきた。ChildFund Koreaの全国後援会長として長年活動したほか、最近まで社団法人ゼロキャンプの理事長を務め、少年受刑者の支援にも取り組んだ。俳優として得た大衆的な影響力を社会的責任へと拡張したという点で、その歩みは作品の外でも意義を残した。

葬儀会場はソウル峨山病院の葬儀場に設けられ、30日午前10時から弔問客を迎える。葬儀はChildFund Korea児童財団長として厳粛に執り行われる予定である。ファン・ヨンギChildFund Korea会長が葬儀委員長を務め、イ・スソンやイ・ナギョン前国務総理らが委員として参加する案が議論されている。遺族は俳優のキム・ミンジャと、息子のドンニョクさん、娘のドンビさんである。

チェ・ブラムさんは、一つの時代の人気俳優を超え、韓国人の日常と記憶の中に長く居座り続けた俳優であった。剛毅な刑事の顔で正義を語り、農村の家長として家族と共同体の価値を伝え、進行役として全国の暮らしを記録した。67年の演技人生は幕を閉じたが、彼が残した人物像と声は、韓国大衆文化の一ページを超え、視聴者たちの記憶の中に長く生き続けるだろう。

韓国語の原文を読む