Nam Sung-jin与金智英前往灵堂吊唁故崔佛岩

演员夫妇Nam Sung-jin与金智英于31日前往首尔峨山医院殡仪馆，吊唁于29日因健康恶化逝世的87岁演员崔佛岩。两人在悼念中称其为如大山和父亲般的恩师，并表示在《田园日记》中结下的深厚缘分令他们难以接受这一突然离别。

演员夫妇 Nam Sung-jin 与金智英前往故崔佛岩的灵堂，表达了深切的哀悼之情。对于在 MBC 电视剧《田园日记》中长期作为家人共同出演的两人来说，崔佛岩不仅是一位前辈演员，更是传授演技与人生道理的恩师，如同父亲般的存在。

31日，Nam Sung-jin 与金智英前往设在首尔松坡区首尔峨山医院殡仪馆的崔佛岩灵堂，送别逝者最后一程。吊唁结束后，Nam Sung-jin 在面对媒体时因回想起与故人的缘分而难以言语。

他回忆道：“当初我和妻子一起被选入《田园日记》时，他不仅教导了演员的职业生涯，还教给了我们很多东西，是一位如大山般的伟大恩师。”他表示，崔佛岩对他而言是如大山般的存在，言语间流露出对这位长期在片场共事的前辈及人生导师的尊敬与思念。

金智英也将故人形容为“如父亲般的人”。她哀悼称：“一直以来都心存感激，并从他身上学到了很多。他对于我们来说是非常珍贵且宝贵的人，无法再次见到他，感到非常遗憾。祈祷他能安息。”

Nam Sung-jin 还吐露了难以接受突然离别的复杂心情。他表示：“直到现在，我感觉还和他说过话，不敢相信他已经去世了，而且以后恐怕也很难相信。”他随后补充道：“希望老师能去到一个美好的地方，在那里安稳地休息。”

金智英则恳请大家记住崔佛岩留下的那份人性的温暖。她表示：“希望大家能将他记作一位无论对谁都能成为榜样、始终分享温暖之心、并亲切照顾每个人的长辈。”通过两人的悼念，故人在作品内外关怀后辈的人格魅力再次传达了出来。

两人与崔佛岩的缘分始于国民电视剧《田园日记》。Nam Sung-jin 在剧中饰演金会长（崔佛岩 饰）的孙子 Yeong-nam，金智英饰演 Bok-gil，两人在剧中长期配合。剧中结下的家人缘分，也延伸到了片场之外，成为了共同分享演员成长与生活的关系。

崔佛岩因健康状况恶化，在首尔江西区的一家医院接受治疗期间，于本月29日晚上10时30分逝世，享年87岁。灵堂设在首尔峨山医院殡仪馆，从30日起开始接受一般吊唁者。

故人的葬礼将以绿伞儿童基金会长的身份举行，为五日葬。Hwang Young-ki 担任绿伞儿童基金会会长并出任葬礼委员长，李洛渊、李寿成等前国务总理也将作为葬礼委员参加。出殡将于11月2日进行，作为对虔诚天主教徒故人的纪念，出殡后的葬礼弥事将在汝矣岛天主堂举行。

阅读韩文原文