Mediafine Global
韩国综艺

殷志源坦言因食量小而感到为难:“岳母会准备满满一桌美食”

在即将到来的秋夕之际,殷志源在KBS2综艺节目中分享了近况。他表示虽然感谢岳母在节日期间准备的丰盛饭菜,但因自己食量较小,担心剩饭会令岳母难过,因此探访岳母家时感到有些压力。

再婚后的殷志源在公开自己成为受岳母宠爱的女婿的近况时,也吐露了意想不到的烦恼。虽然非常感谢岳母每逢节日都会准备诚意满满的饭菜,但因为自己属于“食量小的人”,担心会剩下食物,因此对探访岳母家感到有些负担。

Eun Ji-won 面对岳母准备的丰盛餐食感到为难:“虽然岳母会准备一桌菜……”

在26日播出的KBS2《做家务的男人们 第2季》中,即将迎来秋夕的嘉宾们聚集在演播室分享节日话题。当天,朴瑞镇询问殷志源:“岳母在节日期间会准备很多食物吗?”殷志源露出欣慰的表情回答道:“会准备满满一桌。”

然而,当李枖原追问:“哥哥你食量那么小,没关系吗?岳母准备的食物不是应该全部吃光吗?”时,气氛发生了变化。殷志源坦诚地表示:“没错。因为觉得剩下食物很愧疚,有时甚至会觉得去探访有些负担。”

这是在受岳母宠爱的女婿与食量小的人这一现实之间产生的微妙节日烦恼。特别是对每一道菜都倾注心血的岳母与吃不了多少食物的女婿之间的组合,触及了每个节日里家庭成员们常见的场景,预计将引发观众的笑声。

殷志源于去年6月宣布与小他9岁的造型师再婚,并于同年10月举行了仅邀请亲近亲友参加的非公开婚礼。在再婚后的第一个节日,作为受岳母宠爱的女婿,他那现实的“岳母家生活(?)”插曲将带来怎样的笑料,引发了大众的关注。

Eun Ji-won 面对岳母准备的丰盛餐食感到为难:因为我是个小胃口的人
By Oh Seo-yoon (오서윤), 记者 · Mediafine Editorial Team · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
分享 Facebook X Email
《做家务的男人们 第2季》通过“跟踪”暗示母亲出轨,导演手法引发争议 下一篇

《做家务的男人们 第2季》通过“跟踪”暗示母亲出轨,导演手法引发争议

K-Variety

相关文章