卡斯德拉蛋糕承载遗言，金裕贞决定放弃赴美行程

在8日播出的《100日的谎言》第10集中，李嘉京（金裕贞 饰）因收到Yoo So-ran（金贤珠 饰）准备的卡斯德拉蛋糕便当，最终决定放弃前往美国，转而回到Yoo So-ran家中，并在救出对方的同时面临身份被Kim Tae-ung（Sato Hideo/朴珍荣 饰）发现的危机。

金贤珠准备的卡斯德拉蛋糕让金裕贞停下了前往美国的脚步。这份便当中包含了未能履行父亲最后嘱托的女儿记忆、对逝去丈夫的思念，以及对视如己出的李嘉京（金裕贞 饰）的深情。随着甘宇成留下的最后遗言迟来的完成，三人错综复杂的缘分令观众深受感动。

在8日播出的tvN周六日剧《100日的谎言》第10集中，即将前往美国的李嘉京（金裕贞 饰，角色名：Geum Seo-hui）在面对意想不到的礼物时，改变了行程。在朝鲜总督府发生爆炸后，李嘉京比起自己的安危，更担心Yoo So-ran（金贤珠 饰）的安全，并开始寻找她。

然而，Kim Myeong-nam（朴正妍 饰）粗鲁地催促李嘉京。她责备道：“快走吧，再待下去我们都会被抓的。一个到了美国就结束的人，为什么突然讲起义气来了？”李嘉京在寻找Yoo So-ran的过程中犹豫不决，但在Kim Myeong-nam不断追问“不去京城站了吗？不去美国了吗？”的压力下，加上救国团员Park Se-hwan（Kim Dong-young 饰）的车已抵达，她最终上了车。

Park Se-hwan向李嘉京递交了装有赴美所需文件的包，并随之转交了Yoo So-ran准备的便当。他解释说：“赴美文件都在包里。这是Yoo So-ran同志让在船上吃的。”虽然这是前往美国的最后准备物，但便当中装载的并非仅仅是食物。李嘉京在思念Yoo So-ran和Kim Tae-ung（Sato Hideo/朴珍荣 饰）时，发现了信封和信件，阅读信中文字后，她的心开始动摇。

Yoo So-ran的信中包含了对李嘉京真挚的叮嘱。信中写道：“嘉京啊，到了美国后，请按你的意愿生活。我和我的女儿都未能做到，但唯愿你一定能做到。要幸福地生活，一定要那样。”信中传达了希望李嘉京能享有自己在生活中未能实现的自由与幸福的心愿。Yoo So-ran在便当中放入的零食是卡斯德拉蛋糕。

这款卡斯德拉蛋糕与此前去世的Geum Seok-jung（甘宇成 饰）的最后遗言重合。Geum Seok-jung临终前曾嘱咐李嘉京买卡斯德拉蛋糕交给Yoo So-ran。然而，当时李嘉京甚至不知道卡斯德拉蛋糕是什么，最终未能履行嘱托。如今由Yoo So-ran亲自准备并交给李嘉京的这一幕，赋予了这份零食超越食物本身的意义。

过去，Yoo So-ran曾透露过一段回忆：丈夫Geum Seok-jung曾约定春天到来时，要带着女儿Geum Seo-hui一起去京城吃卡斯德拉蛋糕。但那个约定最终未能实现。对于在丈夫死讯面前痛哭的Yoo So-ran来说，卡斯德拉蛋糕是象征着未能共度的时光与未能实现的家庭夙愿的食物。这相当于将丈夫留给女儿的嘱托，现在由她转交给视如己出的李嘉京。

特别是考虑到Yoo So-ran将未能与亲生女儿Geum Seo-hui一同享用的卡斯德拉蛋糕送给了李嘉京，情感的余韵更加深沉。考虑到李嘉京是承担了Geum Seo-hui的名字与生活的角色，这份便当可以被解读为Yoo So-ran对失去的女儿和丈夫的思念，以及向新家人伸出的爱意的交汇点。随着Geum Seok-jung的最后嘱托经由Yoo So-ran之手传达给李嘉京，长期以来处于未完成状态的情感纽带终于得以连接。

最终，李嘉京放弃了前往美国，回到了Yoo So-ran的家。虽然成功救出了受到日本警察怀疑的Yoo So-ran，但在过程中，她的密探身份却被Kim Tae-ung发现了。为了守护Yoo So-ran而选择的回归，反而招致了新的危机。Yoo So-ran关于过自由生活的叮嘱与李嘉京无法忽视她的选择发生正面冲突，剧集的紧张感也随之进一步升高。

一块卡斯德拉蛋糕中所承载的并非甜美的零食，而是最终未能实现的家庭约定，以及希望下一代能幸福的迫切心愿。即便手里拿着赴美文件，李嘉京最终还是改变了方向，归根结底是因为她无法忽视将自己视如己出的Yoo So-ran。由甘宇成的最后遗言所开启的卡斯德拉蛋糕，再次将金贤珠与金裕贞的关系紧密联系在一起，给观众带来了深刻的震撼。

阅读韩文原文