KBS剧中角色扬言“性骚扰”并要当众扒裤子,《除了你之外的恋爱》遭观众批评

在公营电视台KBS播出的电视剧里,Lee Mi-do(安恩真 饰)对争吵中的一方扬言要对其性骚扰并扒掉裤子,这句台词被观众指为不当。批评者认为,剧方把性骚扰当成了言语交锋中的威胁工具,争议已从演员的表演转向剧本是否恰当以及制作方的判断。

一场律师之间的争吵

《除了你之外的恋爱》是一部现实共鸣型写实爱情剧,讲述进入恋爱第10年的情侣在熟悉中面对陌生情感的过程。18日播出的KBS 2TV周末剧中,Jaegang律师事务所律师Han Tae-seung(李周安 饰)与一名同事律师激烈对立。围绕律师职业伦理与成功的矛盾演变成争吵,两人之间积压的情绪随之爆发。

这名同事对Han Tae-seung说:“律师的体面你适可而止吧。别再靠喝酒应酬、搞游说混日子了。说实话,和你同为律师我觉得羞耻。”他以此指责对方背弃职业良知。Han Tae-seung也不示弱,回击道:“丢脸的是败诉才对。我不像你,没有当法官检察官的父母,想不败诉就得咬紧牙关什么都做。”法律圈内部的竞争、对出身背景的自卑以及对成功的迫切在此碰撞。但同事又讥讽:“也是,连人都杀过,干点下三烂的事想必很轻松。”局面随之更加恶劣。

愤怒的Han Tae-seung想要扑向对方时,Lee Mi-do(安恩真 饰)挡在两人中间,有争议的台词就出现在这时。她对Han Tae-seung的同事警告说:“我1分钟后要性骚扰你。你再不滚,无论如何我都要扒掉你的裤子,让你在这里丢尽脸。我咬紧牙关冲上去,连内裤都给你脱掉,这对我不是难事。真的,我力气大。”单看剧情,这是Lee Mi-do为阻止肢体冲突而向对方施压的场面。但观众的目光并未停在人物的气势或台词的力度上,而是集中在手段本身:把性骚扰和强行脱衣的威胁当作制服对手的话,并包装成痛快的反击,是否妥当。

“把性骚扰当爽点”的质疑

播出后,网上出现了“把性骚扰当爽快台词用,对吗”的批评。性骚扰在现实中可能给受害者留下严重的身体和精神痛苦,若把它用作在争吵中压服对方的手段,可能淡化性暴力的严重性,这是批评者的担忧。他们指出,即使台词本意只是吓唬对方,把性骚扰当作威胁语言来消费的方式也难以被正当化。电视剧常把现实中难以表露的情感与矛盾浓缩成大胆台词来制造戏剧张力,但刺激性的表达并不等于痛快。尤其是涉及性暴力这类与现实伤害直接相关的问题时,不仅要考虑人物的意图,还要考虑这种表达以何种方式被消费。观众真正不满的,也并非台词粗暴,而是性骚扰威胁在缺乏问题意识的情况下被当作制服对手的手段。

争议并未止于一句台词,而是蔓延为对作品整体的不满。在“安恩真、徐康俊等演员的演技与作品完成度是两回事”的前提下,仍不断有人批评人物的行为和台词缺乏说服力。部分网民称“演员们太可怜了”“剧本堪称欺诈”,矛头直指编剧,对人物关系和剧情推进的合理性也表示遗憾。另有“幸好早点弃剧”“全面溃败”等反应,还有人表示将停止收看。

审议与责任之问

该场面在公营电视台KBS播出,也让争议升温。部分观众质疑,制作方审阅剧本时是否充分考虑过表达是否恰当,甚至有反应称应向大韩民国广播通信审议委员会投诉。不过,目前的批评属于观众的质疑和舆论,需要与是否实际启动审议程序或官方判断区分开来。

这次争议与作品标榜的“现实共鸣”策划意图无关,它显示出为戏剧趣味而选择的表达可能如何被观众接受。仅凭演员的出色表演,无法保证剧本的说服力。在观众的不快蔓延为对作品整体不信任之际,这一场面留下了关于滥用刺激性台词的电视剧制作方责任和表达边界的疑问。

阅读韩文原文