Mediafine Global
韩剧

孙艺珍《丑闻》20代容貌引发关注:本人直言“我也觉得很神奇”

在Netflix新剧《丑闻》中,孙艺珍通过先进CG技术重现了20代时的容貌。她在节目中透露,该效果参考了电影《假如爱有天意》中的形象,连她本人都感到十分新奇。

孙艺珍的面容再次吸引了观众的目光。在Netflix新剧《丑闻》中,她展现了仿佛时间从未流逝般的容貌,引发了观众的强烈好奇。原来,这个秘密并非源于演员真实的容貌,而是采用了先进的CG技术。对于记得她过去容貌的大众来说,这就像是一场既熟悉又陌生的“数字时空旅行”。

Son Ye-jin 惊叹《绯闻》中20岁时的美貌:“我也吓了一跳”

在21日公开的Netflix Korea官方内容《来宣传是对的》中,孙艺珍与池昌旭、Nana一同出演,公开了作品的各种幕后故事。当Yoo Byung Jae询问剧中10代及青年时期的容貌实现方式时,孙艺珍透露:“青年时期的脸是用CG制作的。”她解释说,特别是参考了自己20代时期出演的作品《假如爱有天意》中的样子,力求实现尽可能接近的容貌。

有趣的是,连孙艺珍本人对这个结果也感到陌生。她坦言:“我也觉得真的像20代的样子,非常神奇。”对于演员来说,过去的容貌可能是最熟悉、但同时也最遥远的容貌。因为在镜子里的现状与银幕上的过去之间,积累了无数的时间。CG重新召唤了那段消失的时间,创造出了现实中并不存在的“现在的过去”。

池昌旭也解释说,为了实现儿时的样子,使用了“去老化(De-aging)”技术。过去,为了让演员看起来更年轻,往往依赖特效化妆、灯光或拍摄角度等。而现在,随着人工智能、计算机图形及数字合成技术的发展,可以在画面中重现演员无法实际回到的时间段的容貌。虽然演员的表演是用现在的身体完成的,但面容却可以借用过去的身体,一个这样的时代已经开启。

这种技术具有超越“减龄效果”的意义。对于明星而言,脸庞既是品牌,也是刻印在大众记忆中的象征。特别是对于像孙艺珍这样长期活跃、同时构建了青春形象与成熟演员形象的人物来说,复原过去的容貌,也是将自己的作品履历与现状在同一个画面中连接起来的工作。对于记得《假如爱有天意》中孙艺珍的观众来说,这次CG场景不仅是技术上的重现,更召唤出了记忆中的一个时代。

此外,节目还公开了孙艺珍意想不到的人性化一面。她非常喜爱作为拍摄道具使用的五只蚕,为了对昆虫和动物感兴趣的年幼儿子,她竟然把蚕带回了家。在长达两周的时间里,她去寻找桑叶并存放在冰箱里,亲自研磨叶子喂食并照顾它们。据说当蚕经过蛹期变成蛾子后,考虑到它们需要湿度,她甚至把它们放在了洗手间里。

从孙艺珍那句“它们小口小口吃东西的样子太可爱了”中,流露出与顶流明星华丽日常完全不同的生活气息。在画面中,她是投入数百亿制作费的历史剧主角,但在镜头之外,她只是一个为小生命准备食物并观察其成长过程的普通人。她将亲手养大的蛾子带回拍摄现场展示给同事们看,最后再放归自然,这个结局也留下了微妙的余韵。因为留住并不代表爱的全部,有时放手才是尊重生命的方式。

18日公开的《丑闻》讲述了以朝鲜时代为背景,赵夫人(孙艺珍)、Cho Won(池昌旭)和Hui Yeon(Nana)进行危险爱情赌约的故事。孙艺珍通过这部作品,利用数字技术召唤了过去的容貌,同时也作为现在的演员构建了全新的角色。

最终,《丑闻》中孙艺珍的容貌所提出的有趣问题,并不止于“看起来有多年轻”。在数字技术可以复原过去容貌的时代,年龄与时间对演员而言究竟意味着什么?这成为了一个延伸的问题。容貌会变,但记忆不会,而技术将记忆重新唤回银幕。孙艺珍在面对自己的20代容貌时说出“我也觉得很神奇”,或许正是因为那段时间的间隙。而在巨大的数字技术时代中心,她细心照料五只小蚕并将其放归自然的模样,最终向人们展示了:让演员被铭记的,不仅是完美复原的容貌,更是容貌背后那份属于人的温情。

By Oh Seo-yoon (오서윤), 记者 · Mediafine Editorial Team · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
分享 Facebook X Email
孙艺珍《丑闻》杀青宴大方送礼:从Apple产品到香水,尽显暖心谢意 下一篇

孙艺珍《丑闻》杀青宴大方送礼:从Apple产品到香水,尽显暖心谢意

K-drama

相关文章